[라노벨] 김용 [녹정기] 첫 정발예정

[루리웹-019534197]

출처 : https://www.instagram.com/p/CKLxIbjFf66/?igshid=1t2ae9g4ujc6r

[보나루다]

정발 된 적이 없었구나...제가 본 건 전부 다 해적판이었던 모양이네요.

[치킨 요정]

정발이 처음이라고???

[하렘]

녹정기 기존에 있던거 하나같이 번역질이 떨어졌는데 이건 잘좀나왔으면

[우마군신]

무도 협도 없다. 하지만 무협이다. 김용은 무섭습니다...

[세기말의쎄자]

진짜 녹정기 보면 이게 70년대 소설이 맞나싶을정도루 주인공 설정이 요즘 라노벨 주인공보다 파격적임
세상에 무협지 주인공이 무술 잘 못해서 야바위로 이긴다니 ㄷㄷㄷ

[포스21]

어? 2000년대네 나온것도 해적판이었어?

[桃花島主]

'사조삼부작'이 해적판 '영웅문'에 비해 재미가 없었던 건 원작이 문제가 아니라 번역의 문제였다고 생각합니다. 그 후 '소오강호', '천룡팔부' 부터는 번역이 매끄렁워지긴 했는데 '녹정기'는 어떨지 궁금하네요. 김용 선생은 돌아가셨으니 더 이상의 수정은 없겠군요.

[♠Operation Force]

엥? 첫 정발?

[교봉]

90년대 나온 예전에 한권이 빠져서 찾으러 돌아다녔는데 결국 못찾은 이유가 있었군

[최고빨갱이]

녹정기라고 본게 해적판이었다니??????

[희동구86]

정발된 적이 없었다는 게 정말 의외다

고려원이었던가 거기판도 해적판이었다고 설마??

[가루다의날개]

고려원 김용 시리즈 전부 해적판이었습니다.

[끄레워즈]

전부 해적판이었음 ;;

[미스터피]

아니 옛날에 본 책에는 중국풍 삽화까지 다 있고 무슨무슨 역사사료를 참고해서 썼다고 첨부자료도 있었던 거 같은데 그게 다 정식발매가 아니었다니?

[1년뒤에보자]

그게 고려원 페이퍼백 판본들인데 전부 해적판이었습니다.
은영전 해적판이랑 쌍벽을 이루는 베스트셀러 해적판...

[아유카와 마도카]

이거 결말 개정된거라 .. 호불호 크게 갈릴듯.

[인생망함]

군대에서 녹정기 봤는데;;;

[dial18]

개정판은 거르는걸로

[오래된친구지만]

처음 읽었던 고려원 영웅문이 해적판이였다는 이야기는 듣긴들었었는데...

[루리웹-2564176848]

난 예전에 김용아저씨 한국인 인줄 알고 있었음.
중국에 김씨가 없다고 생각해서ㅋ

[놋힝]

요즘 라노벨 뺨치는 무능력 템빨 쇼타의 하렘물이죠. 이쪽이 원조되시겠습니다.

[염원]

옛날에 본 건 뭐였죠?ㅋ 발간하면 서점가서 한번 읽어보고 사던 말던 해야겠네요.

[오그레이트]

옛날에 고려원에서 TV광고까지 했는데도 나중에 해적판이라는거 알고 깜놀....

[뮤우뮤우]

주인공이 미혼약(?)타고 석회가루 뿌리고 충격적이었는데...제가 읽었던 책이 해적판이었던 것이 더욱 충격적이네요 ㅋㅋ

[빠오왕]

쌍아던가..: 그녀 때문에 봤지.

[케시그]

사조영웅문(장지림 주연)-신조협려(유덕화 주연)-의천도룡기(양조위 주연)-녹정기(강희제)-후궁견환전(옹정제)-연희공략(건륭제) 이 순서로 드라마 보면 역사 순서랑 아다리 맞아서 꿀잼.

[희동구86]

보너스로 사조영웅전 이전에 프리퀄(?) 격으로 수호전, 칠협오의 포청천도ㅋㅋ

[반pc주의]

요즘 같은 때에 나오면 여성단체에서 난리칠게 뻔한데