[한필드] 차기 한글화 예정작 소개

본문

PC 게임 정보

[정보] [한필드] 차기 한글화 예정작 소개 [59]

개나소랑 (1993149)
모험가

활동내역 작성글 쪽지 마이피 타임라인

출석일수 : 1370일 | LV.32

Exp.28%

추천 97 | 조회 11350 | 비추력 124

작성일 2013.02.28 (23:20:51)

IP : (IP보기클릭).***.***

프로필 열기/닫기

개나소랑 (1993149)

작성일 2013.02.28 프로필 열기/닫기

추천 97 | 조회 11350 | 댓글수 59

스나이퍼 엘리트 v2

주관- 랄프

폰트- 제냐

번역- 랄프, 개나소랑

검수- 랄프, 개나소랑

(작업현황- 90프로)

더 케이브

주관- 개나소랑

폰트- 쩌새

번역- 개나소랑

검수- 개나소랑

(작업현황- 80프로)

------------------------------------------------------------------------------

파크라이3, 셜록홈즈의 유언 이후, 한필드의 한글화 예정작입니다.

두 작품 모두 곧 공개될 예정입니다.

레갈마인드, 랄프, 개나소랑, 고블린, 루넨스, 리얼보이, 그저 웃지요, 샤프, 허스드
코코넛들, Scarra, NooNco, 다스 루저, 쩌새, 제냐, 바버, 미쿠송, REBERAS, 동화가, Voowaq, 네크

돞돞, 6puritans9, 푸우사마, 루아, 게이로드

글쓰기

댓글 | 총 59 개

잊혀질사람 (37428) (IP보기클릭).*.*	BEST 한글화 공장돋네 ㅋㅋ 후원하고싶다 ㅋㅋ	13.02.28 23:30
엑봇플게이 (2812914) (IP보기클릭).*.*	BEST 한필드는 무조건 추천이라 배웠습니다	13.02.28 23:27
크라이 (9309) (IP보기클릭).*.*	BEST 사이트 하나 만들고 Donate 항목 만들어도 되겠네요. 이분...	13.02.28 23:28
루리웹종신형 (2537327) (IP보기클릭).*.*	BEST 이분들한테 기부나 후원금 보낼 수 있다면 정말로 5만원 이상 낼 용의있습니다 한필드느님들 덕택에 못하고 아쉬워만 했던 게임 재밌게 즐긴게 몇개인지... 정말 고개숙여감사드립니다..	13.02.28 23:37
창시자 (1348732) (IP보기클릭).*.*	BEST 이참에 한패회사 하나 차리시죠	13.02.28 23:22

풉푸푸 (473927) (IP보기클릭).*.*	워메....작업속도보소ㄷㄷㄷ 등록	13.02.28 23:21
창시자 (1348732) (IP보기클릭).*.*	BEST 이참에 한패회사 하나 차리시죠 등록	13.02.28 23:22
presler (2817113) (IP보기클릭).*.*	사랑합니다! 등록	13.02.28 23:22
매콤한라면 (15818) (IP보기클릭).*.*	대단한 양반들이네 등록	13.02.28 23:23
오메지린거 (1254931) (IP보기클릭).*.*	속도가 워프급이네 등록	13.02.28 23:23
오그레이트 (13472) (IP보기클릭).*.*	ㅂㄹ파괴게임 살 때가 슬슬 다가오네요 등록	13.02.28 23:25
별명의뜻 (1097034) (IP보기클릭).*.*	와.... 한필드 덕분에 스펙옵스 더 라인 패키지 공구가 있어서 싸게 정품 구입할 수도 있고 한패로 편하게 즐길 수도 있어서 좋았는데 멈추지않고 계속 빠흔 속도로 작업 하시는군요.ㄷㄷㄷ 정말 존경합니다! 아 근데.... 저기서 더 케이브는 망할 세가의 지역락 때문에 어떻게 스팀 구매를 못하겠던데.... 그게 정말 아쉽네요.ㅠㅠ 등록	13.02.28 23:25
작성자 개나소랑 (1993149) (IP보기클릭).*.*	아마존, 대리구매사이트 ㅎㅎ...등등 어떻게든 구매됩니다. \| 13.02.28 23:26 \| \| \| 등록
엑봇플게이 (2812914) (IP보기클릭).*.*	BEST 한필드는 무조건 추천이라 배웠습니다 등록	13.02.28 23:27
크라이 (9309) (IP보기클릭).*.*	BEST 사이트 하나 만들고 Donate 항목 만들어도 되겠네요. 이분... 등록	13.02.28 23:28
s에이스s (197288) (IP보기클릭).*.*	이 사람들 정말 나쁜의미로 아니고 무슨 공장장 처럼 이리도 한글화로 만들수 있다니 대단합니다 정말..> ㅁ 등록	13.02.28 23:30
잊혀질사람 (37428) (IP보기클릭).*.*	BEST 한글화 공장돋네 ㅋㅋ 후원하고싶다 ㅋㅋ 등록	13.02.28 23:30
chlwhdals (1598624) (IP보기클릭).*.*	하지만 그거 나올때 쯤에 난 군대에 있겠지 ㅠㅠ 100일 휴가때 전부 마스터 해주마! 등록	13.02.28 23:31
참 잘했어요 (906415) (IP보기클릭).*.*	한글은 추천입니다 등록	13.02.28 23:31
비타봇 (2689757) (IP보기클릭).*.*	한필드 멤버분이랑 어제 얘기했는데 개나소랑님이 한필드 안에서 실력이 거의 독보적이라고 하시던데.. 누추한 여기까지 행차해주셔서 영광입니다(__) 등록	13.02.28 23:32
바론君 (199644) (IP보기클릭).*.*	워킹데드는 하는곳없나요 엉엉 등록	13.02.28 23:33
펑숑팡 (860685) (IP보기클릭).*.*	이런분들이 있어서 게임할맛이 더 날듯 등록	13.02.28 23:34
BGangster (1026373) (IP보기클릭).*.*	바쇽좀 제발 엉엉 등록	13.02.28 23:34
하라레 (19142) (IP보기클릭).*.*	우어 정말 대단하신 분들이네요. 등록	13.02.28 23:34
Bearcrash (957761) (IP보기클릭).*.*	한필드는 무조건 추천입니다 등록	13.02.28 23:35
STR (1094206) (IP보기클릭).*.*	이런게 바로 LTE속도지...좀 보고 배워라 통신사들! 등록	13.02.28 23:37
루리웹종신형 (2537327) (IP보기클릭).*.*	BEST 이분들한테 기부나 후원금 보낼 수 있다면 정말로 5만원 이상 낼 용의있습니다 한필드느님들 덕택에 못하고 아쉬워만 했던 게임 재밌게 즐긴게 몇개인지... 정말 고개숙여감사드립니다.. 등록	13.02.28 23:37
jay (708) (IP보기클릭).*.*	바이오쇼크 인피니트 부탁 좀....ㅎㅎ 등록	13.02.28 23:38
REX117 (615561) (IP보기클릭).*.*	크라이시스3도 굽신 등록	13.02.28 23:39
베린다 (2159733) (IP보기클릭).*.*	그건 크라이시스3 카페에서 할텐데 \| 13.02.28 23:47 \| \| \| 등록
백탄 (554023) (IP보기클릭).*.*	덕분에 정말 많은 게임들 재미있게 하고있습니다. 정말 감사합니다 등록	13.02.28 23:44
alphin (120952) (IP보기클릭).*.*	한필드 홈피가보면 리얼보이님도 맴버중 한분이던데 루리웹 동영상 자막제작 독보적 인물인 리얼보이님과 동일인물 이신가요? 등록	13.02.28 23:45
정신머리챙겨 (2689757) (IP보기클릭).*.*	맞을껄요 근데 한글화 명단에는 없으시던데;; \| 13.02.28 23:50 \| \| \| 등록
베린다 (2159733) (IP보기클릭).*.*	한필드 진짜 최고~!! 정말 대단하신분들 등록	13.02.28 23:47
파크라이시스 (1475193) (IP보기클릭).*.*	정말 국내 유통사가 한글화를 원한다면 이분들 따로 월급드리면서 채용해도 될듯... 투잡 뛰셔도 괜찮을것 같고ㅋ 등록	13.02.28 23:47
게임노트 (2272613) (IP보기클릭).*.*	으아...더 케이브 지역락이라닝...ㅠ 등록	13.03.01 00:02
마트여신 빅엄마 (398594) (IP보기클릭).*.*	파크라이3 평가 좋던데 패치 나오면 구매해야겠다~ 등록	13.03.01 00:03
atomboy (75770) (IP보기클릭).*.*	더 케이브, 아마존에서 지르고 스팀 라이브러만 채웠는데... 한필드 최고입니다 ㅠㅠb 조금만 있으면 스팀에서 인스톨까지 할수 있는 것인가 ㅠㅠb 등록	13.03.01 00:04
다음 강점기 (594720) (IP보기클릭).*.*	한국에 이런 위인들이 있다니..ㄷㄷ 등록	13.03.01 00:06
밴투스 (1162617) (IP보기클릭).*.*	이자들은 신인건가... 삼일절에 훈훈한 소식 듣고갑니다 등록	13.03.01 00:07
신이내린사내 (78930) (IP보기클릭).*.*	아 스팀이나 이런데서 이분들이랑 제휴맺고 일정량의 돈으로 dlc같이 팔아줬으면. 이분들도 좀 이런일 하시면서 수익도 있으면 좋은데. 등록	13.03.01 00:10
날챙이 (315610) (IP보기클릭).*.*	이분들 계좌번호좀 알려주세. 감사의 표시를 하고싶습니다 등록	13.03.01 00:14
mrson0303 (2725933) (IP보기클릭).*.*	울펜슈타인좀 한글화 해주세요 등록	13.03.01 00:17
못찾겠다미키 (1132739) (IP보기클릭).*.*	힛맨은 안나오나... 등록	13.03.01 00:20
Akais#3286 (215335) (IP보기클릭).*.*	가끔보면 한패같이 언어팩을 dlc로 팔면 돈 잘벌릴듯 등록	13.03.01 00:37
크라이 (9309) (IP보기클릭).*.*	이상한 번역기 번역 등록되도 낭패이긴 합니다. ㅋ \| 13.03.01 04:31 \| \| \| 등록
바나나쉐이크 (52692) (IP보기클릭).*.*	스엘2 다 깨가는중인데 ㅠ 사실 별 필요없지만.. 등록	13.03.01 01:11
일립시S (1784297) (IP보기클릭).*.*	ㄷㄷ 등록	13.03.01 01:20
감나무 (1326805) (IP보기클릭).*.*	난 솔직히 한글패치만 1만원 내외로 판매한다고해도 구입할 용의가 있음. 게임은 스팀이나 아마존 할인할때 싸게 구입하고 그 비용으로 한글패치 구입한다고 생각하면 할만하다고 생각이 드는데.... 등록	13.03.01 01:55
Mavigne (1260641) (IP보기클릭).*.*	솔직히 이정도면 후원 받아도 괜찮다고 생각하는데... 물론 저도 후원 페이지 생기면 후원할 생각 있고요... 다들 어떻게 생각하심? 등록	13.03.01 02:03
paide (7981) (IP보기클릭).*.*	내가 원하던것 1만원...생각도 못했던거..5천원... 노력을 가격으로 생각하는게 오류지만... 후원 목적으라면 개인적인 생각... 오히려..모르던거 한글화 해서 스팀으로 산게 더 많음 물론... 정발되면 정발 사지만... 전자까지 생각중... 등록	13.03.01 02:55
TOKYO-HOT (1888824) (IP보기클릭).*.*	찬양하자ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 등록	13.03.01 03:03
카즈셀 (1548699) (IP보기클릭).*.*	근데 이분들 하는거 후원금 모집해도 될것 같다; 난 그렇게까지 게임을 골고루 다 하지 않아서 한글화한거 안한것도 많긴해도 이 사람들이 앞으로 뭘 더 해줄지 모르니 지원해주고 싶네; 한번쯤 일인당 극소량만 주는걸로 후원금 모집해도 굉장히 많이 모일듯한데... 등록	13.03.01 03:49
날챙이 (315610) (IP보기클릭).*.*	제가 할 능력은 안되고 누군가가 주도해서 이분들 후원금 드릴 수 있게 해줬으면 좋겠네요. 등록	13.03.01 03:54
272727 (1656696) (IP보기클릭).*.*	이거보니 그냥 워킹데드가 더 기다려지네... 등록	13.03.01 04:23
말년병장 박초롱 (743951) (IP보기클릭).*.*	크라이시스3는 제작않하나요?? 등록	13.03.01 07:59
개울섶민들레 (593741) (IP보기클릭).*.*	원칙적으론 -_-... 한글패치느 원작게임의 데이터를 훼손하는 행위인지라.. 기부받는 순간 너고소 .. 가 가능해져서.. 어떻게 금전적이나 물질적으로 대놓고 도와주기가 애매한 영역입니다.. 한글패치팀은.. 물론꼼수로.. 사이트를 만들고 한글화랑 약간 다른성격의 컨텐츠를 하나만들고 심의나 혹은 허가내고.. 영업신고를 낸뒤.. 후원금을 모집하는 -_- 우회적 방법으로 회피하는 방법이 있지만 그러기엔 사업이 불법적이나 사기업체류의 성격이 돼서 뭔가 투명한 운영을 보여주기도 힘들구요.. 지금도 제작사에서도 각종로컬패치팀이 활동하는것도 암묵적 선의에 의해 방치해두는거지..뭔가 법적으로 건덕지가 걸리는순간.. 변호사를 소환하고 어택땅 들어올겁니다.. 등록	13.03.01 08:09
닉네임불고기 (2689757) (IP보기클릭).*.*	여기서 누가 그런거 모르고 말하는줄 아나..ㅉㅉ \| 13.03.01 14:16 \| \| \| 등록
막스플랑크 (1246802) (IP보기클릭).*.*	꼭 이렇게 뭣도 모르면서 아는척 글쓰는 새 끼들이 있다니깐 후원금이라도 주고싶을만큼 감사하다는 뜻아니냐ㅄ야 현금말고도 스팀으로 게임CD선물 하거나 마우스나 헤드셋같은걸 선물해줘도 되는거고 뭘 쓸데없이 딴지거는글을 남기는지 \| 13.03.01 17:17 \| \| \| 등록
폭풍의 전야 (57533) (IP보기클릭).*.*	donate 페이지 만드실 생각 없으신가 한필드분들 ㅠㅜ 등록	13.03.01 10:01
itcuus (1324752) (IP보기클릭).*.*	GTA 에피프롬리버티 발라드오브게이 한글화점...ㅠㅠ 등록	13.03.01 12:02
□△XOXYAB (672153) (IP보기클릭).*.*	한필드 홈에 후원 게시판이라도 만드시지.. 한글화 하시다 지칠때 회식으로 회포라도 풀어야 하지 않겠습니까. 등록	13.03.01 20:23
눈내리는날가 (1289155) (IP보기클릭).*.*	콘솔도 dlc형식으로 한패해주면 좋겠다 개발자7 제작자2 마소1 이렇게 나눠먹고.... 등록	13.03.02 00:38
천지를먹다 (962508) (IP보기클릭).*.*	흠... 등록	13.03.06 09:01

로그인이 필요합니다.

글쓰기

읽을거리

2024.04.25 58115 120

[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (112)

2024.04.25 37389 29

[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (30)

2024.04.22 79004 60

[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)

2024.04.21 41961 25

[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)

글쓰기

공지

스킨

인증글 베스트

ID	구분	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
118	전체공지	업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정	8[RULIWEB]			2023.08.08
2157097	공지	게시물 갯수 제한은 없습니다. (98)	_smile	86	1930689	2018.06.05
234396	기타	국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19)	루리	31	3045839	2009.07.28

2282038	정보	발더스 게이트 3 한글패치 배포 (미완성) (37)	Sorceress	100	133396	2023.08.04
2227372	정보	이상헌 의원 "메이플 사태, 게임법 개정안 통과 필요 확신줬다" (56)	맨오브더퓨처	100	19092	2021.03.02
2224090	정보	드래곤 에이지: 인퀴지션 번역자 모집 (61)	Akintos	100	26031	2021.01.11
2195818	정보	블리자드, 대학생 하스스톤 대회에서 홍콩 지지 사인을 들자 방송 중단 (47)	마그나복스	100	33704	2019.10.09
2210927	정보	페르소나4 골든 , 일본판도 '욱일기' 삭제 (70)	검스~연구팀🎓	99	44690	2020.06.15
2210435	정보	디스코 엘리시움 한글화는 안전합니다 (20)	라제드	99	14361	2020.06.05
2159546	기타	길드워 2가 트위터 논란으로 개발자 2명을 해고 (72)	네드리	99	21164	2018.07.06
2156863	WOW	인벤 메갈 사건 현황 (100)	소프님	99	69239	2018.06.02
2036074	LOL	[LOL] 라이엇은 캬읍읍이 사용한 헬퍼를 잡지 못한다. (266)	dhkroffj	99	21094	2016.04.10
1428004	e스포츠	[스타2] GSL 시즌 2 결승전, 스튜디오 개최 해명 (101)	중복중독ㅋ	99	5490	2014.06.13
720096	정보	아이템매니아의 이벤트 당첨자 (103)	NinagaraHawaii	99	51365	2012.03.15
2287813	정보	악튜러스(Arcturus) - N.O.V.A. MOD(유저리마스터/패치)... (114)	NOVA TV	98	20735	2023.10.19
2273737	정보	킹 아서 나이츠 테일 한글패치입니다. (17)	루리웹-3243216719	98	20413	2023.04.04
2244149	정보	미러스엣지 카탈리스트 한국어패치 배포 (25)	우민	98	20075	2021.11.06
2237976	정보	프로스트바이트 엔진 게임 한국어화 번역가 모집 (7)	우민	98	16059	2021.07.28
2205443	정보	20.03.11. 스팀 게임 한국어화 소식 (29)	돌삔	98	11101	2020.03.12
2195759	정보	TCG 게임 회사, 블리자드 대신에 하스스톤 홍콩 프로게이머 상금 지불 (27)	마그나복스	98	19810	2019.10.08
2138851	정보	[파이널판타지14] 한국 파이널판타지14 메갈논란에 공홈 글 삭제. (103)	Darkwind	98	39792	2017.09.24
2290503	정보	메이플스토리 '스튜디오 뿌리, 회사 차원의 조치 취할 것' (46)	눈꽃사슴	97	30187	2023.11.26
2238231	정보	유저한글패치)그란디아HD 리마스터 GRANDIA HD Remaster (34)	익멍	97	36310	2021.08.01
2208776	정보	디스코 엘리시움, 공식 한국어 작업 발표 (45)	마그나복스	97	20399	2020.05.12
2195819	e스포츠	[수정]미국 민주당+공화당 상원의원들이 블리자드사태 비판글을 올리다. (79)	밀봉아다만티움	97	32635	2019.10.09
2131911	정보	테일즈 오브 베르세리아 한글 패치 업데이트 (42)	프기니	97	52317	2017.07.04
1642606	기타	[클로저스] eh새끼 파문에 이어 백합사건까지 파문 (139)	C2JOY	97	23797	2015.02.15
1023906	정보	[한필드] 차기 한글화 예정작 소개 (59)	개나소랑	97	11350	2013.02.28
2291303	정보	스튜디오뿌리 이상한 해명, 게임사 두 번 죽였다 (35)	사쿠라모리 카오리P	96	18920	2023.12.05
2226489	기타	이상헌 의원 "협회는 확률형 아이템 규제가 두려운가?" (65)	후추훗추	96	17995	2021.02.18
2199134	LOL	“라이엇의 씨맥 김대호 징계, 내부고발자 보복”…‘공익신고자 보호법’ 위... (85)	최전방고라니	96	31904	2019.11.20

글쓰기 총 222285개의 글이 있습니다.

인증글 베스트 목록

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10