지난, 3개월동안 Xbox One 버전 검은사막의 한국어자막 패치 업데이트와 관련해 꾸준히 문의를 해 왔습니다만,
10월 초부터 12월 말까지 약 3개월 동안 문의글을 확인하기 않고 계속 접수 중 상태였습니다.
12월 23일에 2개 버전으로 문의를 했는데,
마지막 질문은 Xbox One 버전 검은사막 게임내에서 유료아이템이 무료로 제공된다. 라고 제목을
낚시성으로 적었고, 실제 내용은 양해를 구하며 한국어패치 일정에 대한 문의를 기입했습니다.
시간이 흘러, 2019년 12월 30일
아래와 같이 앞서 보냈던 문의에 대해 일괄적으로 수신확인이 되었고 동일한 내용으로 답변이 왔습니다.
답변내용 (영어로 와서 한글내용으로 업데이트 합니다.)
검은사막 온라인 콘솔 지원팀에 문의주셔서 감사합니다.
검은사막 온라인 콘솔버전에서 한국어 자막 패치가 언제 될지 궁금한 것에 대해 이해하고 있습니다.
당신에게 얼마나 중요한지도 이해합니다.
유감스럽게도, 우리는 게임에 적용될 어떠한 업데이트에 대해서도 보장할 수 없습니다.
공식 홈페이지의 뉴스페이지를 통해 게임 업데이트에 대한 내용을 확인하세요.
당사 웹 사이트를 방문하려면 아래 링크를 참조하세요.
추가 문의나 제안 또는 우려 사항이 있는 경우 언제든지 저희에게 연락주세요.
감사합니다.
검은사막 콘솔팀
2018년 11월
- 국내는 추후 언어 확장팩을 통해 진행하게 될 것
2019년 9월
- 향후 한국어를 지원할 예정입니다. 그러나, 정확한 날짜는 아직 결정되지 않았습니다.
2019년 12월 말
검은사막 Xbox팀 GM 답변
- 유감스럽게도, 우리는 게임에 적용될 어떠한 업데이트에 대해서도 보장할 수 없습니다.
(IP보기클릭)110.70.***.***
ㅋ 한국어 지원이 안되는 국산겜 좀 웃기네
(IP보기클릭)59.14.***.***
엑박은 진짜 같은게임이라도 플스는한글 엑박은 안한글이 너무많아서 이거부터 해결하는게 우선일듯
(IP보기클릭)118.45.***.***
질문 하는 법을 좀 아시는듯 들은척도 안하다가 밥줄얘기 나오니까 칼같이 보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.131.***.***
공식한글지원해준적이 없음.(잠깐 한글 출력된적은있음) 해준다해준다 거짓말을 치고 지금까지 안해줌.
(IP보기클릭)121.131.***.***
비교가 엉뚱함. 있는한글데이터만 쏙 뺴먹는 행동은 안함.
(IP보기클릭)110.70.***.***
ㅋ 한국어 지원이 안되는 국산겜 좀 웃기네
(IP보기클릭)1.242.***.***
플스4보다 보급률이 너무 떨어져서 그런가 아닌가 싶군요. | 19.12.30 17:22 | | |
(IP보기클릭)211.249.***.***
그런데 정말 궁금하긴 합니다. 한국에서 Xbox One 이 얼마나 판매되었을까요? | 19.12.30 17:47 | | |
(IP보기클릭)118.35.***.***
플포의 반만이라도 팔렸으면 이런 취급은 안 당했을걸요 | 19.12.30 18:31 | | |
(IP보기클릭)119.70.***.***
그런데 왜 굳이 엑원으로 발매했을까요 ? 플스로 발매하는게 모든면에서 더 좋지않았을까하는데... | 19.12.30 20:45 | | |
(IP보기클릭)115.92.***.***
내가 2대 샀음 엑원 1대 엑엑이 1대 ㅋㅋ | 19.12.31 02:13 | | |
(IP보기클릭)121.170.***.***
전 4대샀음...구형,s,마크한정판s,엑엑 | 19.12.31 06:00 | | |
(IP보기클릭)115.92.***.***
그럼 일단 최소 6대는 팔렸네요~~~ | 19.12.31 23:08 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)175.199.***.***
마소코가 더 노답... 쟤들입장에선 유저도 없으니 해줄필요 없는거일수도 | 19.12.30 19:37 | | |
(IP보기클릭)121.131.***.***
FlyingAce
비교가 엉뚱함. 있는한글데이터만 쏙 뺴먹는 행동은 안함. | 19.12.30 19:40 | | |
(IP보기클릭)175.199.***.***
했다가 뺀건가요? | 19.12.30 19:40 | | |
(IP보기클릭)121.131.***.***
FlyingAce
공식한글지원해준적이 없음.(잠깐 한글 출력된적은있음) 해준다해준다 거짓말을 치고 지금까지 안해줌. | 19.12.30 19:47 | | |
(IP보기클릭)175.199.***.***
와 ㅋㅋㅋ | 19.12.30 19:56 | | |
(IP보기클릭)219.248.***.***
(IP보기클릭)119.197.***.***
드디어 한국어 자막 지원 소식인가?했는데...
(IP보기클릭)1.252.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
엑박은 진짜 같은게임이라도 플스는한글 엑박은 안한글이 너무많아서 이거부터 해결하는게 우선일듯
(IP보기클릭)118.45.***.***
질문 하는 법을 좀 아시는듯 들은척도 안하다가 밥줄얘기 나오니까 칼같이 보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)222.109.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)219.250.***.***
(IP보기클릭)115.138.***.***
(IP보기클릭)58.236.***.***
(IP보기클릭)219.241.***.***
(IP보기클릭)115.137.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
oak0412
옛다 추천 | 19.12.30 20:23 | | |
(IP보기클릭)112.187.***.***
(IP보기클릭)112.145.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)58.211.***.***
(IP보기클릭)115.23.***.***
(IP보기클릭)182.221.***.***
역시 콘솔은 1년은 추이를 보고 사는게 맞는거 같네요. 뭐 엑원 첫 공개 때 워낙에 충격적이여서 당연한 수순이었습니다만... | 19.12.31 03:53 | | |
(IP보기클릭)66.215.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)112.144.***.***
(IP보기클릭)110.15.***.***
(IP보기클릭)110.15.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)106.247.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***