시즌 1 명망 이월 부분 오역 있습니다 (7/15 업데이트)

본문

최근 블리자드가 국내 웹진 커뮤니티 유튜브 스트리머 등 에는 다 진천도가 본캐 기준으로 명망을 이월된다고 알고 있었습니다.

그냥 본캐 기준으로 명망 이월될 수 있음이라고 주석만 달고 적으면되었는데 괘히 강조 더해버려서 오역나고 유저분들 혼동드린 것 같습니다.

일단 본캐랑 부캐 합산되는 방식인 것 같습니다. 해당 부분 오역 떄문에 정말로 죄송합니다.

감사합니다.

(7월 15일 업데이트) 7월 15일 업데이트 안내문

감사합니다.

ID	구분	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
118	전체공지	업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정	8[RULIWEB]			2023.08.08
4620	공략/팁	릴리트의 제단 위치 총정리 및 160곳 빠르게 얻기 (58)	Naeri	77	1022519	2023.06.02
61	정보	디아블로4 시즌4 및 확장팩 팁&정보 총정리 (5/21)	Naeri	23	1270955	2022.12.12
	파티	시즌3 악몽 고행 도움 부탁 드립니다~ (완료)	ClowReed		616	2024.04.04
	파티	시즌3 악몽 고행 뚧어주실분 계신가요?ㅠ	류우영		761	2024.04.03
	파티	뉴비입니다 엑트5부터 같이하실분?	루리웹-6893199812		385	2024.03.31
[정보] 디아블로 4 디럭스와 얼티밋 에디션 고민 중이신분들께 팁 (31) Naeri \| 추천 36 \| 조회 89801 \| 날짜 2023.05.29 [정보] [육성] 초반 ~ 엔드 컨텐츠 모든 직업 빌드 가이드 (14) Naeri \| 추천 34 \| 조회 850333 \| 날짜 2023.06.02
[정보] 디아블로4 시즌4 및 확장팩 팁&정보 총정리 (5/21) Naeri \| 추천 23 \| 조회 1270961 \| 날짜 2022.12.12 [정보] [패치] 1.1.3 패치 노트 공개, 몹 군중 제어 변경 등 (13) Naeri \| 추천 19 \| 조회 29886 \| 날짜 2023.08.26
[정보] 디아4 개발자 스트림 번역 (대충 즉석 번역한거라 퀄은 좀 떨어져도 ㅈㅅ) (15) 루리웹-5202726204 \| 추천 17 \| 조회 14680 \| 날짜 2023.06.17 [정보] 시즌 1 명망 이월 부분 오역 있습니다 (7/15 업데이트) Naeri \| 추천 16 \| 조회 18484 \| 날짜 2023.07.09
[정보] 디아블로 4 시즌 2 '피의 시즌' 개발자 업데이트 총정리 (16) Naeri \| 추천 16 \| 조회 41775 \| 날짜 2023.10.05 [정보] 엔드게임 콘텐츠 설명과 지도 보는 법 (5) 루리웹-0671646035 \| 추천 15 \| 조회 11290 \| 날짜 2023.04.07
[정보] [스포일러] 밝혀진 디아블로4 엔딩 직후 네이렐과 로라스의 행방 (7) 루리웹-6319529739 \| 추천 14 \| 조회 29719 \| 날짜 2023.07.02 [정보] 디아블로 4 시즌 1 '악의 종자' 정보 총정리 (11) Naeri \| 추천 14 \| 조회 123268 \| 날짜 2023.07.09
[정보] 디아블로 4 기술 및 정복자 계산기 (미리 찍어보기) (5) Naeri \| 추천 14 \| 조회 54912 \| 날짜 2023.05.27 [정보] 시즌1 '악의 종자' 7월 21일 시작 및 업데이트 요약 Naeri \| 추천 13 \| 조회 59890 \| 날짜 2023.07.07
[정보] 하드코어 선착순 만렙 1000명 명단 공개됐습니다! (8) Gauze \| 추천 13 \| 조회 8822 \| 날짜 2023.07.06 [정보] [패치] 디아블로 4 에리두 너프! 던전 정예 괴물 개체 수 감소 (50) Naeri \| 추천 13 \| 조회 54397 \| 날짜 2023.06.14
[정보] [패치] 디아블로 4 신규 1.1.2 패치 노트 (5) Naeri \| 추천 13 \| 조회 10902 \| 날짜 2023.08.16 GIF [정보] 디아블로 4 출시 이후 6억 6,600만 달러 판매 매출 기록 (11) Naeri \| 추천 12 \| 조회 11108 \| 날짜 2023.06.13
[정보] 엑박에서 로컬 코옵 하는 법 입니다. (1) 와롱이 \| 추천 12 \| 조회 9119 \| 날짜 2023.06.06 [정보] [공지] 디아블로 4 현재 서버 전체 다운 및 서버 조사중 (7) Naeri \| 추천 12 \| 조회 16964 \| 날짜 2023.06.09
[정보] 시즌 2 '피의 시즌' 주요 업데이트 요약 (20) Naeri \| 추천 11 \| 조회 34604 \| 날짜 2023.08.23 [정보] 디아4 시즌제도에 관한 간단 명료한 설명. (14) 로건-울버린 \| 추천 11 \| 조회 7060 \| 날짜 2023.07.17
[정보] [패치] 신규 1.1.2 패치 노트 공개 Naeri \| 추천 11 \| 조회 43327 \| 날짜 2023.08.12 [정보] 디아블로 4 고유아이템 및 전설 위상효과 정리 (5) Naeri \| 추천 11 \| 조회 35958 \| 날짜 2023.03.29
[정보] 디아블로4 버그 악용자들 공식적으로 계정 영구 정지 시작 (19) Naeri \| 추천 11 \| 조회 7633 \| 날짜 2023.08.05 [정보] 디아블로 4 모든 직업 밸런스 및 악몽 던전 상향 - 1.0.3 패치 노트 (19) Naeri \| 추천 11 \| 조회 215547 \| 날짜 2023.06.28
[정보] 디아블로 4 자주 묻는 질문(FAQ) 정리 (2) Naeri \| 추천 10 \| 조회 19021 \| 날짜 2023.05.21 [정보] 바바리안 힘의전서 및 위상 설명 및 위치 (4) Nurse76 \| 추천 10 \| 조회 22514 \| 날짜 2023.05.27
[정보] (개발자 공식 피셜)이후 신성템 60으로 고정 선조템은 80으로 고정 (17) narotavo \| 추천 10 \| 조회 8460 \| 날짜 2023.07.17 [정보] 테스트 결과 망울은 생각보다 쓸만한 아이템입니다 (16) 그레이트갓촤드 \| 추천 10 \| 조회 21317 \| 날짜 2023.07.20
[정보] [패치] 시즌 1 '악의 종자' 사전 패치 노트 - 7월 19일 (9) Naeri \| 추천 10 \| 조회 55588 \| 날짜 2023.07.19 [정보] 디아블로 4 시즌 1 시작일 다음주 발표 예정 및 자세한 정보 (4) Naeri \| 추천 10 \| 조회 12162 \| 날짜 2023.06.29

구분

제목

글쓴이

추천

조회

날짜

118

전체공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

8[RULIWEB]

2023.08.08

4620