[공략/팁] 용사30 : SECOND - OVERTURE ~Q02 최후의 잔당~

[kakekuma]

Q02 최후의 잔당

[필드]
??? : …핫핫~!
　　 …잘 왔다 브레이브왕국 직속 유격대의 제군

잔당마왕 잔데스토 : 이 몸은 마왕 잔데스토 잔당중의 잔당이란 이 몸을 뜻한다!
　　　　　　　　　 …충고해주지 이 몸을 잔토와 같다고 생각하지 말라는 것이군
　　　　　　　　　 아무튼 이 몸은 마왕레벨30! …큭큭큭 이 의미가 알겠나?
　　　　　　　　　 즉 네놈들 인간이 역으로 당하고 이 몸에겐 절대 이길 수 없다는 것이다!!
　　　　　　　　　 파멸의 주문의 영창이 끝나기까지 30초간 쓸데없이 발버둥 칠만큼 쳐보도록 해라!!
　　　　　　　　　 하~앗핫핫핫핫핫!!!

가이 : …이 이봐 이봐 이봐 어떻게 된 거야? 또 파멸의 주문이라던가 말했다고!?
　　　게다가 저 녀석 마왕레벨30이라 던가 무지막지한 소릴 하지 않았어!?

야슈 : 허둥되지 마 가이! 저런 건 어차피 허풍임이 틀림없어

가이 : 허풍… 이라…

유샤 : 적이 무슨 존재이든 우리들은 임무를 수행할 뿐이다
　　　가자

야슈 : 말할 것도 없다

가이 : 으~응 허풍이면 좋겠지만 말이야~


[첫번째 마을]
가이 : 우왓 혹시 저 녀석들이 사이숄성의 국왕이 말했던…
　　　…무지막지하게 당했다고

병사 : …우우우

가이 : 이봐! 괜찮아!

병사 : 당신들은… 윽!

유샤 : 우리들은 브레이브왕국의 유격대다 이 지역의 잔당마왕의 토벌임무로 왔다

병사 : !! 그 그렇군 당신들이…
　　　우리들은 사이숄성으로부터 파견했던 용병이다
　　　당신들이 오기 직전에 저 잔당마왕의 성에 강습을 했었지만…
　　　너무나 쉽게 반대로 퇴치당해서 이런 꼴… 이라고 하는 거지… 크윽!!

가이 : 이 이봐 이봐 무리하지 마

야슈 : 흥… 고용당했다고는 하나 한심하기 그지 없는 녀석들이군 그러고도 병사인가?

가이 : 얌마! 바 바보! 이 타이밍에서 그런 식으로 말하는 거냐~!?

야슈 : …흥

병사 : …아니 됐어 실제로 한심하기도 하니까
　　　 …하지만 녀석은 강해 너무 강해! 4명이 덤벼도 1초도 버티질 못했었어

가이 : 지 진짜로…

병사 : …큭 …하아하아…
　　　…미안… 조금 말이… 많았던 것 같아…

가이 : 이런! 미안 미안! 뒤는 우리들에 맡기고 쉬도록 해

병사 : …미 미안 뒤를 부탁… 해…

가이 : 음음음
　　　대장! 부대장! …잠깐 괜찮을까
　　　이 이봐 어떻할 꺼야?
　　　뒤는 맡기라고 말했지만 아무리 그래도 30초라면 빡빡하지 않아?

야슈 : 훗 어떻게 된거지 가이?
　　　너까지 겁이나기 시작한 건가?

가이 : 쳇 아니야 나는 단지 냉정하게 상황을 분석한 거라고…

유샤 : …………

수수께끼의 목소리 : …우훗 우후후후후후
　　　　　　　　　 곤란해 보이네~ 유샤 씨♡

유샤 : …!?

시간의 여신님 : 짠짜자~~~~안♪
　　　　　　　 모두가 좋아하는! 시간의 여신님이랍니다~♪

유샤 : 또 너인가 지금 네 녀석하고 어울려 줄 시간은 없다

시간의 여신님 : 뭐엇!? 아니아니… 유샤 씨?
　　　　　　　 너! 라던가 네 녀석! 은 아니지 않아~? 일단 님을 붙여서
　　　　　　　 적~어~도~ 여신님♡ …이라고 불러줬으면 하는 걸~♡

유샤 : …………

시간의 여신님 : …………에 그러니까(엣? 뭐야? 님 붙이는 게 싫은 건가?)
　　　　　　　 …아 아무튼~ 좋아 특별히 용서해 줄·게♡
　　　　　　　 아무튼 그런 일은 아무래도 좋아! 잠깐 유샤 씨 뒤를 봐줄래?

유샤 : …여신상이 있을뿐이지만?

시간의 여신님 : 그래 맞아 그거야 그거!
　　　　　　　 유샤 씨♪ 앞으로는~ 이 여신상을 통해서 힘을 빌려줄게~

유샤 : …무슨 소리지?

시간의 여신님 : 그게~ 까놓고 일일히 시간 부족할 때마다 내가 등장하는 건 귀찮아서~♡
　　　　　　　 그러니까 말이야 이제부터 시간을 되돌리고 싶어졌다면 여신상을 향해서 마음을 담아 기도하는 거야!!
　　　　　　　 덧붙여서 마음을 담아서 기도할 때는 여신상을 향해서 △면 OK야♡
　　　　　　　 그렇게 해준다면 당신에 상황이 좋아지도록 시간이 짜잔~하고 되감아진다는 거야
　　　　　　　 그치만 말이야 마음만으론 기도는 전해지지 않아… 역시나 말이지 돈이 필요해!
　　　　　　　 몇번씩이나 기도당하면 지쳐버리니까 가격을 올리겠지만 용서해 줘☆

유샤 : …돈이 없을 때는 어떻하지?

시간의 여신님 : 응 뭐~! 안돼! 유샤 씨! 용사가 그렇게 소극적이면 어떻해!!
　　　　　　　 …이랄~까나☆

유샤 : …………

시간의 여신님 : ……
　　　　　　　 …그 그치만 그치만~ 그런 건 유샤 씨가 걱정할 일은 없어!
　　　　　　　 퀘스트 중은 이 나의 파워로 유샤 씨는 초속으로 레벨업할 수 있어!
　　　　　　　 그러니까~ 척척 몬스터들을 물리치고 듬~뿍 돈을 벌어가는 거야♪

유샤 : …알겠다

시간의 여신님 : 그것만이 아니야 눈치챘을테지만 퀘스트중은 대쉬 속도도 업한다고♪
　　　　　　　 뭐 살기 빠쁠테니 체력도 떨어지겠지만… 일단 조심해♡
　　　　　　　 …우후후후♡ 그럼 이런 느낌으로 얍얍~~하고 잔당마왕을 무찌르자고!

유샤 : …………
　　　…야슈 가이

가이 : 오? 왜 그래? 뭔가 방금부터 허공을 올려다보며 멍~ 때리고 있을뿐이던데 괜찮아?

유샤 : …어떻게든 될 것 같다
　　　출격하자

가이 : 지 진짜로… …너 너가 말한다면 뭐…

야슈 : 훗 무리하지 마 가이 뭣하다면 이 마을에 대기하고 있어도 좋아

가이 : 바~보! 누가 대기따위 할까보냐!
　　　대장이 줄격한다고 했어! 어디라도 따라붙어 가는 것이 대원의 의무라고!

야슈 : …훗 그 배짱이 끝까지 이어지면 좋겠지만

가이 : 아~ 네 네 네! 정말이지 부대장님은 변함 없으시구만!
　　　좋았어! 그럼 갈까!!

유샤 : …아아 갈까


[필드]
시간의 여신님 : 예이! 기다리고 기다렸던~♪
　　　　　　　 시간의 여신님의 퀘스트 해설 코너야♪

유샤 : 아니 별로 안기다렸다

시간의 여신님 : 정말~ 유샤 씨도 쿨하게 태클 걸때가 아니잖아♪

유샤 : ……

시간의 여신님 : 봐~ 이쪽을 봐봐
　　　　　　　 그치? 몬스터들도 그 땅에 의해 여러 종류가 있어~ 우후훗♡

유샤 : …뭘 말하고 싶지?

시간의 여신님 : 어머 어머 어머~ 유샤 씨도 참 급하다니까
　　　　　　　 요는 약한 적부터 무찌르고 초속레벨업 하자♪ 란 거야♡
　　　　　　　 덧붙여서 이쪽엔 제일 약한 게 이 녀석이지만~…
　　　　　　　 …유샤 씨 잠~깐 이 몬스터하고 이 몬스터를 봐줄래?
　　　　　　　 몬스터가 초록이랑 빨강으로 반~짝하고 점멸 하고 있는 거 알지?
　　　　　　　 이 반~짝하고 있는 점멸 은 사실 이 몬스터의 강함을 나타내고 있는 거야♪
　　　　　　　 녹색은 주위의 시그널! 유샤 씨하고 같거나 조금 강할지도!?
　　　　　　　 빨강은 위험의 시그널! 유샤 씨보다 더 꽤 강할지도!?
　　　　　　　 그런 느낌이란 거야♡ 알아들었으려나? 유샤 씨♪

유샤 : 요컨데 아무 시그널이 없는…
　　　이 몬스터가 혹은…
　　　…녹색 시그널을 발하고 있는 이 몬스터부터 쓰러트리면 된다는 거군

시간의 여신님 : 구~~~~~~~~~~~~~웃!!!
　　　　　　　 역시나 유샤 씨♡ 정말이지~ 이해가 초속이라 정말로 고맙다니까♡
　　　　　　　 이 상태로 척척 적을 쓰러트려 나가면 레벨30이든 레벨40이든 게임끝이란 거야!
　　　　　　　 덧붙여 시그널이 파랑이 되었을 때 이젠 허접몹이란 걸로 배틀없이 날려보낼 수 있으니 상쾌해
　　　　　　　 그럼~ 그런 느낌으로 갈까♪
　　　　　　　 나하고 손을 잡으면 마왕따윈 누워서 떡먹기라니까♡


[첫번째 마을안 대장장이와의 대화]
대장장이 : 나는 이 마을에서 대장간을 하고 있어!
　　　　　마왕과 싸우러 갈때라면 이 내가 만든 검을 사도록 해!

가이 : 옷♪ 좋은 걸♪ 사주겠다고~! 유샤!

대장장이 : …이라고 말하고 싶지만 아쉽게도 아직 신작 검이 완성되지 않았어!

가이 : 엑~ 그건 아니지~…

대장장이 : 남은시간 15초 정도가 된다면 어떻게든 완성할 거라고 생각하지만…

가이 : 쳇
　　　유샤 나중에 또 오자고~

유샤 : …아아………(여기서 기다리는 건 없는 건가…)

야슈 : 흥 미숙한자 정도가 무기에 의지하고 싶은 거라고 가이

가이 : 바~보 아니야~ 굉장한 무기를 찾는 건 남자의 로망이라고 로망♪

야슈 : ……나는 이해가 안된다

[15초쯤 대장장이와의 대화]
대장장이 : …매번 감사!!
　　　　　형씨 이 검은 약간 맛이 다를 거라고 이 몸의 혼이 담겨져 있으니까!


[두번째 마을안 여성과의 대화]
여성 : 저 저기 죄송합니다 마왕을 무찌르러 와주신 분들인가요?

유샤 : 아아 그렇다

여성 : 아아 역시나! 어쩐지 강해보인다고 생각했어요!

가이 : 후후훗♡ 우리들이 왔으니 이제 안심하라고♪
　　　그건 그렇고 아가씨 마왕을 쓱싹 무찌르고 나서 식사라도…♡

여성 : …네 네에?

야슈 : 가이! 정말이지 네놈이란 녀석은… 지금은 임무중이다!!

가이 : …쳇 뭐냐고요 뭐냐고요 변함없이 딱딱한 녀석이라니까~

야슈 : 시간과 장소를 생각하고 말하고 있는 거다!

가이 : 예이예이 알겠습니다요~

여성 : …저 저기~

유샤 : …미안 우리들에게 무슨 용건이라도?

여성 : …앗 네 넷 여러분들에게 전해줘야지 하고 생각해서…
　　　여기서 북서쪽에 앙상한 나무가 한 그루 홀로 있습니다만 알고계세요?

유샤 : …아니 몰라

여성 : …실은 그 앙상한 나무에는 레어한 몬스터가 있다는 소문이 있어요
　　　운이 좋아 그 몬스터를 무찌르는 것이 가능하다면…
　　　…평범한 몬스터를 쓰러트리는 것보다 많은 경험치를 얻을 수 있는 듯 싶어요

유샤 : …과연 그렇군

여성 : 많은 병사분들이 마왕과 싸워서… 상처투성이가 되버려서…
　　　이제 그런 일은 질렸어요 부탁이에요… 마왕을 막아주세요

유샤 : 물론이다 부탁할 것도 없어

가이 : 후후훗 안심하라고 아가씨♪ 내게 걸리면 마왕따윈 식은 죽 먹기라고☆
　　　그런데 그런데 방금에 이어서지만 어때? 이 뒤에 잠깐 둘이서…

야슈 : ……!!

가이 : 우왓!?
　　　…뭐 뭔가 굉장한 살기를 느꼈다고

유샤 : ……
　　　…귀중한 정보 고맙다 야슈 가이 가자

[옆 텐트맨과의 대화]
텐트맨 : 이전번 남은시간 10초 쯤일 때 북서쪽에 있는 앙상한 나무에서 날쌘 그림자를 봤달까


[30초 경과]
잔당마왕 잔데스토 : …아쉽겠지만! 이걸로 끝이다!


[마왕성]
잔당마왕 잔데스토 : 하하핫! 목숨 아까운 줄 모르는 녀석들이군!!
　　　　　　　　　　…좋다! 조금은 이 몸을 즐겁게 해 줘라!

[마왕 퇴치후]
잔당마왕 잔데스토 : 뭐어어어어엇???
　　　　　　　　　 …마 말도 안돼!? 있을 수 없어!! 잔당마왕 최강의 …이 몸이!!

가이 : 흐흥 잔당 최강인 건 너가 최후의 잔당이라서잖아?

잔당마왕 잔데스토 : !!!!!

야슈 : 꼴사납군

잔당마왕 잔데스토 : !!!!!
　　　　　　　　　 비 빌어먹을~~~~~~!!


스테이지 클리어!


[필드]
시간의 여신님 : 역시나 유샤 씨!!
　　　　　　　 므흐흐~ 어때? 유샤 씨
　　　　　　　 슬슬~ 나의 굉장함이란 녀석이 알게되었단 느낌일까나~?
　　　　　　　 우후후♡ 그럼 일단 마왕의 잔당은 전부 해치운듯 싶고
　　　　　　　 성으로 돌아가서 국왕에게 보고하자♪

유샤 : …응?
　　　 …여신
　　　 ……
　　　 …이봐 있나?

시간의 여신님 : 왜~에? 유샤 씨?
　　　　　　　 그렇달까~ 아무리 그래도 여신님을 이봐! 라고 부르는 건 좀 그렇지 않다고 생각해?

유샤 : …그런 건 아무래도 좋다
　　　 …레벨이 돌아와 있다고? 그리고 골드도 바뀌었다 대체 어떻게 된 거지?

시간의 여신님 : …우 움찔!!!
　　　　　　　 그것을 눈치채다니… 평범한 사람이 아닌 걸 유샤 씨…

유샤 : …아니 보통 눈치챈다고

시간의 여신님 : 초속레벨업은 말이지~ 퀘스트 중만의 상품인 거야~♪
　　　　　　　 퀘스트를 클리하면 그야~ 퀘스트가 시작하기 전의 레벨로 돌아가버린다구~
　　　　　　　 응응♪ 그러면~ 사소한 일은 튜토리얼을 확인해☆
　　　　　　　 …그럼~ 안녕~~~


*튜토리얼에 글로벌과 퀘스트 추가!
*튜토리얼에 필드와 배틀 추가!


유샤 : …기다려 여신

시간의 여신님 : …무, 무슨일이려나~?

유샤 : …레벨이 원래로 돌아가는 건 그렇다 치지
　　　…어째서 골드까지 원래대로 돌아가지?

시간의 여신님 : 나하고 계약한 인간에게 부여진 숙명… 이란 녀석이지

유샤 : …숙명이라 있는 돈을 전부 몰수당하는 건가…?

시간의 여신님 : …칫칫칫 물러 유샤 씨!
　　　　　　　 이번엔 있는 돈 전부가 아니야 유샤 씨한테 준 몫도 있잖아?

유샤 : …그랬었나 눈치채지 못했다 얼마 정도이지?

시간의 여신님 : 에~ 그러니까 10퍼센트 정도…

유샤 : ……
　　　…뭐 좋아
　　　어찌되었든 여신의 힘 없이는 이번 잔당을 격파하는 것은 불가능했을 터이니

시간의 여신님 : 오오? 의외로 시원스레 납득했다?
　　　　　　　 그럼 유샤 씨의 용돈은 역시 5% 정도로 할까나…

유샤 : …은근슬쩍 넘어가지 마

시간의 여신님 : 우후♡ 농담이야 농담♡(…………쳇!)

시간의 여신님 : 그럼~ 그런 거니까 너무 돈을 쓰면 안돼♪

유샤 : …너가 말하지 마

시간의 여신님 : 우후후후후후후후♡



-----------------------------------------------------------------------------

…자기 직전 마지막 번역!

뭐랄까 다시 처음부터 돌아가서 일일히 하나하나 대사를 살펴보니…[…]

야슈 : 흥 미숙한자 정도가 무기에 의지하고 싶은 거라고 가이

…너가 할말이 아니잖아 임마?!

이번 퀘스트의 포인트는 10초쯤에 북서쪽 앙상한 나무에서 몹 잡고 주는 레어몬헌트와 15초 정도에 주는 웨폰 겟터 칭호입니다