점심때 쯤인가, 예약했던 프린세스 메이커 2 리제네레이션 스페셜팩이 발송되었다는 메세지를 받고, "그럼 제품을 생산완료했다는 뜻이니 아트북 한글화 여부를 알 수 있겠다." 싶어서 H2몰 고객센터에 전화를 걸었습니다.
상담원 분께서 확인해본 후 연락 주신다고 하셔서 조금 긴장된(기대반, 걱정반) 상태로 기다리고 있었는데, 잠시뒤 연락이 왔습니다.
제가 방금 확인한 H2몰 답변은,
"원화를 스케치한 몇몇 부분은 일본어가 그대로 나오지만, 아트북은 대체적으로 한글화가 되었다."
였습니다.
물론 제품을 받아서 직접 확인하는 것보다 정확성(어디까지 한글화가 되어있는게 대체적이란 건지)은 떨어지겠지만, 이상은 프린세스 메이커 2 리제네레이션 총판인 H2몰의 상담원 답변이었습니다.
아마도 내일(11일) 오후에 오픈 게시물이 올라온다면 100퍼센트 확실하게 알 수 있겠지만, "한국에 오르골까지 특별제작해 줬는데 아트북도 당연히 한글화 해 주겠지?"하는 궁금증을 상당히 많은 예약자 분들이 가지고 계신 걸로 알고있는데(저를 포함해서), 그 갈증을 조금은 풀어드릴 수 있는 정보였다면 좋겠다는 작은 바람입니다.
급하게 적어 두서없는 글이 되었습니다.
무더위에 장마가 계속되고 있습니다. 루리웹 회원 여러분들 모두 건강 유념하시기 바랍니다.
상담원 분께서 확인해본 후 연락 주신다고 하셔서 조금 긴장된(기대반, 걱정반) 상태로 기다리고 있었는데, 잠시뒤 연락이 왔습니다.
제가 방금 확인한 H2몰 답변은,
"원화를 스케치한 몇몇 부분은 일본어가 그대로 나오지만, 아트북은 대체적으로 한글화가 되었다."
였습니다.
물론 제품을 받아서 직접 확인하는 것보다 정확성(어디까지 한글화가 되어있는게 대체적이란 건지)은 떨어지겠지만, 이상은 프린세스 메이커 2 리제네레이션 총판인 H2몰의 상담원 답변이었습니다.
아마도 내일(11일) 오후에 오픈 게시물이 올라온다면 100퍼센트 확실하게 알 수 있겠지만, "한국에 오르골까지 특별제작해 줬는데 아트북도 당연히 한글화 해 주겠지?"하는 궁금증을 상당히 많은 예약자 분들이 가지고 계신 걸로 알고있는데(저를 포함해서), 그 갈증을 조금은 풀어드릴 수 있는 정보였다면 좋겠다는 작은 바람입니다.
급하게 적어 두서없는 글이 되었습니다.
무더위에 장마가 계속되고 있습니다. 루리웹 회원 여러분들 모두 건강 유념하시기 바랍니다.
(IP보기클릭)182.219.***.***
(IP보기클릭)112.145.***.***
오르골 버전과 스페셜 팩이 총판물량까지 모조리 다 완전히 품절될 정도로 상당히 많은 분들이 구입하셨다고 알고있습니다. 다만 이 게시판(루리웹 프린세스 메이커 2 게시판)이 활성화가 안되어 있어 아무도 글을 올리지 않으신 것 뿐인 것 같습니다. 아마 이런저런 게임 이야기나 잡담 등을 나누는 커뮤니티나 게시판에 가 보시면 프린세스 메이커 2 리제네레이션 정보가 적게라도 오가고 있을 겁니다. 그리고 내일 저녁 쯤이면 오픈 케이스 게시판에 제품 상세 사진이 올라오지 않을까 예상해 봅니다. | 24.07.10 17:33 | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
(IP보기클릭)112.145.***.***
방금 스팀판 풀린 것 같습니다. 가격은 42,000원에, 출시 기념 10% 할인해서 37,800원으로 적혀있습니다. | 24.07.11 00:19 | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
네ㅎㅎ 샀네요 | 24.07.11 18:22 | |