그냥 KST를 따로 넣어주면 됐어요
이건 누가 안알려줘도 우리국민들이 과거 식민지부터 얼마나 세계로 나아가려했고
열강들 틈에 끼어보려고 그들에게 기술이나 산업적으로 인정받기 위한 목마름을 항상 느껴왔다는걸 잘 알겁니다
뭔가 강요할 순 없지만 최소한의 정체성이라도 보여줬음 하는거죠
한발 물러서 KST를 따로 표기만 해줘도 되는 아주 간단한 문제죠
그럼 소니와의 관계도 우리나라의 정체성도 다 지키는거니까요
뭐 김형태 본인이 그런 국가주의 강요에 의한 한국적 색을 의도적으로 창의적인 틀안에서 방해요인으로 생각해서 나름의 신념땜에 배제한거라면 뭐 더 이상 할 말은 없습니다
그저 난 우리나라와 소비자의 입장에서 안타까울 뿐인거죠
중국과의 관계도 그런데 한자를 굳이 중국식 한자를 안쓴다 하더라도 우리의 본질인 한글을 더 앞세웠으면 하는 바램이었구요
본인 가치관이 그렇다고 하면 이것에 대한 기대는 접는게 맞겠지요
아직 우리나라가 자국 개발자 조차도 매력을 못느낄 정도로 더 발전해야 하나 싶기도 하구요
(IP보기클릭)211.234.***.***
사실 쉽지 않은 문제인게 개인적으로 한국어 더빙 연기력 문제 없어보이고 감정 전달 잘되던데 한국인들도 더빙을 까는게 그냥 한국인들도 아직 어색한거라고 보고 이제 자리 잡아야 하는 한국콘솔겜이 무리해서 한국적 색깔을 넣긴 리스크가 있을거라고 생각해요 케이팝도 잘 모르긴 하지만 조금이라도 한국 색깔 드러낸게 BTS가 처음인거 같아요
(IP보기클릭)219.250.***.***
적극적으로 동의합니다. 외국인들 눈에는 오공이나 별검이나 다 같은 권으로 묶어서 말합니다. 피구라 별검 오공을 삼위일체로 개소리 하고 있는데요.. 계속 쌓이면 더 심해져요. 차별성을 분명히 해야 합니다.
(IP보기클릭)110.13.***.***
이런 콘솔쪽 게임은 아직 걸음마 단계라 그런가 봅니다. 영상매체쪽이나 온라인게임쪽은 이젠 적극적으로 한국적인걸 공격적으로 넣기 시작하더군요 마비노기 영웅전도 그렇고 생각보다 전세계적으로도 인기가 있는데 검은사막은 아예 "조선"이라는 나라를 아예 세계관이 집어넣고 적극적으로 여러 한복을 알리고 있죠. 사실 콘솔 게임 한국도 여럿 내긴 했지만 이렇게 대박터진건 스텔라블레이드가 거의 유일하다고 봐야해서요. 차츰 컨테츠적으로도 많이 한국적인것도 많이 넣어줄꺼라고 봅니다.
(IP보기클릭)124.111.***.***
첫단추 도 중요하지만 두번째 단추는 확실하게 가겠죠~ 언짠은 기분은 좀 저 또한 있지만 이제 시작인 게임 좋게~생각해 봅시다 ㅎㅎ 영화,드라마,음악은 확실히 자리잡은 느낌이지만 게임은 이제 시작이니 여러모로 눈치보며 각 재고 있지 않을까요? 일단은 지금 그런 위치라 보여집니다
(IP보기클릭)219.250.***.***
적극적으로 동의합니다. 외국인들 눈에는 오공이나 별검이나 다 같은 권으로 묶어서 말합니다. 피구라 별검 오공을 삼위일체로 개소리 하고 있는데요.. 계속 쌓이면 더 심해져요. 차별성을 분명히 해야 합니다.
(IP보기클릭)112.165.***.***
저는 예전에 이걸 두고 김형태는 매국노라고 까지 표현했는데 뭐 이젠 나도 너무 극단적이지 않았나 그냥 개인의 가치관을 인정하려구요 우리가 미래로 나아가는데 있어서 너무 족쇄기 될것 같아 바램만 가져 봅니다 | 24.05.24 11:58 | | |
(IP보기클릭)110.13.***.***
이런 콘솔쪽 게임은 아직 걸음마 단계라 그런가 봅니다. 영상매체쪽이나 온라인게임쪽은 이젠 적극적으로 한국적인걸 공격적으로 넣기 시작하더군요 마비노기 영웅전도 그렇고 생각보다 전세계적으로도 인기가 있는데 검은사막은 아예 "조선"이라는 나라를 아예 세계관이 집어넣고 적극적으로 여러 한복을 알리고 있죠. 사실 콘솔 게임 한국도 여럿 내긴 했지만 이렇게 대박터진건 스텔라블레이드가 거의 유일하다고 봐야해서요. 차츰 컨테츠적으로도 많이 한국적인것도 많이 넣어줄꺼라고 봅니다.
(IP보기클릭)211.234.***.***
사실 쉽지 않은 문제인게 개인적으로 한국어 더빙 연기력 문제 없어보이고 감정 전달 잘되던데 한국인들도 더빙을 까는게 그냥 한국인들도 아직 어색한거라고 보고 이제 자리 잡아야 하는 한국콘솔겜이 무리해서 한국적 색깔을 넣긴 리스크가 있을거라고 생각해요 케이팝도 잘 모르긴 하지만 조금이라도 한국 색깔 드러낸게 BTS가 처음인거 같아요
(IP보기클릭)124.111.***.***
첫단추 도 중요하지만 두번째 단추는 확실하게 가겠죠~ 언짠은 기분은 좀 저 또한 있지만 이제 시작인 게임 좋게~생각해 봅시다 ㅎㅎ 영화,드라마,음악은 확실히 자리잡은 느낌이지만 게임은 이제 시작이니 여러모로 눈치보며 각 재고 있지 않을까요? 일단은 지금 그런 위치라 보여집니다
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)219.250.***.***
저 한복 기대하겠습니다. 한마디 했는데. 비추 졸라 받음. 이 진짜. | 24.05.24 12:26 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
기분은 상하지만 불모지인 한국 콘솔겜 시장에서 이런 게임이 나오고 한국 더빙 자체도 너무 반가워서 까방권 주고 싶은 느낌이랄까요 | 24.05.24 12:31 | | |