[잡담] 궁금증 왜 우리나라 성우 들은

[평양사또.]

어릴적 봤던 엑스파일의 멀더와 스컬리 같은

오버하며 과장된 느낌 일까요??

[月山明博]

대본이 그렇게 나온거라..

[루리웹-5243651606]

우리나라의 성우라는 것은 유아 애니메이션 전문 성우들입니다
그래서 애니메이션은 잘하지만 붉은 사막처럼 실사에 가까운것을 더빙할수록 좀 어색해지죠
또 그분들의 기준이 그렇다 보니까 새로운 성우를 뽑을때도 유아 애니메이션 전문을 뽑게 되고
취업하려면 그들의 기호에 맞는 스킬을 가져야 가능하니 계속 그런 성우들만 뽑게 되죠
뭔가 실사 위주의 성우는 아직 정체조차 없는게 현실입니다

[구인님]

그 전에 주말의 명화 같은데서도 같은 톤이었죠.
성우 풀이 얕다보니 2-30년전에서 딱히 발전하질 않는듯합니다.

[루리웹-0503593968]

성우 연기가 이상한거 그냥 디렉팅의 문제임

[마도쟝슈르르]

싸펑도 그렇고
림버스 같은 모바일 게임 연기 보면
괜찮은 게임은 진짜 괜찮음
붉사는 너무 온라인 게임에서 흔히 듣던 그 느낌이 너무 강함

[snart]

그게 가능한 성우들은 배우들에게 자리를 빼앗겨서 도태 되었을지도?

[루리웹-159388]

외국인분들 한국어 공부에 도움 된다고 좋아 하셔요

[살찐도마뱀]

대부분은 감독이나 디렉터가 요구한 것이지

[메가디스]

성우 문제라기 보다는 디렉팅 문제라고 봄.
스토리 더빙이 중요한 서브컬쳐류 게임의 경우엔 성우 연기력이 호평받는 경우가 많음.
펄어비스가 스토리에 크게 신경을 쓰지 않는마당에 더빙 디렉팅에 신경을 썼을까? 대충 아무 직원 한 두명 보내놓고 대충 시간 때우다 오라고 했을지도. ㅋ

[까무로]

전혀 안 그렇던데요?? 편견을 가진 게 아닐까요?

[까무로]

플레이 전 평점이 너무 낮아서 별 기대 안 하고 했다가 지나가는 NPC 포함해 성우들의 연기력이 너무 좋아서 자연스럽게 게임에 몰입이 됐는데 거 참 이상하네요.
개인적으론 위쳐3 이상으로 연기력들이 좋았습니다.
물론 위쳐3나 붉은 사막이나 모두 같은 업체에서 작업했지만요.

[NC다이노스V1]

전 51년 동언 둘은 더방중에
붉사가 가장 최고라고 생각합니다

[재밌는인생]

성우들이 무슨 장면인지 알고 연기를 해야하는데 울나라가 성우 더빙, 로컬라이징, 대본..이쪽으로 지금 인력이 없어요.
그동안 다들 이런거 필요없는 게임만 만들다보니 실력자도 없지만 프로세스나 시스템 조차 약하다고...

[baddude]

더빙 아주 좋던데요. 국산 게임 더빙은 별로라고 생각했는데 싸펑보다 더 좋았습니다.

[시프티]

그건 당신이 네이티브 한국인이라 그런거죠
레딧 가면 영문보다 한국 보이스가 더 낫다는 말도 많아요
이건 어느 게임이나 더빙 있는 게임에선 항상 나오는 떡밥이고
해외나 국내나 항상 똑같이 나오는 반응들,,,

[야옹이대원머핀]

디렉팅이 좀 옛날 온라인 게임 방식이라 그런 거 같습니다. 요즘 성우들 다른 게임들 더빙 들어보면 맛깔나게 잘 뽑는 거 엄청 많아요.

[제제로]

붉사가 약간 사극톤?으로 고정되서 말하는거 같아요
중세 = 사극 이라고 생각해서 펄어비스에서 그렇게 시킨게 아닐까 싶기도하고

[루리웹-8713831875]

대본이 이상해요. 우리나라 드라마나 영화처럼 게임에서는 그런 대본이 없어요 ㅋㅋㅋ 모든 겜이 거의 다그래요. 현실반영이 잘안되고... 스텔라브렐이드할 때 네게서 좋은 향기가나 이거 그대로 대사하는데요 멀...네게서...ㅋㅋㅋ

[루리웹-8713831875]

성우풀도 약해서...동네 거지도 목소리가 멋지고 다 비슷비슷합니다. 좀 평범한 목소리라도 개성이나 연기력을 보고 뽑았음 좋겠음. 목소리가 다 비슷하게 들림

[루리웹-0503593968]

애초에 공채등을 통해서 뽑히는 사람들이라 기본적으로 실력은 다 있는 사람들인데, 보통 연기가 이상한건 그 녹음을 총괄하는 디렉터들 디렉팅이 문제인거임