본문

평점 :
8.7 더보기 +

[잡담] 한글화가 이렇게 간절하긴 처음 ㅋㅋㅋㅋ [11]




(1342006)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 2035 | 댓글수 11
글쓰기
|

댓글 | 11
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

공감의 추천을... 저 같은 경우는 일어 읽을 줄은 모르고 뭐라고 말하는지는 해석이 가능...애니를 많이 본 덕인...ㅋㅋ 무쌍류 참 좋아하는데...무쌍류 한글화 좀 많이 해줫으면 하는 바램이....ㅠㅠ
15.04.13 21:38

(IP보기클릭).***.***

전 일어겜 첨인데 언압 못느꼈어요. 겜 오기 전부터 공략글 마구 읽어서 그런 것 같아요.
15.04.13 21:46

(IP보기클릭).***.***

이게임이 언어 압박이 심한가요?... 그냥 잡다가 보면 깨지던데....
15.04.13 21:57

(IP보기클릭).***.***

원작 스토리 구성이라 흐름을 이해하려면 언어를 해석할 줄 알아야겠죠. 더군다나 코인 및 포스터는 해당 맵 이벤트 조건을 알아야 해서 일어를 모르면 진행하기 다소 힘들죠. 이런 의미에서는 언어 압박이 심하다고 봅니다. | 15.04.13 21:59 | |

(IP보기클릭).***.***

언어 압박이 쎈편은 아닙니다만 일본어 못읽으면 재미가 반감하는 요소들도 좀 있고.. 드림로그 하다보면 돌발 미션 때문에 스트레스는 충분히 받을 수 있을 듯..
15.04.13 22:40

(IP보기클릭).***.***

못 읽어서 반감된다기보단.. 읽을 수 있으면 재미가 더해지는 부분들..이 맞겠네요 | 15.04.13 22:41 | |

(IP보기클릭).***.***

추천드립니다 저도 지금 일어못해 게임을못하지만 구입한것도 정말 아깝지만 공략보고 이래저래 물어보고 해서 합니다^^
15.04.13 22:47

(IP보기클릭).***.***

한글판 나오면 전 구매 망설일듯....스토리만 즐길거면 몰라고 코인 노가닥을 다시한가고 생각하면...ㅠㅜ
15.04.14 10:58

(IP보기클릭).***.***

꼭 필요한 것들 번역본은 공략에 다 있어서 참고하면 되고 게임 자체는 워낙 단순하고 스토리도 원작 따라가서 크게 전 언어압박 못 느끼겠던데
15.04.14 13:09

(IP보기클릭).***.***

전작 해무2도 마찬가지고... 무쌍게임류 자체가 언어압박이 심하다는 생각이 안 듬. | 15.04.14 13:10 | |

(IP보기클릭).***.***

하긴 일본어좀 하는 제입장에서도 언압을 느끼는데 아니신분들은 오죽하실까,.
15.04.15 16:22


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 완전 게 같은 게임이네... 어나더 크랩스 트레저 (25)
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (54)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (11)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (95)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (53)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (65)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (89)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (180)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)


파워링크 광고 24시간 안보기

글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
2 전체공지 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 8[RULIWEB] 2024.06.17
118 전체공지 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. 8[RULIWEB] 2024.06.17
9402497 공지 [해적무쌍 4] 공략&팁 모음 (2) _루리웹 게임 9 293420 2020.04.03
9402084 공지 유튜브 홍보 관련 공지입니다. Deep-Elta 8 31317 2020.03.30
7984443 영상 유메트리 2 1742 2015.04.23
7977755 공략/팁 seobi♡ 27 85308 2015.04.21
7974114 영상 유메트리 4 1384 2015.04.20
7961674 잡담 bbabboo 2 904 2015.04.17
7960520 스샷 하시라마 2 9152 2015.04.16
7957397 잡담 omnipotent 2 1328 2015.04.15
7957038 영상 유메트리 3 1535 2015.04.15
7956489 공략/팁 월헬미나 3 6688 2015.04.15
7954924 공략/팁 목군^^ 3 6606 2015.04.15
7952778 공략/팁 콩과산이랑 4 4015 2015.04.14
7951531 공략/팁 뿌우맨 5 4772 2015.04.14
7951047 공략/팁 열폭간 2 4446 2015.04.14
7950328 소감 브로드리프 2 2498 2015.04.14
7950270 소감 류네 졸다크 2 1285 2015.04.14
7949350 잡담 공허의이솜♡ 3 2035 2015.04.13
7947960 소감 Bpaladin 2 1274 2015.04.13
7946755 공략/팁 !zenger! 16 23832 2015.04.12
7939222 영상 유메트리 3 1879 2015.04.10
7937807 스샷 하이하 13 13254 2015.04.10
7936098 공략/팁 브로드리프 4 4451 2015.04.09
7932642 공략/팁 브로드리프 14 50954 2015.04.09
7929634 잡담 關銀屛 2 4787 2015.04.08
7928543 영상 유메트리 2 2301 2015.04.07
7924703 영상 유메트리 2 1629 2015.04.06
7924654 잡담 천두네 4 5187 2015.04.06
7924292 공지 smile 29 290884 2015.04.06
7923630 공략/팁 열폭간 38 70086 2015.04.06
7922698 질문 처갓집양념통 2 910 2015.04.06
7921980 공략/팁 더 써드맨23 2 11432 2015.04.06
7912256 영상 유메트리 2 1249 2015.04.03
글쓰기 446개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자

원피스 해적무쌍 4

평점
8.7
장르
어드벤처, 액션
한글 지원
한국어지원(자막)


플랫폼
PC, PS4, XBOX ONE, SWITCH
가격정책
패키지구매
개발사
오메가포스


유통사
일정
[출시] 2020.03.26 (PC)
[출시] 2020.03.26 (PS4)
[출시] 2020.03.26 (XBOX ONE)
[출시] 2020.03.26 (SWITCH)
사이트


X