https://borderlands.com/ko-KR/news/2019-09-26-borderlands-3-patch-sept-26/
성능
- (PC만) 조준시 텍스쳐 송출량을 줄임
- 친구 리스트가 많은 유저에게 자주 발생하는 문제 수정
- 일반적인 안정성 향상
일반
- 킬라볼트에서 바닥에 피할곳이 전혀 없었던 문제 수정
- 거인의 발자국 임무에서 진행이 중단될 수 있던 문제 수정
- 가디언 토큰 관련 문제 수정
- 자판기에서 희귀도 순으로 정렬되도록 수정
- 콘솔에서 FOV의 기본값을 75로 수정, 기존 유저들의 값은 변경하지 않음
- 치명타, 면역 같은 특정 텍스트가 올바르게 현지화됨
- 차량 부스트 쓰면서 맵이동 할 때 발생하던 문제 수정
- 파이프 폭탄 픽스
UI
- 러시아어에서의 어떤 문제 수정
- 스킬 포인트 사용할 때 특정 유저에게 오디오 재생이 실패하던 문제 수정
- SHiFT 계정 생성 페이지에서 잘못된 이메일을 입력할 때 오류 메시지가 제대로 나옴
- 자판기에서 오늘의 아이템이 잠시 깜빡이던 문제 수정
- 메일함에 안 읽은 메일이 있을 때 발생하던 메일 아이콘 문제 수정
- 조작키를 바꿔도 아이언베이 버튼이 올바르게 업데이트 됨
- 미치광이 얼 상점 관련 몇몇 수정
- 첫번째 컷씬에서 자막이 안 나오던 문제 수정
- 소셜 알림이 사라지지 않던 문제 수정
- 창고에서 특정 아이템의 이미지 로딩이 실패하던 문제 수정
- (PC만) 커서 초점이 고정되던 문제 수정
- (PC만) 지도에서 커서 튀던 문제 수정
분할화면 및 온라인 멀티
- 분할화면 플레이 시 대화 볼륨이 너무 낮아지던 문제 수정
- 두번째 플레이어가 첫번째 플레이어로부터 멀어질 때 소리가 작거나 안 나오던 문제 수정
- 3명 파티가 매칭이 잘 안되던 문제 수정
- 분할 플레이에서 한명이 에코 메뉴를 열 때 다른 플레이어의 달리기 애니메이션이 방해받던 문제 수정
- 분할 플레이에서 한명이 에코 메뉴를 열 때 다른 플레이어 줌이 방해받던 문제 수정
- 클라이언트에서의 몇몇 복제 이슈 수정 (티나의 피자 폭탄 등)
- 플레이어 아이콘이 미니맵 옆에 고정됨
패치 소식이 있던데 여기는 아직 안 올라온 것 같아서
빨리 올리려고 번역은 좀 간략하게 해서 올려봅니다
패치 예정 시각은 PDT 9/26 3:00 PM이고
한국시간으로 27일 아침 7시입니다
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)211.104.***.***
(IP보기클릭)14.52.***.***
(IP보기클릭)125.183.***.***
(IP보기클릭)220.76.***.***
아안녀엉
네 없더라고요 부들부들 제인 플탐 4일 넘었는데 ㅎ | 19.09.27 00:33 | |
(IP보기클릭)211.209.***.***
(IP보기클릭)165.132.***.***
(IP보기클릭)125.189.***.***
(IP보기클릭)121.130.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
패턴이 지나면 바닥 전기 사라져야하는데 계속 지지지직 하는 버그 있어요 ㅋㅋ | 19.09.27 01:10 | |
(IP보기클릭)220.76.***.***
(IP보기클릭)110.14.***.***
(IP보기클릭)58.78.***.***
(IP보기클릭)122.44.***.***
(IP보기클릭)211.104.***.***
일찍 적용할 수도 있지만 패치시간이 아침 7시 예정입니다. | 19.09.27 01:20 | |
(IP보기클릭)14.7.***.***
지금 써보니까 엄청 약해졌네요 ㅋㅋ | 19.09.27 10:01 | |
(IP보기클릭)122.47.***.***
(IP보기클릭)121.183.***.***
(IP보기클릭)114.200.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
저는 제가 파훼 패턴을 모르는줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엔딩보면서 가장 많이 죽은 보스 같네요 4~5번 누운더 같은데 | 19.09.27 08:06 | |
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)125.143.***.***
분명히 버그성이 있는데 아니라고 우기시던분들 모두 이불킥중.. | 19.09.27 13:22 | |
(IP보기클릭)219.254.***.***
누가봐도 오버파원데 뭐가 아니라는지 | 19.09.27 22:12 | |
(IP보기클릭)125.143.***.***
그니깐여ㅋㅋ 저번에 어떤분이랑 엄청싸움 수류탄 작동방식좀 공부하라면서 계속 우기더라구요 | 19.09.27 22:40 | |
(IP보기클릭)14.35.***.***