[영상] [스포주의] DLC#2 용사들의 발라드 컷씬 한글 자막입니다.

[Tentacle]

DLC#2 THE CHAMPIONS' BALLAD에 추가된 추억들 컷씬 한글 자막입니다.

사실 추가된 추억들 컷씬들은 대부분 이해하기 어렵지는 않지만, 이전에 자막 작업을 했어서 마무리하는 의미로 완료 했습니다.

(이전 작업은 유튜브 정지당하면서 다 날려서... ㅠㅡㅠ 이제 구글을 쳐다도 안 보기로 했습니다. 이유도 없이 정지 당한거라)

5편 전편을 모두 올라가 있으니 많이들 봐주세요.

제가 유튜브에서 트위치로 옮기면서 마이피에는 iframe으로 동영상을 넣을 수 있는데, 다른 게시판은 안 되는거 같아서

그냥 마이피 링크로 대체합니다. 이해 부탁드릴께요.

- #1 리발리의 노래 (Revali's Song)

- #2 다룩의 노래 (Daruk's Song)

- #3 미파의 노래 (Mipha's Song)

- #4 우르보사의 노래 (Urbosa's Song)

- #5 용사들의 발라드 (The Champions' Ballad)

[부뚜막의야옹이ʕ̢ó͡˕òɁ̡]

번역 수고하셧어요. ^^;; DLC2 초반에 꽤 어려워서 영걸의 발라드 본격 들어가면 헬지옥이 펼쳐질 줄 알았는데 우르보사와 리발리 클리어 했는데 그냥 무난하더라구요..... 다만 보스전 재탕은 공업 버프가 필히 있어야 쉬운....

[Tentacle]

저 캐릭터들의 과거 행적을 조금 더 보여줘으면 좋았을텐데요... 아무래도 한계가 있었을 것 같아요. 그렇게 되면 지금 맵을 완전히 뒤집어 엎어야 해서