시즌 오브 인페르노는 이미 몇 달 전에 PC판에 먼저 업데이트되었고 콘솔판과 딱히 다른 점은 없으니 그와 관련된 사항은 따로 적지 않도록 하겠습니다.
New Features
Introducing Seasons
Seasonal ladders are an iconic element of modern ARPGs, and we are excited to announce this new feature coming to Inquisitor. Ladders are built around a key theme, which will affect gameplay in- and outside of combat. New buffs and spells, challenging quests and exciting rewards await - who will be the one to ascend the highest on the ladder and complete all Tier Objectives?
First Season: Season of the Inferno
Season of the Inferno will be built around one of the most primal elements - fire. Are you going to strike down on the enemies of the Emperor with righteous flame, or will you be the one to be burned? This is for you to decide. The fiery theme will be present across the entire game for ladder characters, from the selection screen to the deepest, Nurgle-infested nests.
Creating a Seasonal Character means a fresh start for every player
Seasonal Characters can not interact with non-seasonal characters in any way
Seasonal Characters benefit from various Seasonal Mechanics
Seasonal Characters can receive Season-only items
Seasonal Characters can find Season-only random missions on the Starmap
Seasonal Characters are distinguished by their portrait frame, and by various indicators in the Main Menu
At the end of the Season, all Seasonal Characters become regular, non-season characters along with all their items and other possessions
To learn more about the Seasonal mechanics, items and objectives, check out our Compendium.
Item Transfer through Mail Terminal: Players can send items and credits to other players via the new Mail Terminal located in the Command Bridge
Three new Void Crusades
Azure
Zircon
Violet
새로운 보이드 크루세이드 3개-이제 추가될 보이드 크루세이드는 크림슨만 남은 상황
아주르
지르콘
바이올렛
Recruitment function: Matchmaking was improved and renamed to "Recruitment". You can now create "Rooms" for your specific needs, and broadcast that to other players. You can set up what kind of mission you want to play and who can join you for some glorious carnage!
모집 기능: 매치메이킹이 개선되면서 '모집'으로 개칭되었습니다. 당신은 이제 당신의 상세한 요구사항을 반영하여 방을 만들 수 있고, 다른 플레이어에게 전파할 수 있습니다. 당신은 당신이 플레이하고 싶은 미션의 종류와 함께하기를 원하는 플레이어를 설정할 수 있습니다.
New Weekly Glory Leaderboard rewards
Three unique consumables can be obtained now if one gets into the top 10 on the Weekly Glory Leaderboard:
Litany of Serendipity: significantly increases the chance of finding Relic items in the next 3 missions
Benediction of Abundance: significantly increases the amount of items dropped in the next 3 mission
Ultimate Fortune: significantly increases the values of enchants on items found during the next 3 missions
The top 10 players will get rewarded the following way:
Top 1: 5 consumables (randomized)
Top 2: 4 consumables (randomized)
Top 3: 3 consumables (randomized)
Top 4: 2 consumables (randomized)
Top 5: 2 consumables (randomized)
Top 6-10: 1 consumable (randomized)
Fixed Bugs
Fixed a rare crash in vehicle missions [XBOX only]
Fixed the blinking visual effect for the Skulltaker's special attack [PS4 only]
Fixed an issue where the passive skill points could go negative
Fixed an issue where story mission difficulties could be 0 or negative
Fixed an issue in PVP where if a player left before the end of the match the other player did not win automatically
Fixed an issue where there were no unlock requirement on various Ancient Relic item enchants
Fixed an issue where the Fulgurite Shard did not affect the Puritan Energy Shield
Fixed an issue where sometimes the Personal Teleporter belt item consumed two charges instead of one
Fixed an issue where sometimes it was not possible to craft a Relic or Artificer item
Fixed the "Complete missions without using Inoculator on your level or higher" unlock requirement which counted those missions as well which were below our character's level
Fixed the "Complete missions without dying on your level or higher" unlock requirement which counted those missions as well which were below our character's level
Fixed the issue with the "Complete 2 Purge missions within 30 minutes at least 4 levels higher" challenge, where the Purge missions completed in Void Crusades did not count
You can now modify your equipped items at the Crafting panel
Corrected the desc__ription of the Well Rounded Heroic Deed to be more accurate
Updated the Rapid Elimination Protocol perk's desc__ription
Fixed an issue where some Construct modules' enchants as well as their values could not be rerolled
Fixed an issue where enemy Construct units did not drop loot
Corrected the desc__ription of the number of enchants which were displayed on Construct module blueprints
The Energy Shield has a new effect to be more transparent
Several typo and localization fixes
고쳐진 버그
차량 미션에서 드물게 일어나는 튕김 현상 고침(엑스박스만 해당)
스컬테이커의 특수 공격의 시각 효과가 깜빡거리는 것 고침(PS4만 해당)
패시브 스킬 포인트가 마이너스가 될 수 있는 문제 해결
스토리 미션 난이도가 0 혹은 마이너스가 될 수 있는 문제 해결
PVP에서 만일 플레이어가 대결이 끝나기 전에 나가면 상대방이 자동으로 이기지 않는 문제 해결
다양한 에인션트 렐릭 아이템 인챈트의 해금 조건이 없는 문제 해결
퓨리턴 에너지 실드에 풀구라이트 샤드가 영향을 못 주는 문제 해결
가끔 개인용 텔레포터 벨트 아이템이 한 번이 아니라 두 번 분량의 충전량을 소모하는 문제 해결
가끔 렐릭 혹은 아티피셔 아이템을 만들지 못 하는 문제 해결
'당신의 레벨과 같거나 더 높은 미션을 인오큘레이터를 사용하지 않고 클리어' 해금 조건에서 캐릭터 레벨보다 낮은 미션도 산입되는 문제 해결
'죽지 않고 당신의 레벨과 같거나 더 높은 미션 클리어' 해금 조건에서 캐릭터 레벨보다 낮은 미션도 산입되는 문제 해결
'최소 4레벨 높은 2개의 정화 미션을 30분 내에 완료' 첼린지에서 보이드 크루세이드를 완료하는 것은 산입되지 않는 문제 해결
이제 크래프팅 패널에서 장비된 아이템을 개조할 수 있음
Well Rounded 영웅적 업적의 설명을 더 정확하게 바꿈
Rapid Elimination Protocol 퍽의 설명을 업데이트
일부 구조물 모듈의 인챈트 및 그것들의 값이 리롤되지 않는 문제 해결
적 구족물 유닛이 전리품을 떨어뜨리지 않는 문제 해결
구조물 모듈 설계도의 인챈트의 숫자에 대한 설명 정정
에너지 실드에 더 알아보기 쉬운 새로운 이펙트가 부여됨
몇몇 오자 및 로컬라이제이션 고침
Balance Changes
Made some slight changes at the end of the "The Primogenitor" mission, so players will no longer miss out on picking up their righteous loot after killing the boss
Rebalanced the movement speed of the fugitive in Hot Pursuit missions
The primary AoE damage enchant's damage bonus is increased from 8-15% to 12-30%, and the enchant now rolls for shields and signums too
The secondary AoE damage enchant no longer rolls on items
Reduced the unlock requirement of the Stalwart Servant Heroic Deed to 20
Reduced the unlock requirement of the Chain Reaction Heroic Deed to 250
Considerably reduced unlock requirements for many Ancient Relic item enchants
The Crusader's Assault Jump skill is much more responsive now
Quality of Life improvements
Graveyard function: the last deleted character can now be restored, if you accidentally deleted it
Re-designed Main Menu
Trophies window [PS4 only]: The players can now check the exact progress of their trophies. Available from the Main menu, the Data Terminal from the Command Bridge, and from the Pause menu during gameplay
Achievements link [XBOX only]: The players can quickly open the achievements window to check their progress. Available from the Main menu, the Data Terminal from the Command Bridge, and from the Pause menu during gameplay
Several new stat displays have been added to the Character sheet, like Reflect Chance, Reflect Damage, Suppression Damage Reduce, Loot Quantity bonus, Loot Quality bonus, Bonus Experience gain, DoT Damage bonus and much more!
The "Debuff legend" screen has been added to the pause menu during gameplay. Here you can see all debuffs you can apply to enemies, and what they cause exactly
Time played, story progression and other stats can now be seen for every character in the main menu
삶의 질 개선
무덤 기능: 가장 최근 삭제된 캐릭터는 저장되어 실수로 삭제할 시 복구 가능
메인 메뉴 리디자인
트로피 창(PS4만 해당): 플레이어는 이제 메인 메뉴 및 함교에서, 혹은 게임플레이 중 일시중단 시 트로피의 진행 상황을 확인할 수 있음.
업적 링크(엑스박스만 해당): 플레이어는 업적 진행 상황을 파악하기 위한 업적 창을 메임 메뉴 및 함교에서, 혹은 게임플레이 중 일시중단 시 빠르게 열 수 있음
반사 확률, 반사 데미지, 서프레션 데미지 감소, 전리품 양 보너스, 전리품 질 보너스 등 몇몇 새로운 스탯이 캐릭터 시트에 추가됨
디버프 레전드 스크린이 게임플레이 중 일시 중단 시 나타남. 적에게 줄 수 있는 모든 디버프와 각각 어떤 효과가 있는지 나타남
플레이 시간, 스토리 진행 상황, 그 외의 스탯이 메인 메뉴에서 모든 캐릭터에 나타남
(IP보기클릭)118.40.***.***