<풍류있게>
노블레스 오블리주.
풍류를 즐기는 것은 멋진 남자의 특권이다.
※화상은 이미지입니다
"그건 그렇고 사진발이 조금 나쁜 것 같군. 나는 좀더 슬림한데다 투르Ⅳ형은 저렇게 조신하지 않으니까 말이지.
응? 투르Ⅳ형이 어떤 메이드냐고?
흐음. 알기 어려운 비유라서 미안하지만, 나이팅게일 여사가 있지. 대체로 그런 느낌이라고, 자네."
<사랑과 희망의 이야기>
역사란 시대와 인간이 만들어내는 태피스트리.
사랑이라는 날실과 희망이라는 씨실이 엮여
빛나는 미래를 향해 계속된다.
――――――자, 너도 역사를 이어나가는 여행을 떠나자.
<그레이티스트 저니>
내리쬐는 태양.
달아오른 아스팔트 냄새.
공구를 한 손에 들고 분투는 계속된다.
여행은 이제 막 시작됐을 뿐!
<팀 피닉스>
『나의 사랑스러운 신생 칼데아, 그 식당의 고져스한 레시피를 훔쳐내서 당당하게 이용하고 있는 레스토랑이 관측되었다.
한가함을 주체하지 못하던 우리들은 이것을 간이특이점으로 명명, 신생 칼데아 기지에서의 신 레이시프트를 과감하게 실행했던 것이다……!』
<무지크 전기 13장/불사조는 13번 날개짓한다>로부터 발췌
"후후후. 가끔은 오토바이도 나쁘지 않군. 뭐, 내 취향은 레이서 타입의 머신이지만 말이지.
그건 그렇고 소문의 레스토랑은 아직인가 피카타 군!
포우 군도 슬슬 기분이 언짢아보이는데 말이지!"
"그러니까, 나는 뫼니에르라고!"
(하지만 확실히 묘하네. 벌써 이틀 꼬박 달리고 있다고……거기다 그 가게의 이름, 이세계식당 셰프 레드라니……)
…………저기 아저씨. 여긴 지구가 아니야, 라고 말한다면 믿을거야?"
"뭐? ……하하하무슨바보같은말을.
그러고보니 통신도 한 번도 연결되지 않았고 아까 저 멀리 티라노사우로스스러운 것도 보였고 애초에 태양이 두 개 있는 것처럼 보이긴 하지만 그런 건 내 기분탓이겠지 피쉬앤칩스 군!?"
이번 신규 예장에 신소장님이랑 뫼니에르 군이 나오길래 번역해봤습니다.
앞으로도 우리들의 마스코트 뫼니에르 군이 활약하는 예장이 많이 나오길...!
(IP보기클릭)125.141.***.***
(IP보기클릭)39.114.***.***
(IP보기클릭)122.43.***.***
참고로 이세계 식당 애니 점주 성우가 홍차 성우... | 18.07.30 12:29 | |
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)14.39.***.***
예장경험치 상승 자기 덱에서 쓸 때는 5% 서포트로 쓸 때는 15%입니다 | 18.07.30 12:59 | |
(IP보기클릭)112.155.***.***