재작년에 2018의 발매에 맞춰서 적어놓은 글입니다
거의다 그대로 있는 능력이라서 끌어올려 적어놓습니다
조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠네요
혹시 변경점이 있으면 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다
일어를 모르시는 분들과 이제 입문하신분들을 위해서 한번 번역해 보았습니다
(원본은 gamewith.jp/pawapuro2018/article/show/99458 에서 보실 수 있습니다)
(game8.jp/pawapuro2018/214084#hm_3 위를 기본으로 했으나 모바일용과 섞여있어서 이쪽 사이트와 대조하여 수정하였습니다)
◆ 야수 특수능력 목록
意外性(의외성) - 5회이후 팀이 무득점일때 또는 7회이후 지고있거나 동점일때, 동점이나 역전주자가 있을경우 파워가 좀 오름
逆境◯(역경) - 7회이후 지고있을때 타력이 올라감
固め打ち(카타메우치, 멀티히트~) - 2안타후의 타석에서 미트 파워능력이 올라감
広角打法(광각타법) - 강타(타격 중 R1눌러서 동그라미로 바뀐순간)일때 타구속도가 잘 떨어지지 않음 ※プルヒッター(당겨치기) 와 동시 획득 불가능
プルヒッター(풀 히터) - 강타(타격 중 R1눌러서 동그라미로 바뀐순간)일때 타구속도가 잘 떨어지지 않음 ※広角打法(광각타법) 과 동시 획득 불가능
お祭り男(축제의 사나이) - 페넌트 모드에서 올스타전, CS, 일본시리즈에서 컨디션이 제일 높은 단계가 됨
高速チャージ(고속챠지) - 수비시 번트 처리가 빨라짐
守備職人(수비장인) - 수비시의 동작이 좋아지고 특능 ゲッツー崩し(더블플레이 무너트리기)를 무효화 함
初球◯(초구) -1스트라이크가 되기전, 미트, 파워 능력이 올라감
走塁(주루) - 주루가 빨라짐
送球(송구) - 각각의 루에 송구할때, 악송구가 될 확률이 많이 줄어듬
対エース◯(대 에이스) - 에이스급의 투수를 상대로 미트 파워가 올라감
対左投手(대 왼손투수) - 좌투수가 상대일 때 미트, 파워가 꽤 오름
代打◯(대타) - 대타일때, 미트 파워능력이 올라감
盗塁(도루) - 도루시의 스타트가 빨라짐 (도루A만)상대투수의 컨트롤, 스태미너가 떨어짐
内野安打◯(내야안타) - 친다음 스타트 속도가 빨라짐
粘り打ち(끈질김) - 2스트라이크 일때, 미트 파워가 오름
満塁男(만루의 사나이) - 만루일 때, 미트 파워가 오름
流し打ち(밀어치기) - 미트(강타 아님)로 밀어칠 때, 파울볼이 되기 힘들어지고 안타가 되기 쉬움
アベレージヒッター(애버리지 히터) - 미트(강타 노노)로 칠 때, 탄도가 낮아지고 미트수치가 오름
いぶし銀(이부시긴, 여러 의미가 있지만 여기선 닳고 닳은 베테랑 정도로 해석)
- 7회이후, 동점이나 2점차 이내로 지고있고 주자가 없거나 2루이상에 주자가 있을 경우, 미트(강타 노노)로 칠 때 안타성 타구가 잘 나옴
キャッチャー◯(캐쳐) - 포수한정능력, 같은편 투수의 능력이 올라감
ケガしにくさ(다치기 힘듬) - 다칠확률이 낮아짐
サヨナラ男(굿바이의 사나이) - 2루이상의 끝내기 주자가 있을 때, 미트 파워가 오름
チャンス(찬스!) - 주자가 2루 이상 있을 때, 미트 파워가 오름
チャンスメーカー(찬스메이커) - 주자가 없을때, 미트 파워가 오름
ハイボールヒッター(하이볼 히터) - 높은공을 치는 순간, 타구속도가 올라감 ※ ローボールヒッター(로우볼히터)와 동시 획득 불가능
ローボールヒッター(로우볼 히터) - 낮은공을 치는 순간, 타구속도가 올라감 ※ハイボールヒッター(하이볼 히터)와 동시 획득 불가능
インコースヒッター(인코스 히터) - 몸쪽공을 치는순간, 타구속도가 올라감 ※アウトコースヒッター(아웃코스 히터)와 동시 획득 불가능
パワーヒッター(파워 히터) - 강타(R1)일때, 탄도와 파워가 오름
バント◯(번트) - 번트를 댈 때, 타구속도가 줄어듬
バント職人(번트장인) - 번트의 타구속도가 バント◯보다 더 떨어지고 땅볼이 될 확률이 높아짐
ヘッドスライディング(헤드슬라이딩) - 아슬아슬한 상황에서 머리부터 슬라이딩
ムード◯(무드) - 시합에 출장하거나 벤치에 있을 때, 같은편의 미트, 파워, 컨트롤이 오름 (팀내에 복수로 가지고 있어도 효과가 중첩되지 않음)
レーザービーム(레이저 빔) - 외야수한정, 날카로운 송구를 함
悪球打ち(배드볼 히터) - 스트라이크존 바깥쪽으로 미트 커서를 움직일 수 있음
アウトコースヒッター(아웃코스 히터) - 외각의 볼을 잘 칠 수 있게 됨 ※インコースヒッター(인코스 히터)와 동시 획득 불가능
かく乱(교란) - 루에 나갔을 때 상대투수나 내야수의 능력을 다운시킴
秋男(가을 사나이) - 페넌트모드에서 가을에 컨디션이 잘 오름
夏男(여름 사나이) - 페넌트모드에서 여름에 컨디션이 잘 오름
春男(봄 사나이) - 페넌트모드에서 봄에 컨디션이 잘 오름
△△キラー(땡땡 킬러) - 특정팀을 상대로 미트와 파워가 오름
威圧感(위압감) - 상대투수/야수에게 존재감을 어필하여, 능력을 다운시킴 ㅋ
◆ 야수 저질 특수능력 목록
扇風機(선풍기) - 2스트라이크 일때 미트수치가 많이 내려감
チャンス(찬스 빨강) - 주자가 2루 이상에 있을 때, 미트 파워가 떨어짐
対左投手(대 왼손투수 빨강) - 좌투수가 상대일 때 미트, 파워가 떨어짐
キャッチャー(캐쳐 빨강) - 포수한정능력, 같은편 투수 능력 떨어짐
盗塁(도루 빨강) - 도루 시 스타트가 느림
走塁(주루 빨강) - 일반적인 달리기도 느려지고 베이스런닝도 느려짐 ㅋ
送球(송구 빨강) - 각루에 송구할 때, 악송구가 나올 확률이 올라감
ケガしにくさ(잘 안다침 빨강) - 석세스 중 다칠확률이 올라감
三振(삼진) - 2스트라이크일때, 미트 파워가 떨어짐
併殺(병살) - 미트커서의 하단부분에 더블플레이를 발생 시키는 존이 있음 ㅋ
エラー(에러) - 주자가 2~3루에 있을 때 에러 확률이 올라감
무드x(무드 빨강) - 시합에 출장하거나 벤치에 있을 때 , 같은편의 미트 파워 컨트롤을 떨어 트림(존재 이유가 뭐냐...)
国際大会✕(국제대회 빨강) - 국제대회에서 능력이 떨어짐