[번역] 지금까지 번역한 팬픽 모음-호노니코, 코토호노 편

[히라리]

어쩌다보니 외출 나와있습니다.

동기들 다 게임하는데 저 혼자 루리질 하고있으니 기분이 묘하네요(..)

이제 이 총집편도 다음 글이면 끝날 것 같습니다만,

이번 호노니코&코토호노는 해놓은게 너무 적어서 모음이라 하기도 부끄러운 수준입니다. 쩝

만화라도 번역해놨으면 그나마 좀 덜 허전할텐데...

그렇다고 나머지랑 묶기엔 또 애매해서, 그냥 이렇게 올리렵니다.

SS 번역

니코「또 왔어?」호노카「에헤헤~」

니코「못 온다구..?」Mrs.야자와「미안해...」

코토리「이제 17살이네」호노카「응」

코토리「잠자는 공주님에게 키스를 했더니」

네, 끝입니다.

드래그처리 해놓은게 아니라 진짜 이 4개가 끝이에요(...)

저도 못 믿겠어요

호노니코는 몰라도 코토호노는 그래도 나름 SS도 은근히 있는 편인데

호노카X솔겜 커플링만 죽어라 파다 보니 이런 불균형이...

사실 코토호노 SS도 호노우미 못지 않게 퓨렴치한(..)게 꽤 많아서

개인적으로 썩 내키지 않는 SS가 많았다는 것도 있긴 합니다만.

일단 짤방으로 눈요기라도 하시라고 꾸역꾸역 넣어봅니다.

촬영:노조미

연출:에리

질투:우미

땋은 머리 대장님도 꽤 괜찮네요.

뭐 우리 이쁜 대장님이니까 안 어울리는게 이상하지만! 흐히힠

개인적으로 코토호노는 가장 자연스러운 투샷을 연출하는 커플이라고 생각합니다.

[루리웹-23892735]

호노카는 누구랑 커플링이여도 잘 어울린것같아요

달달해서 하앜!!

[밀크티덕후]

호노갓니코!

[coki.]

옆에서 동기가 ㅂㅂㄹ...(이미 강등당한 회원입니다.)

[히라리]

바바리요?

[coki.]

루리웹을 보더니 ㅂㅂㄹㅋ...(강등 2번 당한 회원입니다.)

[호노카데시타!]

우와우와우와우와

[Psychic]

코타로 네 이놈...