본문

평점 :
0 더보기 +

[정보] 유성의 록맨 2 대사 - 6 [12]




(43359)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 1355 | 댓글수 12
글쓰기
|

댓글 | 12
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

우럽이라(..) 베르세르크의 모습으로 포효하는 모양의 칩이나, 다이너소어의 모습에 용암이 분출되는 칩이 있긴 하죠.. 그러고보니, 시노비는 본적이 없습니다(..) 전부 캡콤의 돈벌기 수작인 "스타캐리어"의 짓..(..) // 벌써 돗시까지 번역이 되었군요! 정말 대단합니다 D군-디지님! 번역하는데 제가 괜히 오타문의 하느라 방해한건 아닐까 싶네요.. ㅠ_ㅠ
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

사기꾼 아저씨의 최후... 것보다 오랜만에 올라왔네요! 시험기간인데도 수고가 많으십니다 ㅠㅠ...
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

그리고.. 나만 괜히 "엠프티"라고 부르고.. (나머지는 다 엔프티라고 부르던데.. 공략의 영향일리는 없나..<-야) 다행히 D군-디지님은 엠프티라 부르지만 ㅜ_ㅜ 애니에서 "소로"라고 쓸려 했는데, 형에 이어서 D군-디지님 까지 "솔로"라 부르니.. 솔로라고 써야할까요(-)
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

저는 '소로'입니당! <
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

으음..쓰고싶은데루 쓰세요. 딱히 뭐라고 정해진건 아닙니다만..보통 솔로라고 읽고, 영어의 솔로도 저걸로 쓸겁니다. 음..그리고 제가 말한건 A버튼을 누르고 있는 상태에서 칩이 게이지가 찬 후에 쏘는걸 말하는 거였는데..아침에 대충 적고 나가다보니 제대로 글을 못적었군요.ㄱ- 그나저나 다음 것은 또 언제 번역을 할지.Orz
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

아, 그리고 제가 엔프티라고 안하고 엠프티라고 하는 이유는 empty에서 따온거라고 생각해서입니다. 원래대로라면 p가 묵음으로 발음이 나질 않습니다만, p가 발음이 날 경우에는 엠프티가 되거든요.[....] 게다가 일본에서는 영어를 잘못 발음해서 그렇게 쓰는 경우도 적잖이 있으니.-_-a;
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

흠,메가코리아 사람들중에 콘도르편까지 현재 해석해두신 분이있는데요 양해구할테니 참고하시는건 어떤지..
07.12.19 00:00

(IP보기클릭).***.***

그리고 브라키오 : 오게에에에에-----!!!!! 가아니라 오케이!라고 하면서 죽는걸로알고있습니다.. 그리고 원래 데메사키는 샤샤샷거리는걸로아는데요 웃을때;
07.12.20 00:00

(IP보기클릭).***.***

그리고 시노비는 인비지블 무시일겁니다
07.12.20 00:00

(IP보기클릭).***.***

음..죄송합니다만 그건 사양할게요. 그리고 자기가 당하면서 오케이!하면서 죽는건 아니다싶어서 그렇게했고... 시시싯거리며 웃는거긴 한데, 솔직히 좀 어색한데다가 한국쪽으로 바꿔봤을때 싯싯싯이라고 쓰는거보다 킬킬이라고 적는게 훨 나아보이더군요.[긁적] 근데 인비지블 무시라고하시면 A버튼으로 누르고있다가 칩을 썼을때 인비지블을 무시하고 공격한다는겁니까? 쓸모 있으려나, 그거.-_-;;;
07.12.20 00:00

(IP보기클릭).***.***

시노비의 경우 오토록온/인비지블 무시 입니다. 차지후 사용하면 가까운 상대를 자동 록온한 상태로 인비지블 무시 효과를 추가로 부여한 칩을 사용하지요. 장점은 브라이 상대시 록온무효화 따위를 무시해버린다는거... (사실 브라이는 그런거 없어도 약해서 쉽지만..) 패시브의 경우 카와리미 입니다. 아시겠지만 다이너소어는 다이노캐넌+슈퍼아머, 베르세르크는 트레인콤보+사이드셀렉트지요.
07.12.20 00:00

(IP보기클릭).***.***

호오..그런거였군요. 오토록온이라..상당히 쓸만하겠네요. ..근데 카와리미가 더 끌리는건 어째서지?[덜덜덜]
07.12.20 00:00


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (28)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (21)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (164)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
글쓰기 356개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자

록맨 X5

평점
0
장르
액션
한글 지원
한국어지원(자막)


플랫폼
PC, PSN, PS2, PS, GC
가격정책
패키지구매
개발사
캡콤


유통사
캡콤
일정
[출시] 2000.11.30 (PS)
[출시] 2001.08.16 한국 (PC)
[출시] 2006.01.10 메가맨 X 컬렉션 (PS2)
[출시] 2006.01.10 메가맨 X 컬렉션 (GC)
[출시] 2014.09.09 (PSN)


X