저는 전문 번역가가 아니기 때문에 번역에 있어 전문성이 떨어질 수 있습니다.
혹시라도 번역에 문제가 있거나 수정이 필요하다고 생각되는 부분은 아래에 적어주시면 수정하도록 하겠습니다.
오프닝 가사에서 영어와 일본어를 모두 100% 한국어(한글)로 번역한 영상입니다.
가사가 매우 좋았다기보다 무난하면서도 영상에 잘 녹아들었다 생각되어 제작하였습니다.
그럼 즐감하세요.
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 213 | 공지 | [테일즈 오브 어라이즈] 공략 & 팁 모음 (8) | eito | 22 | 465176 | 2021.09.09 |
| 5003 | 소감 | 루리웹-4226963679 | 36 | 2024.06.10 | ||
| 5002 | 질문 | 루리웹-4226963679 | 63 | 2024.06.10 | ||
| 5000 | 잡담 | Park_Eye | 125 | 2024.06.03 | ||
| 4999 | 소감 | 루리웹사장 | 346 | 2024.05.26 | ||
| 4998 | 잡담 | 루리웹사장 | 448 | 2024.05.19 | ||
| 4997 | 잡담 | 루리웹-9660071310 | 271 | 2024.05.14 | ||
| 4995 | 소감 | 루리웹-6372817760 | 988 | 2024.04.27 | ||
| 4994 | 질문 | 루리웹-4226963679 | 275 | 2024.04.25 | ||
| 4993 | 잡담 | 도원교통 | 161 | 2024.04.24 | ||
| 4992 | 잡담 | 우연이아니야 | 454 | 2024.04.22 | ||
| 4991 | 소감 | pians | 355 | 2024.04.21 | ||
| 4990 | 잡담 | ekwl | 1638 | 2024.04.03 | ||
| 4989 | 잡담 | 핫딜러 | 1 | 1049 | 2024.04.01 | |
| 4987 | 잡담 | 임개계개계 | 934 | 2024.03.20 | ||
| 4986 | 질문 | 루리웹-0560507138 | 2258 | 2024.03.18 | ||
| 4985 | 잡담 | 루리웹-0085175011 | 2 | 1660 | 2024.03.15 | |
| 4984 | 잡담 | 샹치 | 1 | 1416 | 2024.03.15 | |
| 4983 | 잡담 | 임개계개계 | 1483 | 2024.03.14 | ||
| 4981 | 질문 | 루리웹-7144422434 | 545 | 2024.03.09 | ||
| 4979 | 잡담 | 카이노르 | 1 | 2973 | 2024.03.06 | |
| 4978 | 질문 | 루리웹-3483605264 | 1598 | 2024.03.06 | ||
| 4977 | 잡담 | 루리웹-8049799892 | 350 | 2024.03.05 | ||
| 4976 | 잡담 | 루리웹-9279066848 | 1199 | 2024.03.01 | ||
| 4974 | 질문 | 루리웹-0288006338 | 1 | 631 | 2024.02.29 | |
| 4972 | 잡담 | 소녀감성록오빠 | 743 | 2024.02.26 | ||
| 4971 | 잡담 | 소녀감성록오빠 | 1183 | 2024.02.25 | ||
| 4970 | 잡담 | 드레드로드 | 1353 | 2024.02.24 | ||
| 4969 | 질문 | 갈비찜 맛있어 | 2463 | 2024.02.22 | ||
| 4967 | 질문 | FuRyu | 761 | 2024.02.20 | ||
| 4966 | 질문 | 루리웹-7969790768 | 920 | 2024.02.19 |
(IP보기클릭)39.118.***.***