예전에 마장기신f 처음 플레이 할때 여기서 번역된 부분 보면서 깼는데 33-36화, 그리고 39-끝까지가 미번역이더라구요. 저도 일본어 하나도 모르는데 지금 파파고 사용해서 한장한장 사진 찍으면서 게임 하고 있음.
어차피 나중에 다시 이 겜 할때 쉽게 보려고 하는데 미번역 부분 여기에 올려도 되나요? 지금 33화 시범삼아 돌렸는데 그럭더럭 해석은 되더라구요. 다만 제가 지금 하는 분기만 올릴 예정이고 제가 안 쓴 캐릭터는 대사 번역 안할듯.
본문
패밀리사이트 메뉴
[질문] 마장기신f 미번역 부분 번역해서 올려도 되나요? [2]
루리웹-0185186561
(5331500)
출석일수 : 874일 LV.16
Exp.51%
추천 3 조회 3159 비추력 598
작성일 2021.08.17 (05:58:00)
IP : (IP보기클릭)204.191.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 3 조회 3159 댓글수 2
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 9411591 | 공지 | [OG 문드웰러즈] 공략&팁 모음 (4) | 루리웹 게임 | 22 | 692366 | 2016.07.06 |
| 9411587 | 공지 | [마장기신 F] 공략&팁 모음 (2) | 루리웹 게임 | 1 | 166468 | 2016.07.06 |
| 9411576 | 공지 | [제 2차 슈퍼로봇대전 OG] 공략&팁 모음 (1) | 루리웹 게임 | 3 | 256703 | 2016.07.06 |
| 9411562 | 공지 | [마장기신 2] 공략&팁 모음 (1) | 루리웹 게임 | 2 | 173109 | 2016.07.06 |
| 6445724 | 공지 | [마장기신 3] 공략&팁 모음 (1) | smile | 1 | 166925 | 2013.11.29 |
| 9418836 | 질문 | e1029dhl | 2324 | 2024.01.17 | ||
| 9418832 | 질문 | 크아앙앙 | 2892 | 2023.09.12 | ||
| 9418829 | 질문 | 눈양이 | 1 | 2463 | 2023.08.28 | |
| 9418827 | 질문 | 루리웹-1586940670 | 2257 | 2023.07.29 | ||
| 9418824 | 질문 | gddvip | 3033 | 2023.06.22 | ||
| 9418823 | 질문 | Ransi | 3555 | 2023.04.17 | ||
| 9418820 | 질문 | -DarkStorm- | 2315 | 2022.11.16 | ||
| 9418815 | 질문 | 루리웹-2366277362 | 2462 | 2022.05.16 | ||
| 9418814 | 질문 | magicX | 3879 | 2022.04.26 | ||
| 9418813 | 질문 | 임개계개계 | 3685 | 2022.04.19 | ||
| 9418812 | 질문 | 루리웹-1586940670 | 3494 | 2022.03.11 | ||
| 9418810 | 질문 | 삼촌팬 | 3234 | 2022.01.24 | ||
| 9418803 | 질문 | 순돌이삼촌 | 2233 | 2021.12.05 | ||
| 9418802 | 질문 | 순돌이삼촌 | 1896 | 2021.12.02 | ||
| 9418801 | 질문 | 크라비스 | 2040 | 2021.11.24 | ||
| 9418769 | 질문 | 루리웹-0185186561 | 3 | 3159 | 2021.08.17 | |
| 9418768 | 질문 | 난돌이 | 1452 | 2021.08.16 | ||
| 9418765 | 질문 | PD | 913 | 2021.08.10 | ||
| 9418758 | 질문 | PD | 2182 | 2021.07.22 | ||
| 9418752 | 질문 | 가면빠 | 1949 | 2021.05.20 | ||
| 9418746 | 질문 | Matcha | 1778 | 2021.04.22 | ||
| 9418745 | 질문 | 팝콘은이제됬어콜라줘 | 3980 | 2021.04.16 | ||
| 9418743 | 질문 | 배고픈은이 | 2708 | 2021.03.23 | ||
| 9418733 | 질문 | 전기가찌리릿 | 1470 | 2021.02.25 | ||
| 9418722 | 질문 | 전기가찌리릿 | 2383 | 2021.01.23 | ||
| 9418720 | 질문 | 섬궤슈로대매니아 | 1434 | 2021.01.17 | ||
| 9418717 | 질문 | 베라유나 | 1948 | 2020.11.24 | ||
| 9418715 | 질문 | 매너탑 | 1900 | 2020.11.10 |
(IP보기클릭)204.191.***.***
카자마 아키라
33화 방금 올렸습니다. 이 겜 나온지가 오래됐는데 새로 해보려는 분 한 분이라도 더 생기면 올린 보람이 있겠네요 ㅎㅎ | 21.08.19 02:58 | |
(IP보기클릭)61.77.***.***
감사합니다 2회차 중인데 덕분에 잘보겠네요~ | 21.08.19 17:34 | |