※☆표시는 2nd에서 신등장한 무기
鉄刀 - 철도
┗鉄刀【禊】 - 철도【계】
┣鉄刀【神楽】 - 철도【신락】
┃┣斬破刀 - 참파도
┃┃┗鬼斬破 - 귀참파
┃┃ ┗鬼神斬破刀 - 귀신참파도
┃┗軍刀 - 군도
┃ ┗軍刀【獅子舞】 - 군도【사자무】
┃ ┗軍刀【獅子王】 - 군도【사자왕】
┗ダークサイス - 다크사이즈
┣ダークトーメント - 다크토멘트
┃┣鎌威太刀 - 겸위태도(= 카마이타치-カマイタチ)
┃┗クラブカッター - 크랩커터
┃ ┗ダイミョウカッター - 다이묘커터
┗クリムゾンサイス - 크림존사이즈
┣モノブロスサイス - 모노브로스사이즈
┗ホワイトマンティス - 화이트맨티스
┗フロストリーパー - 프로스트리퍼
骨 - 뼈
┗大骨 - 큰뼈
┣骨刀【狼牙】 - 골도【낭아】
┃┗骨刀【鮫牙】 - 골도【교아】
┃ ┣骨刀【竜牙】 - 골도【용아】
┃ ┃┣天下無双刀 - 천하무쌍도
┃ ┃┃┗天上天下無双刀 - 천상천하무쌍도
┃ ┃┗龍刀【焔】 - 용도【염】
┃ ┃ ┗龍刀【紅蓮】 - 용도【홍련】
┃ ┃ ┗龍刀【朧火】 - 용도【농화】
┃ ┣☆飛竜刀【紅葉】 - 비룡도【홍엽】
┃ ┃┗飛竜刀【朱】 - 비룡도【주】
┃ ┃ ┗飛竜刀【楓】 - 비룡도【풍】
┃ ┗飛竜刀【青葉】 - 비룡도【청엽】
┃ ┗飛竜刀【翠】 - 비룡도【취】
┃ ┗飛竜刀【葵】 - 비룡도【규】
┗黒刀【零ノ型】 - 흑도【영의형】
┗黒刀【弐ノ型】 - 흑도【이의형】
┗黒刀【参ノ型】 - 흑도【삼의형】
バスターソード(大剣) - 버스터소드(대검)
┣バスターソード改(大剣) - 버스터소드改(대검)
┃┗鉄刀(太刀) - 철도(태도)
┗☆白猿薙 - 백원체
┗☆白猿薙改 - 백원체改
┗☆白猿薙【ドド】 - 백원체【도도】
┗☆白猿薙【ドドド】 - 백원체【도도도】
ボーンブレイド(大剣) - 본 블레이드(대검)
┗ボーンブレイド改(大剣) - 본 블레이드改(대검)
┣ボーンスラッシャー(大剣) - 본 슬래셔(대검)
┃┗ゴーレムブレイド(大剣) - 골렘 블레이드(대검)
┃ ┗ゴーレムブレイド改(大剣) - 골렘 블레이드改(대검)
┃ ┗エクスキューション(大剣) - 엑스큐션(대검)
┃ ┗アギト(大剣) - 아기토(대검)
┃ ┗ラスティクレイモア - 러스티 클레이모어
┃ ┗グラインドクレイモア - 그라인드 클레이모어
┃ ┗エクディシス - 엑디시스
┗骨刀【狼牙】 - 골도【낭아】
┗→태도파생으로 연계(상기참조)
カブレライトソード(大剣) - 카브레라이트소드(대검)
┣カブレライトソード改(大剣) - 카브레라이트소드改(대검)
┃┗鬼薙刀 - 귀체도※
┃ ┗大鬼薙刀 - 대귀체도※
┗ガーディアンソード - 가디언소드
┗インペリアルソード - 임페리얼소드
☆ティガノタチ - 티가의태도
┗☆轟刀【虎徹】 - 굉도【호철】
龍木ノ太刀 - 용목의태도
┗龍木ノ太刀【神憑】 - 용목의태도【신빙】
大長老の脇差 - 대장로의협차
┗斬老刀【スサノオ】 - 참노도【스사노】
太刀扇【ガバス】 - 태도선【가바스】
☆覇刀タンネカムトルム - 패도탄네캄토룸
출처1차:http://www.ureha-wiki.com/psp/monster_hunter_portable2/
출처2차:루리웹 - ┓쿠로
이동시엔 출처표기해주세요
루리웹 이외의 타사이트에 퍼가시는걸 금지합니다.
(단, 비영리적 목적으로 개인이 사용하시는건 허락합니다.)
PS . 소재를 표시해달라는 의견을 가진분이 몇분 계시더군요 사실 게이머즈 안갖고 계신분을 위해서 하는거니까... 일단 3차 개정할때 추가시키도록하겠습니다 지금은 시간과 귀차니즘때문에 단순번역만 해두고 업데이트식으로 하도록하겠습니다.
뱀발. 귀체도, 대귀체도의 '薙' - '목련 치'자의 경우 '치'와 '체' 두가지로 읽습니다만 일본 고무술중 '체도'에서 사용하는 무기와 형태가 동일하므로 '체도'로 표기하는게 맞습니다.
※체도: 일본의 전통 무기 가운데 하나. 언월도처럼 생겼지만 칼날이 더 얇고 작다. 휘두를 때의 원심력이 커서 주로 여성들이 사용하기 쉬웠다고 전해짐.
鉄刀 - 철도
┗鉄刀【禊】 - 철도【계】
┣鉄刀【神楽】 - 철도【신락】
┃┣斬破刀 - 참파도
┃┃┗鬼斬破 - 귀참파
┃┃ ┗鬼神斬破刀 - 귀신참파도
┃┗軍刀 - 군도
┃ ┗軍刀【獅子舞】 - 군도【사자무】
┃ ┗軍刀【獅子王】 - 군도【사자왕】
┗ダークサイス - 다크사이즈
┣ダークトーメント - 다크토멘트
┃┣鎌威太刀 - 겸위태도(= 카마이타치-カマイタチ)
┃┗クラブカッター - 크랩커터
┃ ┗ダイミョウカッター - 다이묘커터
┗クリムゾンサイス - 크림존사이즈
┣モノブロスサイス - 모노브로스사이즈
┗ホワイトマンティス - 화이트맨티스
┗フロストリーパー - 프로스트리퍼
骨 - 뼈
┗大骨 - 큰뼈
┣骨刀【狼牙】 - 골도【낭아】
┃┗骨刀【鮫牙】 - 골도【교아】
┃ ┣骨刀【竜牙】 - 골도【용아】
┃ ┃┣天下無双刀 - 천하무쌍도
┃ ┃┃┗天上天下無双刀 - 천상천하무쌍도
┃ ┃┗龍刀【焔】 - 용도【염】
┃ ┃ ┗龍刀【紅蓮】 - 용도【홍련】
┃ ┃ ┗龍刀【朧火】 - 용도【농화】
┃ ┣☆飛竜刀【紅葉】 - 비룡도【홍엽】
┃ ┃┗飛竜刀【朱】 - 비룡도【주】
┃ ┃ ┗飛竜刀【楓】 - 비룡도【풍】
┃ ┗飛竜刀【青葉】 - 비룡도【청엽】
┃ ┗飛竜刀【翠】 - 비룡도【취】
┃ ┗飛竜刀【葵】 - 비룡도【규】
┗黒刀【零ノ型】 - 흑도【영의형】
┗黒刀【弐ノ型】 - 흑도【이의형】
┗黒刀【参ノ型】 - 흑도【삼의형】
バスターソード(大剣) - 버스터소드(대검)
┣バスターソード改(大剣) - 버스터소드改(대검)
┃┗鉄刀(太刀) - 철도(태도)
┗☆白猿薙 - 백원체
┗☆白猿薙改 - 백원체改
┗☆白猿薙【ドド】 - 백원체【도도】
┗☆白猿薙【ドドド】 - 백원체【도도도】
ボーンブレイド(大剣) - 본 블레이드(대검)
┗ボーンブレイド改(大剣) - 본 블레이드改(대검)
┣ボーンスラッシャー(大剣) - 본 슬래셔(대검)
┃┗ゴーレムブレイド(大剣) - 골렘 블레이드(대검)
┃ ┗ゴーレムブレイド改(大剣) - 골렘 블레이드改(대검)
┃ ┗エクスキューション(大剣) - 엑스큐션(대검)
┃ ┗アギト(大剣) - 아기토(대검)
┃ ┗ラスティクレイモア - 러스티 클레이모어
┃ ┗グラインドクレイモア - 그라인드 클레이모어
┃ ┗エクディシス - 엑디시스
┗骨刀【狼牙】 - 골도【낭아】
┗→태도파생으로 연계(상기참조)
カブレライトソード(大剣) - 카브레라이트소드(대검)
┣カブレライトソード改(大剣) - 카브레라이트소드改(대검)
┃┗鬼薙刀 - 귀체도※
┃ ┗大鬼薙刀 - 대귀체도※
┗ガーディアンソード - 가디언소드
┗インペリアルソード - 임페리얼소드
☆ティガノタチ - 티가의태도
┗☆轟刀【虎徹】 - 굉도【호철】
龍木ノ太刀 - 용목의태도
┗龍木ノ太刀【神憑】 - 용목의태도【신빙】
大長老の脇差 - 대장로의협차
┗斬老刀【スサノオ】 - 참노도【스사노】
太刀扇【ガバス】 - 태도선【가바스】
☆覇刀タンネカムトルム - 패도탄네캄토룸
출처1차:http://www.ureha-wiki.com/psp/monster_hunter_portable2/
출처2차:루리웹 - ┓쿠로
이동시엔 출처표기해주세요
루리웹 이외의 타사이트에 퍼가시는걸 금지합니다.
(단, 비영리적 목적으로 개인이 사용하시는건 허락합니다.)
PS . 소재를 표시해달라는 의견을 가진분이 몇분 계시더군요 사실 게이머즈 안갖고 계신분을 위해서 하는거니까... 일단 3차 개정할때 추가시키도록하겠습니다 지금은 시간과 귀차니즘때문에 단순번역만 해두고 업데이트식으로 하도록하겠습니다.
뱀발. 귀체도, 대귀체도의 '薙' - '목련 치'자의 경우 '치'와 '체' 두가지로 읽습니다만 일본 고무술중 '체도'에서 사용하는 무기와 형태가 동일하므로 '체도'로 표기하는게 맞습니다.
※체도: 일본의 전통 무기 가운데 하나. 언월도처럼 생겼지만 칼날이 더 얇고 작다. 휘두를 때의 원심력이 커서 주로 여성들이 사용하기 쉬웠다고 전해짐.
(IP보기클릭).***.***