[XSX소프트] 트위터) 윈도우센트럴 - 언어지원이 정말 필요한가? 에 대해 반응을 요구

[기어즈오브워3]

윈도우 센트럴의 기자는 스토어에 언어지원표기가 안돼고 있는게 정말 바보같다고 생각한다고 합니다.

이에 비영어권 국가들의 언어지원표기가 정말로 필요한지 반응을 해달라고 요구하고 있습니다.

그리고 그러한 반응들을 마소팀 직원들에게 보여주려고 한다고 하네요

많은 참여 부탁드립니다.

출처 : https://twitter.com/JezCorden/status/1317687224335503366

[타마고로]

참여 하겠습니다

[루리웹-9368888929]

아니 이걸 물어봐야 알아?

[P1AJStyles]

영어쓰는 국가에선 솔직히 관심도 없겠죠. 불편하지 않으니

[✌🏻PE@CE🤞🏻]

저렇게해야 가능성이 보인다는게 진짜 슬프다. 괜히 아시아에서 안되는게 아니야.

[✌🏻PE@CE🤞🏻]

https://www.xbox-jp-ox-db.com/
일본 엑박 유저도 이런식으로 하고있었나보네요. 대단하네

[블핑지수]

일본인이 엑박을??

[Harry Kane]

영어 쓰는 사람들은 비영어권 게이머의 서러움을 모르지..

[Lime Leaf]

윈도우 살 때도 어떤 언어로 받을지 선택을 하는데 게임에 그게 없으면 안되죠

[에릭카트먼]

상품을 팔거면 당연히 지원언어 정도는 표기해야 하는거 아닌가 기본중에 기본인데

[아뇨 뚱이라니까요]

아오

[사이클롭스맨]

이 번역이 더 맞는듯 한대요....

[기어즈오브워3]

네 그래서 그 의견들이 달리면 그걸 마소팀에 전달하겠다고 합니다.

[타마고로]

저분이랑 쪽지까지 받았다고 합니다 번역문제가 아니라 그렇게 해준다고 하네요

[타마고로]

[기어즈오브워3]

아 무슨말인가했는데..그렇게 보이나요? 그런 의도가 아니라 정말 언어정보 지원표기가 필요하다고 답글을 달라 그러면 마소팀에게 보여주겠다 이런식으로 글을 썼다고 생각했는데.. 내용 수정을 할까요?

[Pricefield]

본문에 쓰신 내용이 완전히 틀린 말은 아니지만, 전후사정을 빼먹으셔서 얼핏 보기에는 뉘앙스가 달라 보일 수도 있을 것 같습니다.

[기어즈오브워3]

네 감사합니다. 내용수정했습니다. ^^

[고곡주랑]

지원표기 없었던게 비정상이지

[토비]

그래서 어떻게 참여하는거임?

[타마고로]

트윗에 글을 남겨주세요

[토비]

남겼습니다

[다세포됨]

당연히 바보같지 ㅋㅋㅋ 다국적 기업이고, 홈페이지 언어도 다 따로 지원하면서 정작 컨텐츠는 무슨 언어인지 모름 ㅋㅋ

[루리웹관리자 쌉극혐]

이미 전달이야 예전부터 됐겠지. 그럼에도 쌩까는건??? 마소 자체가 타언어권은 관심
자체도 앖다는거지

[서브컬쳐고고학 뉴비]

잉글리쉬!!

[블핑지수]

저러니 망하지 ㅉㅉ

[타르쿤]

어떤 겜이건 당연히 자국어로 출시되는 나라면 아무 생각 없겠지만
그렇지 않은 나라라면 표시해주는 게 당연한 건데 대체 마소 높은 분들은 몇 년 째 신경도 쓰지 않는다니(솔직히 어려운 일도 아닌데) 신기할 지경이네요;;;

[블핑지수]

윈도우용 엑스박스앱에는 언어지원 있던데?

[역습의 신지]

오 엑박카페에 올라온걸 리트윗 해간건가 ㄷㄷ

[리액션]

패키지에 언어표시 안보고 사는 머저리인가
당연한걸 물어
디엘에 주력하더니 근본을 상실했네

[루리웹-4555641527]

말이라고 하냐 이 인종차별자들아

[esperancer]

https://www.windowscentral.com/microsoft-xbox-store-localization-fail?_ga=GA1.2.571013415.1603104748&passport=1603107023

윈도우 센트럴 기사에 댓글 달았습니다.

[esperancer]

기자가 마이크로소프트 관계자에게 보여준다고 하니 가능하시면 댓글 달아주세요. 언어 지원 표기를 하는 근거 자료로 쓰이려나 봅니다.