미스터 션샤인 자막 키고 보는데 이게 단순 자막용도가 아니라 귀가 안들리는사람을위한 옵션인지
대사 나올떄마다 이대사치는사람의 이름하고 언어가 일본어인지,영어인지(미스터션사인에선 나오는대사가 일어인지,한국어인지,영어인지가 중요한경우가 많음)
같이나오는데 작중 모리타카시 대령이 몇안되는 영어,한국어,일본어를 셋다 자유구사 가능한 캐릭터인데
한국어랑 영어를 진짜 일본인처럼 발음을하는데 have a sweet dream 이라고 대사치는장면인데
아무리 시1발 발음이 구려도 그렇지 그걸 일본어로 자막을쓰냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 질문 | 헬잘알 분 계신가요? 이거 기종 확인좀 부탁 드립니다. | 난쥬콧타 | 216 | 09:18 | ||
| 엘든링 | 질문 | 스포) 레다 / 뿔인간 질문 (1) | kali1001 | 108 | 09:15 | |
| 엘든링 | 질문 | 이 무기는 누가 주나요? (1) | 코끼리땃쥐 | 572 | 09:04 | |
| 66575976 | 잡담 | 루리웹-2383851004 | 88 | 09:46 | ||
| 66575975 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 108 | 9174 | 09:46 | |
| 66575974 | 유머 | 빡빡이아저씨 | 2 | 191 | 09:46 | |
| 66575973 | 잡담 | 놀란수달 | 17 | 09:46 | ||
| 66575972 | 게임 | 인류제국군에게탈출한불전사 | 15 | 1924 | 09:46 | |
| 66575971 | 잡담 | 구름사장 | 1 | 102 | 09:46 | |
| 66575970 | 감동 | Baby Yoda | 3 | 145 | 09:46 | |
| 66575969 | 잡담 | 히지리 뱌쿠렌 | 2 | 59 | 09:46 | |
| 66575968 | 애니/만화 | 하즈키료2 | 6 | 93 | 09:46 | |
| 66575967 | 짤 | AnYujin アン・ユジン | 2 | 163 | 09:45 | |
| 66575966 | 잡담 | 不知火舞 | 30 | 09:45 | ||
| 66575965 | 유머 | 심장이 Bounce | 4 | 192 | 09:45 | |
| 66575964 | 잡담 | 박쥐얼간이 | 2 | 139 | 09:45 | |
| 66575963 | 유머 | 빡빡이아저씨 | 4 | 268 | 09:45 | |
| 66575962 | 잡담 | 혐오의 정구지 | 38 | 09:45 | ||
| 66575961 | 잡담 | 루리웹-1560510252 | 1 | 82 | 09:45 | |
| 66575960 | 잡담 | 보로버라 | 42 | 09:45 | ||
| 66575959 | 게임 | 금빛곰돌이 | 80 | 8646 | 09:44 | |
| 66575958 | 잡담 | 루리웹-7864041471 | 42 | 09:44 | ||
| 66575957 | 유머 | 루리웹-7131422467 | 23 | 7865 | 09:44 | |
| 66575956 | 잡담 | 닉네임이할만한게없는데어쩌지 | 3 | 234 | 09:44 | |
| 66575955 | 잡담 | 탱바 | 3 | 90 | 09:43 | |
| 66575954 | 잡담 | 한판의여유 | 1 | 187 | 09:43 | |
| 66575953 | 잡담 | 키렌 | 1 | 58 | 09:43 | |
| 66575952 | 잡담 | 벚꽃 모몽가 | 39 | 09:43 | ||
| 66575951 | 잡담 | 행인A씨 | 35 | 09:43 | ||
| 66575950 | 잡담 | uspinme | 118 | 09:43 | ||
| 66575949 | 애니/만화 | 루리웹-8641978530 | 6 | 81 | 09:43 | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
루리웹-2133574527
아니 근데 모리 타카시 발음이 진짜 너무 일본어같은 발음이라 햇갈릴만하긴한데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 너무함 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.25 01:30 | | |