[공략/팁] 현상금등록을 어렵게 하는 몬스터 종류+이명(다른이름) 알아보기.

[금조정]

안녕하세요

금조 입니다.

현상금 등록을 보면.. 우리에게 친숙하지 않은 몬스터의 분류로 현상금이 등록 되는 경우가 있습니다.

제일 대표적으로 사람 헤깔리게 하는 수룡종... 수(水)룡이니까.. 물에 사는 용인가..?

네 아닙니다.. 저 수룡.. 물수 (水) 아니고 짐승수 (獸) 입니다.

몬헌이 아무래도 일본 게임이다보니 한자를 사용하는데 한글 번역은 그냥 발음만 옮겨서 번역해서 이렇게 사람 헤깔리게 하는 일이 생긴 것 같습니다.

몬스터 종류 앞에 붙은 한자의 뜻과 해당 몬스터의 이름을 기입하여

알아보시기 편하게 표로 준비했습니다.

아래 표 보시고 현상금 등록에서 어떤 몬스터 잡아야 하는지 빨리 찾으셔서 즐거운 수렵 생활 하시기 바랍니다.

감사합니다.

PS . 제가 현상금 등록 하다가 빡쳐서 만든 것 맞습니다..

PS2. 한자 뜻 보시고.. 아룡종은 어금니 ... 어금니 큰 몬스터가 뭐 있지..? 하는 식으로 연상 하셔서 찾아도 좋습니다...

PS3. 정리한 김에 몬스터의 이명(다른이름) 도 정리했습니다. 소재 구해오라고 할때 어떤 몬스터 인지 헤깔려서..

[majinsaga]

감사합니다.

[루리웹-9855856514]

오도가론 아룡종입니다.
정확하게는 아룡종이 두가지 종류가 있는데
도스쟈가라스 같은 도마뱀류의 아룡종과
진호구 같은 늑대 골격의 아룡종이 존재합니다

[금조정]

제보 감사합니다. 만들다가 제가 잘못 기입했네요 수정하도록 하겠습니다.

[배추배추니]

오도가론은 아룡종인걸로압니다!

[금조정]

이렇게 빠른 반응이... 윗 댓글 달고 이미지 수정 중이었습니다. ㅜ.ㅡ 감사합니다.

[요르밍]

ㅇㅇ 오도는 아룡

[금조정]

넵.. 오도는 아룡 (수정) 했습니다. ~

[루리웹-6737277594]

오~ 깔끔한 정리 아주 좋네요.

[금조정]

감사합니다. 갑옥 많이 구하려고 현상금 등록 꼬박 꼬박 하는 편인데 저놈의 수룡이 사람 너무 헷깔리게 해서 도감 찾아서 싹 정리했습니다. (__)

[교활한놈]

째까난데 앞달들고 뒷발로만 걷는다 조룡
째까난데 네다리로 걷는다 아룡
큰데 날개가 없다 수룡
큰데 날개가 있다 비룡
물고기 두마리 어룡
고룡은 잊을 수 없을듯

[금조정]

좋네요 ~ 감사합니다.

[BeardBro]

째까난데 너무 친숙해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽네요 이리 보니까 ㅋ

[데스사이즈헤]

총 갯수인데 오도가론을 아룡종으로 옮기면서 갯수 수정은 안하신 것 같네요.

[금조정]

허걱.. 제가 실수 했네요 제보 감사합니다. 수정하도록 하겠습니다.

[함마]

푸케푸케 비룡종 아님??

[오늘도야근을]

비행형 조룡입니다

[금조정]

(__)

[한브람스]

와 수룡종 페이크.

[금조정]

네 수룡종 하면 보통 물에 사는 용 이라고 생각하기가 너무 쉽죠 ㅎㅎ

[루리웹-2667005448]

저는 수룡의 수가 한자 손수手 자인줄ㅋㅋ

[금조정]

한자는 발음만 듣고는 의미를 알기가 어렵죠 ^^;

[은이냥냥]

4한글판때부터 느낀건데 번역을 저렇게 음만 가지고 한게 진짜 에러인거 같네요.
적으신것처럼 적당히 풀어서 했어야 하는데 영문판은 어떤지 좀 궁금하군요.

[그란보다딸리네요]

꿀팁추

[[鍊]페이퍼백[R.U.]]

짐승 수 << 이 글자는 정확히는 땅에 네발을 딛는 놈들을 말하는 건데...(예: 호랑이 사자 치타 하이에나...)
약간 다른 것도 있기도 해서... 뭐 대충 땅짐승이라고 하면 이해가 편할듯.

[루리웹-9775674746]

와 감사합니다.