"찾기 힘들어"
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 질문 | 글 쓸때 1인칭 3인칭 혼용이 이런거죠? (2) | 난오늘도먹는다고 | 148 | 14:38 | ||
| 엘든링 | 질문 | 용맹한 사자베기 전회 어느 무기에 발라야하나요?? | 루리웹-4562967674 | 28 | 14:53 | |
| 엘든링 | 질문 | 흑철과 불의기사 무기 궁금한게 있습니다 | 마이어트 | 29 | 14:52 | |
| 66591251 | 애니/만화 | BoomFire | 81 | 14:27 | ||
| 66591250 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 45 | 14:27 | ||
| 66591249 | 인방 | 호망이 | 2 | 177 | 14:27 | |
| 66591248 | 유머 | 루리웹-1355050795 | 19 | 3081 | 14:27 | |
| 66591247 | 잡담 | 사오리theDJ | 155 | 14:26 | ||
| 66591246 | 잡담 | 갓겜충임 | 1 | 67 | 14:26 | |
| 66591245 | 유머 | 새대가르 | 35 | 7852 | 14:26 | |
| 66591244 | 잡담 | 루리웹-0633334461 | 101 | 14:26 | ||
| 66591243 | 인방 | 조막살이 | 2 | 198 | 14:26 | |
| 66591242 | 애니/만화 | 키넛 | 5 | 84 | 14:26 | |
| 66591241 | 유머 | 루리웹-28749131 | 1 | 143 | 14:26 | |
| 66591240 | 잡담 | 이오시프 쓰탈린 | 1 | 47 | 14:26 | |
| 66591239 | 애니/만화 | FU☆FU | 61 | 6492 | 14:26 | |
| 66591238 | 애니/만화 | 루리웹-4429802377 | 3 | 144 | 14:26 | |
| 66591237 | 잡담 | 로렌스 | 58 | 14:26 | ||
| 66591236 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 47 | 14:26 | ||
| 66591235 | 게임 | 짭제비와토끼 | 1 | 66 | 14:26 | |
| 66591233 | 애니/만화 | 루리웹-5679712317 | 1 | 175 | 14:25 | |
| 66591232 | 잡담 | 빙구론희 | 8 | 208 | 14:25 | |
| 66591231 | 유머 | 라스테이션총대주교 | 163 | 12730 | 14:25 | |
| 66591230 | 유머 | 아랑_SNK | 1 | 116 | 14:25 | |
| 66591229 | 잡담 | P19 | 79 | 14:25 | ||
| 66591228 | 잡담 | 퍼펙트 시즈 | 4 | 85 | 14:25 | |
| 66591227 | 유머 | 새대가르 | 2 | 124 | 14:25 | |
| 66591226 | 잡담 | 수컷 | 1 | 67 | 14:25 | |
| 66591225 | 잡담 | 판다테레 | 1 | 93 | 14:25 | |
| 66591224 | 인방 | 대벽견 | 116 | 5068 | 14:25 | |
| 66591223 | 유머 | 루리웹-5201479980 | 5 | 175 | 14:25 | |
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤)
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)223.38.***.***
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가
(IP보기클릭)112.147.***.***
"내 고추는 정말 딱..." "...하지"
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤) | 24.05.26 01:41 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
| 24.05.26 01:49 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
| 24.05.26 01:50 | | |
(IP보기클릭)112.147.***.***
네코카오스
"내 고추는 정말 딱..." "...하지" | 24.05.26 01:56 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
우횻~! | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.181.***.***
제 와이프가 후끈 달아올랐어요 아 예...즐거운 시간 보내세요 아니 씻팔! 열이 40도라구요! | 24.05.26 02:16 | | |
(IP보기클릭)211.62.***.***
이거 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 덥다고 원어민한테 ”암쏘핫“ 하면 갑자기 읭? 한다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.26 04:39 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
정확한 표현은 have a fever, have a high temperature 입니다. 하지만 해외에서 의료보험없이 병원을 간다면? 비용폭탄이기 때문에 그냥 참으세요. | 24.05.26 08:23 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
343길티스파크
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가 | 24.05.26 01:51 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
인도에선 엄마는 외계인 | 24.05.26 01:59 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)114.202.***.***
A:내 꼬추는 딱 B:하지. | 24.05.26 01:57 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
저거 직역하면 A: 내 꼬추는 존나 B: 찾기 힘들어 이건데 저 문장 구조가 부드럽게 이어지는 뉘앙스를 살리면서 번역하는 거 진짜 엄청 어려운 거 같음. | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그니까..영문과 한문을 존나 잘하는 사람이 싱크빅 하게 번역해야될텐데. 이거 대학에 올리면 어떤게 나올까 궁금해지네 | 24.05.26 02:03 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
심지어 my dick is so hard는 이 자체로 완성된 문장이라 번역했을 때도 완성된 문장을 유지하면서 답장과 부드럽게 이어지게 해야하는데, 번역 진짜 아무나 시키면 안됨 | 24.05.26 02:10 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***