[ 아이돌마스터 원포올: 아즈사×치하야 - 내 옆에…(隣に…) ]
게시판의 글을 계기로 이 곡과 아즈사와 관련한 가슴 아픈 사연을 읽고
스토리상 소중한 사람을 잃은 치하야와 듀오 무대를 만들었습니다.
유닛 이름은 “거짓말쟁이 너에게”.
항상 곁에 있을 거라 당연하게 생각했던 사람이 거짓말처럼 사라져버린
현실을 슬퍼하는 분위기와 세상을 떠난 상대를 추모하는 마음을 담아 번역했습니다.
니코니코 동화 사이트의 모모자키P와 얽힌 사건은 정말로 아쉽더군요. (자세한 사연은 링크에서 읽어보세요)
해당 동영상은 100만 조회수를 넘었던데 만든 사람은 그걸 못 보고 떠났다니 슬픈 일입니다.
게다가 그 이후 애니마스도 나오고 극장판도 나오고 이렇게 원포올까지 나왔는데 말이죠.
살아있는 것을 감사해야겠다는 생각이 드네요.
더불어 치하야와 아즈사 순서로 구성하면 부르는 파트가 바뀔 때 음이 튀는 듯한(마스터링 실수?)
증상이 있던데 일시적인 버그인지 모르겠네요. 다음에 재확인해야할 듯.
모바일용 작은 영상.