본문

[번역] 쇼코의 동생 [7]




(3878459)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4934 | 댓글수 7
글쓰기
|

댓글 | 7
1
 댓글


(IP보기클릭)210.183.***.***

사실 일상생활에선 쇼코는 약간 커뮤니케이션이 어렵지 않을래나 싶긴 하죠 좋은 작품이군요.
19.10.09 20:58

(IP보기클릭)125.132.***.***

캡틴 @슈
아무래도 성향이 극과 극을 오가다보니... | 19.10.09 21:48 | |

(IP보기클릭)211.214.***.***

이제는 가족들 사이에서도 인정 받겠구나 쇼코쟝
19.10.09 22:17

(IP보기클릭)125.132.***.***

SBR 레이서
가정사가 불우할 것 같은 아이돌을 뽑으라면 순위권에 오를 아이인데 여기 가족들은 서투를뿐 다들 좋은 분들이라 안심했습니다 | 19.10.09 22:20 | |

(IP보기클릭)1.225.***.***

딱히 텁텁하거나 쓴맛은 아니지만.. '별로 보고 싶지 않은데' 하는 감정선을 잘 그려내셨네요. 이런 상황이면 저라도 그랬을거라 생각합니다.. 싫어하는건 아니지만 그저 그런 정도인 거리. 그렇지만 그래도 내 가족일텐데, 어느샌가 모르는 곳에서 모르는 사람이 되어 있는건 아닌가? 정말 그렇다면 어떻게 해야 하지? 거기까지 생각이 미쳤으면야.. 자연스러운 수순이겠죠. 어떻게든 콘서트를 보려고 앉아있던게 다행스러울 정도. 하지만 이러면 됐어. 이제부턴 다시 거리를 좁히면서 같이 있으면 괜찮아질테니까. 그리고 어머님은 뭔가 대사에서 평소의 쇼코 성분이 엿보이는군요() "아빠 껀가" 하는 대사로 미루어볼때 아마 음악 취향은 아버지쪽에서 어느정도 물려받은걸까.. 하여간 이런 가족 IF물에서 손꼽히는 완성도였습니다. 번역 감사합니다
19.10.10 06:45

(IP보기클릭)39.7.***.***

초☆융★합
대기실에 다녀왔을때 아버지는 넋이 나가있지만 어머니는 멋졌다는 말을 연발하는 걸로 보아 역시 어머니쪽 유전이 강하지 않나 싶습니다 아빠껀가 했던건 아무래도 장르가 장르다보니 집에서 들을만한 사람을 소거법으로 찾은 결과가 아닐지 | 19.10.10 08:39 | |

(IP보기클릭)211.243.***.***

굉장히 잘 만들었네요.
19.10.11 00:40


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (101)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (21)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (45)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2515111 공지 글 분류 및 출처 표기에 대해 공지 (5) 하루군담당P 20 79944 2017.02.26
2528485 번역 Avry 11 3512 2023.01.07
2528465 번역 Avry 11 3839 2022.12.24
2528455 번역 Avry 13 4636 2022.12.17
2528446 번역 Avry 7 3089 2022.12.10
2528441 번역 Avry 10 3076 2022.12.03
2528421 번역 Avry 9 4512 2022.11.19
2528410 번역 Avry 6 3041 2022.11.12
2528396 번역 Avry 7 3239 2022.11.05
2528387 번역 Avry 10 4076 2022.10.29
2528366 번역 Avry 19 4055 2022.10.15
2528354 번역 Avry 14 3647 2022.10.08
2528347 번역 Avry 14 4152 2022.10.01
2528335 번역 Avry 14 3432 2022.09.24
2528325 번역 Avry 11 4958 2022.09.10
2528321 번역 Avry 12 3796 2022.09.03
2528315 번역 Avry 10 3531 2022.08.27
2528311 번역 메에에여고생쟝下 3 643 2022.08.20
2528309 번역 Avry 12 4616 2022.08.20
2528298 번역 Avry 11 5179 2022.08.06
2528292 번역 Avry 13 4434 2022.07.30
2528287 번역 Avry 10 4230 2022.07.23
2528281 번역 Avry 12 4434 2022.07.16
2528271 번역 Avry 13 3875 2022.07.02
2528248 번역 Avry 14 3700 2022.06.25
2528241 번역 Avry 13 3952 2022.06.18
2528238 번역 아이P 6 1814 2022.06.14
2528234 번역 Avry 11 3131 2022.06.11
2528223 번역 Avry 11 3652 2022.05.28
글쓰기 7418개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X