유희왕 자막은 예나 지금이나 고쳐지지 않은것 같은데
유우기게 아템에게 마지막 다이렉트 어택을 할때
(어쩌고 저쩌고 사일런트 버닝!)
이런 있지도 않은 의미 첨언하거나,
유우야가 카드효과로 스마일 월드를 버릴때
(아빠! 미안해요!) 이런거 새빨간 글자로 넣어서 눈테러하거나
아니.... 그렇게까지 중요한 의미라면 제작진이 이미 독백으로 넣었을거라는 생각은 못하는건가...
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2666574 | 공지 | 남궁루리배 유희왕 마스터 듀얼 2023 게임대회(풀영상) | _[RULIWEB] | 15 | 8468 | 2023.12.23 |
| 2625685 | 공지 | 게시판내에서 반말과 음슴체 사용을 자제 하시길 바랍니다. | 검은듀공 | 28 | 241598 | 2022.01.29 |
| 2624810 | 공지 | 유희왕 게시판 통합 공지사항 2023년 12월 | 토끼댄스 | 11 | 260016 | 2022.01.20 |
| 2593678 | 공지 | 2020년 4월 1일 OCG 룰 개정에 따른 카드 처리 내용 변경 (16) | 토끼댄스 | 14 | 220827 | 2020.03.16 |
| 2607718 | 질문 | Lahmu | 2 | 1150 | 2020.12.28 | |
| 2616191 | 질문 | 덱짜다제한간기루스 | 2 | 727 | 2021.07.01 | |
| 2595182 | 질문 | 돈 밀레니엄 | 2 | 772 | 2020.04.11 | |
| 2583355 | 질문 | 루리웹-1370767532 | 2 | 847 | 2019.07.13 | |
| 2611617 | 질문 | DUP | 2 | 508 | 2021.04.06 | |
| 2610875 | 질문 | 폴링-애로우 | 2 | 613 | 2021.03.18 | |
| 1906310 | 질문 | 늬늬늬 | 2 | 287 | 2015.01.10 | |
| 2600960 | 질문 | yUTE | 2 | 292 | 2020.08.16 | |
| 1886217 | 질문 | 에르타이 | 2 | 443 | 2014.12.28 | |
| 2596419 | 질문 | yUTE | 2 | 963 | 2020.05.08 | |
| 2592730 | 질문 | 지나가던 ?? | 2 | 680 | 2020.02.29 | |
| 1865341 | 질문 | 삐진은창이 | 2 | 251 | 2014.12.15 | |
| 2590536 | 질문 | 드래곤볼 슈퍼 | 2 | 1047 | 2020.01.07 | |
| 1866392 | 질문 | 서렌더 원리학 | 2 | 396 | 2014.12.15 | |
| 2605758 | 질문 | 인생최대업적=철권7라스손절 | 2 | 485 | 2020.11.18 | |
| 2608757 | 질문 | Ryhfsrjn | 2 | 968 | 2021.01.19 | |
| 1939356 | 질문 | 로델시아 | 2 | 176 | 2015.01.29 | |
| 2619123 | 질문 | 칼키르 쿠라마 | 2 | 643 | 2021.09.10 | |
| 1537804 | 질문 | 하이셰라 | 2 | 255 | 2014.05.17 | |
| 2593744 | 질문 | 흑봉투다 | 2 | 461 | 2020.03.18 | |
| 2591466 | 질문 | 「아스라이」 | 2 | 797 | 2020.01.29 | |
| 2676939 | 질문 | WALLnut | 2 | 448 | 2024.05.21 | |
| 2584486 | 질문 | 야키당고 | 2 | 3928 | 2019.08.13 | |
| 2604752 | 질문 | water-ice | 2 | 591 | 2020.10.30 | |
| 1948350 | 질문 | 잎새달아흐레 | 2 | 616 | 2015.02.03 | |
| 2619459 | 질문 | 카오리나이트 | 2 | 830 | 2021.09.18 | |
| 2596936 | 질문 | 소프트콘콘콘 | 2 | 1085 | 2020.05.18 | |
| 2621778 | 질문 | eshire37 | 2 | 545 | 2021.11.15 | |
| 2610980 | 질문 | 스카라무슈 | 2 | 697 | 2021.03.20 | |
| 2621817 | 질문 | 새벽빛날개 | 2 | 450 | 2021.11.15 |
유희왕 종합 |
||
|---|---|---|
평점장르TCG한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)211.36.***.***
안좋은 버릇들이고서 고치질않는지라...
(IP보기클릭)219.241.***.***
그냥 오래된 자막에선 흔한 일인데... (가면라이더 옛날 작품 보면....) 왠지 유희왕은 지금까지 그대로....더라구요
(IP보기클릭)220.89.***.***
제작자 꼴리는...대로일겁니다
(IP보기클릭)220.81.***.***
제작자가 이상한 거라고 칩시다 가끔 가다 괜찮은 것들 나오긴 하는데 전 그런 류가 싫어서 그 계기로 독학했죠
(IP보기클릭)118.220.***.***
모 큰손 자막의 제알 마지막화의 화면 뒤덮는 테러는 지금도 잊을 수가 없어요.
(IP보기클릭)220.81.***.***
제작자가 이상한 거라고 칩시다 가끔 가다 괜찮은 것들 나오긴 하는데 전 그런 류가 싫어서 그 계기로 독학했죠
(IP보기클릭)118.220.***.***
모 큰손 자막의 제알 마지막화의 화면 뒤덮는 테러는 지금도 잊을 수가 없어요.
(IP보기클릭)219.241.***.***
그냥 오래된 자막에선 흔한 일인데... (가면라이더 옛날 작품 보면....) 왠지 유희왕은 지금까지 그대로....더라구요
(IP보기클릭)220.89.***.***
제작자 꼴리는...대로일겁니다
(IP보기클릭)211.36.***.***
안좋은 버릇들이고서 고치질않는지라...