[잡담] [말딸] 후배를 격려하는 킹

[몬스터버스]

킹으로부터 격려를 받은 오리지널 우마무스메 이름은 콘트레일,

콘트레일을 경멸하는 또다른 오리지널 우마무스메는 살리오스.

참고로 콘트레일 원본마는 공식 우마무스메화 해줬으면 하는 경주마 중 하나인 딥 임팩트의 자마인데

2020년 무패 트리플 크라운(사츠키상, 일본 더비, 킷카상)을 달성했음.

해당 만화 속 다른 오리지널 우마무스메인 살리오스가

콘트레일을 경멸하는 이유가 원본마 기준으로

2020년의 사츠키상과 일본 더비에서 콘트레일 때문에 2착했기 때문임.

라이벌 때문에 3번 이상 1착을 못한 비르시나와 윈 바리아시옹보다는 사정이 나은듯...

참고로 살리오스 원본마는 슈발 그랑, 윈바리와 같은

하츠 크라이의 자마임.(하츠 크라이도 제발 공식 우마무스메화 해주기를!)

참고로 내가 올린 이 만화는 두번째 사진 속 사이트로 통해 번역한거임.

일본어를 번역할 실력이 안되서 인터넷 웹사이트의 도움이 절실했다.

링크는 첨부하겠는데 번역할려면 구글 계정 로그인은 필수.

https://www.transmonkey.ai/image-translator

출처 : https://www.pixiv.net/artworks/136518655

[시그림]

ㅇㅅㅋㅅ

[몬스터버스]

실례지만 ㅇㅅㅋㅅ가 무슨 의미인지?

[b2030715]

역시콘신(콘트레일 애칭이 콘신 혹은 콘붕이)

[K200APC]

위스콘신이 아니었군....