https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/56401690
https://mobile.twitter.com/keitokutei/status/1409867429577166848
그런데 단지 쩡에서 남주만 배제된거라고 함
여러번 등장하면서 꽁냥대던 남주가 있었는데 걔만 없는거고 아조씨들하고 어울린건 그대로
이게 트위터 자동 번역으로 봐서는 뭔 소린가 싶어서 원문을 열심히 찾아봤거든.
작가가 트윗 엄청 써서 찾기 힘들었는데 밑에 짤에는 답글단 사람 닉넴도 있어서 그걸로 검색하니까 나왔다.
아무튼 본론으로 넘어와서
저 밑에 링크단 검은 내용들은 정리하면 이럼
질문자 K
"안녕하세요 작가님.
제가 읽어보니까 뉘양스가 [후토시군하고 만난 세계선]과 [스승과 만난 세계선] 모두
[다른 남자들하고 만난 일은 공통]인 것 같은데 맞나요"
작가
즉 여기서 별 세계선. 평행세계선이라고 하는건
"후토시라는 쩡 남주와는 만난적 없는 세계선"
이라는 의미
쩡에서 여러번 등장한 남주가 있었던 모양임
당장 저 트윗에서도 설명하고 있는데
"그렇다고 해도 다른 것은 문득이라고 하는 남성에 만나지 않았다고 하는 일점만으로 기본 같습니다만"
이게 처음 봤을 때는 뭔 소린가 잘 이해가 안 되는 문장이었는데
후토시라는 남주가 있다는걸 알면 이해가 됨
문득 = 후토시
번역하면
"후토시라고 하는 남성과 만나지 않았다는 하나만 다르고 기본은 같다"
이런 의미
저 하얀건 원본을 못 봐서 확신은 못하겠다만
근데 저건 진짜 못 찾겠다 작가가 트윗을 겁나 많이 써서 작년 11월가지 가려면 한나절 걸림.
아무튼 결론은 동일세계선은 아니고
아저씨들하고 놀던 건 똑같은 거의 비슷한 세계선인데
자주 등장하던 쩡 남주만 없는 상황
공통 = 아조씨들하고 으쌰으쌰
쩡 = 쩡버전 남주하고 만나고 전연령판 남주하고 안 만남
전연령판 = 쩡버전 남주하고 안 만나고 전연령판 남주하고 만남
그러니까 같은 세계선이 아니라 같은 과거라고 말하는게 더 낫겠네요
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
(IP보기클릭)119.192.***.***
아저씨들하고 노는 과거 = 공통 스토리 전연령 = 전연령판 남주가 있고 쩡버전 남주 없음 쩡 = 쩡버전 남주가 있고 전연령판 남주가 없음. | 22.04.19 15:05 | | |
(IP보기클릭)59.10.***.***
하나확실한건... 메인어 작가보다 이쪽이 더 먼저 잡혀갈꺼같다는거... | 22.04.19 15:06 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)115.138.***.***
양지니까... 난 그런 사샤쨩도 좋아해! 엔딩 아닐까 NTR엔딩중 가장 사람들이 싫어하는 엔딩이긴 하군 | 22.04.19 15:13 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
결국 퐁퐁남 엔딩일 가능성도 있다는거네;; 그냥 일본감성이 그런거다 싶어도 딴나라 사람들은 많이 극혐할수밖에 없는 설정인듯 저 여주는 | 22.04.19 15:16 | | |
(IP보기클릭)115.138.***.***
뭐 양지만 보는 사람이면 저런 뒷설정까진 모를테니 재밌게 보는 사람들에게 빨간약은 주지 말자고 | 22.04.19 15:19 | | |
(IP보기클릭)210.95.***.***