공식 방송의 제목은 '2022感谢庆典前瞻特别节目'로 대충 2022년 감사제 미리보기 특별 방송 정도가 되겠습니다.
오늘 방송 시작할 때 비리비리 상태가 안 좋아서 처음에는 다른 중계 방송의 화면을 캡쳐했습니다.
초반부는 Kazdel Team 님의 https://www.youtube.com/watch?v=kV3mmCeUgzg 방송을 캡쳐했고
번역 방송으로 Featherine 님의 방송을 같이 들었습니다. (다시 보기 남지 않음)
그런데 캡쳐를 위해 직접 보는 방송과 번역 방송 사이의 시간 차이가 조금 컸습니다.
영상이 나올 때는 영상에 집중했기 때문에 아마 일부 누락이 있을 수 있습니다.
방송의 방송을 캡쳐하고 사이즈를 줄인 이미지라 화질이 좀 많이 안 좋을 것 같습니다.
하필 중요한 초반에 이렇게 되어서 안타까웠습니다.
대충 2편 정도로 나눠질 것 같고 여기서는 방송 시작 - 신규 3D 애니메이션 - PV 부분까지만 다룹니다.
다음 편에서는 신규 오퍼레이터 소개 - 신규 이벤트 기믹 소개 - 기타 조정사항 - 콜라보 - 굿즈 - TERA DISCOVERED 3.0 정도를 다룰 것 같습니다.
방송 시작 전에 성우들이 나와서 축하의 말을 하는 코너가 있었습니다.
그런데 마지막에 갑자기 라플란드 성우가 이번에 라플란드 이야기 나온다 (소곤소곤) 하고 넘어가서 이거 혹시 싶었습니다.
시작하자마자 짧은 애니메이션 한 편을 보여줬습니다.
아침에 스파이 패밀리를 보고와서 그런가 그런 느낌이 난다 싶었습니다.
누군가의 실루엣도 지나고
천칭도 지나고
또 다시 누군가의 실루엣을 지나치고
이렇게 나란히 섭니다.
예상하셨다시피 이번에는 시라쿠사의 이야기를 다룬다고 합니다.
시라쿠사의 세 가문? 갱단? 에 관한 이야기가 될 것이라고 합니다.
이 뒤로 바로 3D 애니메이션을 틀어줬습니다.
악기를 연주하는 텍사스입니다.
예쁘게 캡쳐가 나온 것이 없기는 한데 소라가 노래도 부르고 있습니다.
라플란드가 자리에 앉아있다가 밖으로 나가서 갱단?들을 때려눕히는데 하필 영상 화질도 안 좋은데 동작도 역동적이라 그 장면들은 캡쳐가 잘 안되었습니다.
궁금하신 분은 직접 찾아보시는 것을 추천합니다.
2층을 박살내고 나온 라플란드와 소라에게 신호를 보내는 텍사스입니다.
이 뒤로 라플란드와 협동해서 누군가와 싸우는데 누군지는 잘 모르겠습니다.
엄청 강한 텍사스
이 뒤로 바로 다음 이벤트 PV도 공개되었습니다.
신규 메달
'루나커'라는데 구글 번역 피셜 코르시카어라고 합니다.
프랑스령 지중해섬 코르시카(꼬흑스) 언어라는데 번역 결과가 루나커라고 합니다.
그것이 루나커니까...
비질
페넌스
텍사스 이격
신규 이벤트 IL SIRACUSANO 입니다.
구글 번역에 'IL' 만 넣으면 '그만큼'라는 뜻이라는데 IL COREANO 이런 식으로 넣으면 '더 코리아'로 번역해 주고 구글에 IL COREANO 라고 검색하면 이탈리아어 위키에 한국어에 관한 소개가 나옵니다.
첫 구절 Il coreano o lingua coreana 을 한국어 또는 한국어 라고 번역하는 것을 보면 대충 시라쿠사어 인 것 같기도 한데
또 막상 IL AMERICANO는 미국인이 되는 것을 보면 시라쿠사인이란 뜻도 되지 않을까 싶습니다.
방송 직후 인게임 공지로는 11월 1일 시작한다고 하고 도솔레스 홀리데이처럼 3주짜리 이벤트입니다.
신규 스킨
퀘르쿠스
허니베리
소라
참고로 앞의 3D 애니메이션에서 이 복장이었습니다.
로즈몬티스
니어 더 래디언트 나이트
나중에 소개에 따르면 첫 기사 시합때의 복장이라고 합니다.
패신저
중음 더빙 추가 1
중음 더빙 추가 2
중음 더빙 추가 3
한정 헤드헌팅마다 오는 매일 합성옥 지급 이벤트
오퍼레이터 레코드 추가
신규 모듈 1
신규 모듈 2
구매센터 구매증명서 오퍼레이터 추가
신규 가구
이렇게 PV까지 끝났습니다.
이 뒤로는 비리비리 방송이 켜졌기 때문에 거기서 캡쳐했습니다.
봐주셔서 감사합니다.
(IP보기클릭)220.72.***.***
(IP보기클릭)118.220.***.***
영상 가져와 주셔서 감사합니다! 이거 처음에 앞부분에 레터박스 거슬린다는 느낌 들었는데 이제보니 라플란드가 2층 부수면서 레터박스도 같이 금이 생기면서 사라지네요. 디테일에 감탄이 나옵니다. | 22.10.23 23:49 | |
(IP보기클릭)220.72.***.***
초반 레터박스는 무성영화 시절 1.33: 1 비율 화면을 오마주해서 과거라는 느낌을 주려고 했던것 같네요. | 22.10.24 00:07 | |
(IP보기클릭)14.36.***.***
믿고 보는 방송 요약 중간에 il 부분은 이탈리아어 남성 명사 앞에 붙는 정관사에요 일 꼬레아노 = 더 코리안
(IP보기클릭)118.220.***.***
지식이 늘었습니다. 알려주셔서 감사합니다! | 22.10.25 19:55 | |