얼음장판은 사실 양반임
워낙 의역이 남발해서 중간엔 그냥 자막 씹고 영어듣기 하는 기분으로 감상함
애들 보는 영화라 어려운 단어나 빠른 템포로 말하는 것도 없어서 의외로 잘 들림
아니면 차라리 애들 리스크 무릅쓰고 더빙편을 보라고 권하고싶다.
얼음장판은 사실 양반임
워낙 의역이 남발해서 중간엔 그냥 자막 씹고 영어듣기 하는 기분으로 감상함
애들 보는 영화라 어려운 단어나 빠른 템포로 말하는 것도 없어서 의외로 잘 들림
아니면 차라리 애들 리스크 무릅쓰고 더빙편을 보라고 권하고싶다.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
46999999 | 잡담 | 유게이 얼굴도장 | 34 | 69845 | 2020.05.03 | |
46999998 | 잡담 | pupki-pupki | 23 | 50767 | 2020.05.03 | |
46999997 | 잡담 | 블랙워그래이몬 | 11 | 19816 | 2020.05.03 | |
46999996 | 잡담 | 유리★멘탈 | 1 | 16207 | 2020.05.03 | |
46999995 | 게임 | 죄수번호-20002 | 20 | 48360 | 2020.05.03 | |
46999993 | 잡담 | 한니발 빌런 | 62 | 108734 | 2020.05.03 | |
46999992 | 잡담 | 루리웹-8648505755 | 62 | 57125 | 2020.05.03 | |
46999991 | 게임 | のぞえり 硝子の花園 | 8868 | 2020.05.03 | ||
46999990 | 잡담 | Crabshit | 35 | 54973 | 2020.05.03 | |
46999989 | 잡담 | 유리★멘탈 | 6410 | 2020.05.03 | ||
46999986 | 잡담 | 한니발 빌런 | 66 | 49363 | 2020.05.03 | |
46999983 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 14 | 29844 | 2020.05.03 | |
46999982 | 잡담 | ???? | 11312 | 2020.05.03 | ||
46999980 | 잡담 | Aoi tori | 55 | 57234 | 2020.05.03 | |
46999977 | 잡담 | 호노베리 | 10 | 21099 | 2020.05.03 | |
46999976 | 유머 | 페도필리아 죽인다 | 73 | 62943 | 2020.05.03 | |
46999975 | 잡담 | 루리웹-4461750988 | 24 | 29848 | 2020.05.03 | |
46999973 | 잡담 | 귀여운유게이쨩 | 7979 | 2020.05.03 | ||
46999972 | 잡담 | 촉툴루 | 40 | 26399 | 2020.05.03 | |
46999971 | 잡담 | 한니발 빌런 | 5409 | 2020.05.03 | ||
46999970 | 유머 | 쎆쓰드릴황달 | 171 | 93283 | 2020.05.03 | |
46999969 | 잡담 | 루리웹-7446237552 | 5 | 13310 | 2020.05.03 | |
46999968 | 잡담 | 나유타 | 4608 | 2020.05.03 | ||
46999967 | 잡담 | 둥근테 안경 | 22 | 32712 | 2020.05.03 | |
46999965 | 잡담 | 슈퍼루리웹맨 | 6 | 15767 | 2020.05.03 | |
46999964 | 잡담 | 유리★멘탈 | 1 | 7636 | 2020.05.03 | |
46999963 | 유머 | 사진이사진일픽쳐 | 111 | 87271 | 2020.05.03 | |
46999960 | 잡담 | 앨릿 마가린 | 1 | 9443 | 2020.05.03 |