[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":3},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-2},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":5},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uc8fc\uc220\ud68c\uc804","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":8},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":3},{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":-2},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":5},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":-8},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-8},{"keyword":"\uc8fc\uc220","rank":-4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0}]
(IP보기클릭)39.7.***.***
그런건 느그지베서 머꼬온나
(IP보기클릭)1.251.***.***
ㄴㄴ마는 임마를 줄여말하는거야 약간 거친표현이라 의외로 많이 안써
(IP보기클릭)1.251.***.***
야 함 끼리무봐라 매버디진다 그제?
(IP보기클릭)221.146.***.***
.
(IP보기클릭)220.119.***.***
난 오히려 인터넷 밈으로나 마! 하는거 접했지 일상생활에서는 마 써본 적 없음. 다 야로 하지
(IP보기클릭)1.251.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
PonyTailRomance
야 함 끼리무봐라 매버디진다 그제? | 18.04.18 09:53 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
ㄴㄴ 야를 누가 씀 마로 시작하지 | 18.04.18 09:56 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
동네마다 다름 | 18.04.18 09:57 | | |
(IP보기클릭)1.251.***.***
RΛZΞR
ㄴㄴ마는 임마를 줄여말하는거야 약간 거친표현이라 의외로 많이 안써 | 18.04.18 09:57 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
우리동네는 마 마 거려서 야가 존나 어색함 마치 나 대학교 처음 입학했을때 경상도 여자애가 위험하게 노는 서울 친구한테 고상한척 표준어로 말한 "얘 너 그러다가 널쪄~" 를 듣는 느낌? | 18.04.18 09:59 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
ㅇㅇ 암 근데 야를 쓸 상황이면 보통 마로 다 정리되지 않음? 입에 붙은것도 마고 | 18.04.18 10:01 | | |
(IP보기클릭)220.119.***.***
RΛZΞR
난 오히려 인터넷 밈으로나 마! 하는거 접했지 일상생활에서는 마 써본 적 없음. 다 야로 하지 | 18.04.18 10:03 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
세대가 다른건가 내가 20년전에 살았던 사상구가 좀 입이 걸었나 우리동네는 다 마 였음 싸울때도 마! 부를때도 마! 시비붙었을때도 마! | 18.04.18 10:05 | | |
(IP보기클릭)220.119.***.***
경북출신이라 그런가? 본가 살 때는 다 야라고 썼고 부산 오고 나서도 마라고 하는건 많이 들어보진 못 함. 아 부산 토박이인 친구 중 몇 명은 마라고 하는거 보긴 함 | 18.04.18 10:06 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
변형어로 앞에 접두사 This That It을 붙인 임마 점마 금마도 있지 | 18.04.18 10:07 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
경북이랑 경남이랑 사투리 다르니까 억양도 다르고 난 희야란 말을 경북에서 첨 들어봤음 | 18.04.18 10:08 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
난 사하 출신인데 마 쓰는건 동네 양아치 찌끄래기나 조폭하는 새끼들 말곤 들어본 일이 없음 | 18.04.18 10:15 | | |
(IP보기클릭)128.134.***.***
그럼 우리동네가 보편적으로 질이 좀 안좋았네 우리동네는 많았음 하기사 지금도 별 다르진 않지만 20년전에 사상구는 굉장했으니까...특히 사상역 주변 | 18.04.18 10:18 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
PonyTailRomance
느그 아부지 뭐하시노? 노? 신고합니다 | 18.04.18 10:18 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
대구는 야랑 어요도 씀 | 18.04.18 10:19 | | |
(IP보기클릭)222.104.***.***
히야...형의 사투리 | 18.04.18 10:22 | | |
(IP보기클릭)125.135.***.***
이승철 : ??? | 18.04.18 10:25 | | |
(IP보기클릭)221.146.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
PonyTailRomance
. | 18.04.18 11:00 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
내가 해운대 좌4동 에서 군복무했는데 대부분 부산사람들 마 쓰던데?? 다 양아치 찌끄래기였나보네 | 18.04.18 11:01 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
했나 안했나!! | 18.04.18 11:02 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
사람마다 ㅎ 대신 ㅋ 넣어서 캔나 안캤나 하기도 한다 주로 경상북도있다가 부산으로 온 사람들 | 18.04.18 11:23 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그랬나보네 부산 자체가 여러 지역에서 몰려들어서 섞이고 섞였는데 대부분 쓰고다닌다니 뭐 광역 세뇌가 걸려서 어느 지역 출신이던 마! 를 쓰고 다녔기라도 했는갑지 | 18.04.18 11:39 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그리고 군부대에 들어올때 특정지역 사람들만 들어오나?? 존나 다양한 동네에서 다오던데 주로 기억나는 말이 마 밥뭇나? 마 어디가는데? 마 내는? 등등 존나 자연스럽게 쓰더만 다 쌩 양아치였네 | 18.04.18 12:22 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그리고 궁금한데 부산은 가보고 마 쓰면 양아치라고 일반화 하는거냐?? | 18.04.18 12:23 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그럼 반대로 부산사람은 대부분 마 쓰고 다닌다고 일반화 하는거냐? 부산에서만 24년정도 살면서도 거의 안들리는게 마 하는건데? 심지어 중고딩때 애들도 잘 안쓰던거다 | 18.04.18 12:24 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
댁이 부산에서 24년동안 거의 못들어본게 마 인데 어떻게 양아치찌끄레기가 쓰는건 알았을까?? 졸라 신기하네 대체 어느 동네에 사시나? | 18.04.18 12:50 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
거의 못들어봤다가 아예 못들어봤다랑 같냐? 쓰는 놈들이 그런 놈들이 있으면 그런 놈이었고 내가 부산에선 마 쓰는 사람이 없다디? | 18.04.18 13:16 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
그리고 어느 동네 살았냐고? 부산 사하 감천을 시작으로 남포 서면까지 심심하면 해운대 가고 | 18.04.18 13:18 | | |
(IP보기클릭)121.128.***.***
내 주변 마 쓰는 부산친구놈들은 다 양아치겠네 니말대로면 ㅋㅋㅋ 미친 x같은 새끼가 남의 지인들을 쌩양아치로 치부해놓고 띨빡새끼가 지가 뭘로 사람 빡치게했는지 아직도 이해를 못하고있네 그 사하 감천은 니같은 새끼들만 모여사는거냐? | 18.04.18 13:26 | | |
(IP보기클릭)121.128.***.***
ㅅㅂ 계속 일반화 들먹이면서 마쓰면 양아치겠네 라고하면 좀 알아먹어야하는거아니냐 대가리 달렸으면? | 18.04.18 13:27 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
뭐래 잘만 쓰는데 | 18.04.18 13:29 | | |
(IP보기클릭)116.93.***.***
그래 양아치만 쓴단거 정정함 쓰는 사람도 간혹 있기야 하고 평범한 사람도 쓰겠지 근데 뭐 30~40년 넘게 부산 사시는 부모님도 마 마 쓰는 사람 가끔가다 한 두 사람 보고 다닐 정도셨는데 뭘 대부분 쓰고 다니는 듯이 말하냐? | 18.04.18 13:33 | | |
(IP보기클릭)121.128.***.***
응 그래 대부분 마 안쓴다고해 그런데 사하 감천에 사는 인간은 일반화 쩐다는 건 오늘 알았다 나는 오늘도 쌩양아치들이랑 카톡이나 해야겠다 사하 감천새끼야 | 18.04.18 13:35 | | |
(IP보기클릭)116.93.***.***
그래 해운대는 대부분 사람들이 마 쓰고 다닌다는 새끼야 | 18.04.18 13:38 | | |
(IP보기클릭)121.128.***.***
그리고 ㅆㅂ 놈아 정정함 같은 개소리말고 사과부터해야지 사하 감천새끼들은 잘못된말 하면 사과하는 법도 안배우냐? 촌동네라서 교육이 덜됬냐? | 18.04.18 13:40 | | |
(IP보기클릭)116.93.***.***
그래 씨바놈아 마 쓰고 다니는 사람들을 양아치새끼라 해서 죄송합니다. 니도 대부분 쓴다고 일반화 하는거나 사과해 | 18.04.18 13:41 | | |
(IP보기클릭)106.255.***.***
PonyTailRomance
제대로 된 번역 : 야 한번 끓여먹어봐라 이거 졸라 맵다 저 문장에서 그치? 라는 의문형으로 끝날만한 말이 전혀 없는데용.. | 18.04.18 13:48 | | |
(IP보기클릭)210.115.***.***
그건 사람 부르는 '(임)마' 로 쓰는거고, 물건이나 동물을 친근하게 가리키는 '(일)마' '(절)마' 뜻으로 쓰는 경우도 있고, 그런 뜻이랑은 전혀 다르게, 일종의 감탄사처럼 "(와따)마, 함 끼리부 바라. 매바 디진다 그쟈?" 처럼 쓰는 경우도 있음. | 18.04.18 17:44 | | |
(IP보기클릭)221.141.***.***
(IP보기클릭)115.144.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
진라면순한맛
그런건 느그지베서 머꼬온나 | 18.04.18 09:53 | | |
(IP보기클릭)202.14.***.***
끼리가 뭔지 몰랐는데 안끼리라고 하니까 뭔지 알겠네 끓여 준다는거였나 | 18.04.18 10:00 | | |
(IP보기클릭)175.197.***.***
난 팔팔에서 유추했다. 너무 어려움 ㅠㅠ | 18.04.18 10:16 | | |
(IP보기클릭)211.108.***.***
섞어 주는거 아님? 모르겠네 | 18.04.18 10:46 | | |
(IP보기클릭)121.124.***.***
끓여 ㅡ> 끼려 | 18.04.18 10:56 | | |
(IP보기클릭)211.55.***.***
(IP보기클릭)220.125.***.***
(IP보기클릭)123.214.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)115.160.***.***
팔팔 끼리가꼬 비비줌 | 18.04.18 09:59 | | |
(IP보기클릭)106.132.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
ㅇㅇ 데파준다는것도 경상도 | 18.04.18 10:01 | | |
(IP보기클릭)118.32.***.***
(IP보기클릭)211.225.***.***
(IP보기클릭)115.93.***.***
(IP보기클릭)211.63.***.***
(IP보기클릭)123.143.***.***
(IP보기클릭)125.135.***.***
(IP보기클릭)14.63.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)1.218.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
와......마린블루스 이게 언제적거야... | 18.04.18 11:06 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)125.137.***.***
(IP보기클릭)120.22.***.***