ps3시절만 해도
'아니 왜 이런 게임만 한글화 해주냐고ㅠㅠ'
싶어서 울며 겨자먹기로 샀던 게임도 있었는데
이제는 한글화 아닌 게임은 상상도 못하겠네요 ㅋㅋ
과장 좀 보태서 카와우치 시로 사장님은 한국 콘솔 게이머들한테 은인 같은분 아닌가 싶어요
차세대기 에서도 언어 걱정없이 즐길 생각하니 든든 합니다
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 30651256 | 공지 | 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (11) | 나타Qoo | 18 | 267685 | 2017.02.08 |
| 19586505 | 공지 | PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (23) | sickarl | 67 | 530562 | 2013.12.20 |
| 질문 | ps5패드랑 헤드셋 충전 (8) | 엑시노스830 | 1 | 297 | 2024.04.26 | |
| 질문 | PS5판 그란투리스모7 사면 VR 자동으로 되나요? (3) | 찹쌀떡두겐 | 324 | 2024.04.26 | ||
|
|
||||||
(IP보기클릭)223.38.***.***
이제는정품문화가 정착되어서 참좋은듯요 개발사도 진짜 투자한만큼 수익가져가고 유저는 한글화처럼 서비스받아서좋고
(IP보기클릭)121.129.***.***
PS4 초중반도 한글화 아닌 AAA급 타이틀도 많이 있었는데 후반인 2018년 하반기부턴 AAA급 게임들이 거의 다 한글화 해주네요. EA와 베데스다도 해주는 시대라니
(IP보기클릭)218.234.***.***
서양 소프트는 차치하더라도, 일본 소프트가 일본내 판매량이 많이 낮아진 것도 한몫을 하는 것 같아요.. 예전에는 3~400만장 팔던 시장이 많이 쪼그라들면서 100만장도 대단한 성과라고 할정도의 시장이 되었고, 이름 좀 있는 게임이라도 10~30만장 팔면 잘팔았다고 하는 시장이 되었는데, 한국에서 5만장만 팔아도 엄청 의미있는 시장이 되는거죠... 슈로대 같은 게임이 자발적으로 한국어판 내는 것도 다 그런 이유겠지요.
(IP보기클릭)218.234.***.***
실제로 현지화 안된 게임이랑 현지화 된 게임의 판매량 차이가 상당하고 현지화 안된 게임이 추후에 한국어판이 나올 경우 현지화 안된 소프트 자체는 중고거래 자체가 불가하기 때문에 자동적으로 한국어판만 선호하게 되는 상황입니다. 마리오 사장님이 남기고 간 큰 업적 중에 하나죠..
(IP보기클릭)218.234.***.***
그만큼 한국시장이 커지긴 했죠... 마리오 사장님이 공격적으로 일본 회사를 많이 끌어오기 시작했는데, 플스4 발매하면서 일본 게임들의 한국 판매량이 쏠쏠하다보니 굳이 해달라고 안해도 알아서 해주는 분위기가 많이 됐죠..
(IP보기클릭)218.234.***.***
그만큼 한국시장이 커지긴 했죠... 마리오 사장님이 공격적으로 일본 회사를 많이 끌어오기 시작했는데, 플스4 발매하면서 일본 게임들의 한국 판매량이 쏠쏠하다보니 굳이 해달라고 안해도 알아서 해주는 분위기가 많이 됐죠..
(IP보기클릭)218.234.***.***
RogueMaster
실제로 현지화 안된 게임이랑 현지화 된 게임의 판매량 차이가 상당하고 현지화 안된 게임이 추후에 한국어판이 나올 경우 현지화 안된 소프트 자체는 중고거래 자체가 불가하기 때문에 자동적으로 한국어판만 선호하게 되는 상황입니다. 마리오 사장님이 남기고 간 큰 업적 중에 하나죠.. | 20.05.22 16:53 | |
(IP보기클릭)1.225.***.***
네ㅎㅎ 선순환의 판을 잘~ 깔아 주신거 같습니다 | 20.05.22 16:55 | |
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)1.225.***.***
국내 제작사들도 슬슬 뛰어든다든데, 이게 콘솔시장의 더큰 성장으로 이어지면 좋겠네요 | 20.05.22 16:56 | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
PS4 초중반도 한글화 아닌 AAA급 타이틀도 많이 있었는데 후반인 2018년 하반기부턴 AAA급 게임들이 거의 다 한글화 해주네요. EA와 베데스다도 해주는 시대라니
(IP보기클릭)218.234.***.***
루리웹-6351177233
서양 소프트는 차치하더라도, 일본 소프트가 일본내 판매량이 많이 낮아진 것도 한몫을 하는 것 같아요.. 예전에는 3~400만장 팔던 시장이 많이 쪼그라들면서 100만장도 대단한 성과라고 할정도의 시장이 되었고, 이름 좀 있는 게임이라도 10~30만장 팔면 잘팔았다고 하는 시장이 되었는데, 한국에서 5만장만 팔아도 엄청 의미있는 시장이 되는거죠... 슈로대 같은 게임이 자발적으로 한국어판 내는 것도 다 그런 이유겠지요. | 20.05.22 17:00 | |
(IP보기클릭)1.225.***.***
차세대기로 나올 스카이림 후속작을 한글화로 즐긴다면... 후욱 | 20.05.22 17:02 | |
(IP보기클릭)121.189.***.***
내수만 챙기면 되던 겜들이 내수가 줄자 해외로 눈길돌리는 중이죠 용같이 서구권 진출을 챙기기 시작한 이유기도 하고 | 20.05.22 17:54 | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
이제는정품문화가 정착되어서 참좋은듯요 개발사도 진짜 투자한만큼 수익가져가고 유저는 한글화처럼 서비스받아서좋고
(IP보기클릭)27.35.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)59.0.***.***
(IP보기클릭)175.200.***.***
(IP보기클릭)116.36.***.***
(IP보기클릭)58.229.***.***
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)125.185.***.***
(IP보기클릭)221.151.***.***
(IP보기클릭)14.52.***.***