기술의 발전이 기하급수적으로 되고 있다는 점은 이미 다 알고 있는 사실인데...
조만간 내가 말하는 말 그대로 실시간으로 완벽히 번역을 해주는 음성장치나 기계가
나오리라는 것도 충분히 예상 가능하죠. 이건 뭐 알파고가 초지능으로 진화할 것인가라는 문제보다
백만배는 더 확실한 예측이니까요.
지금 영어회화를 배우고 있는 제겐 희소식이기도 하고 왠지 지금 하고 있는 노력이
쓰잘데 없는 짓이란 회의감도 들고 ㅎㅎ
미국의 초지능을 연구하는 학자가 친구와 그런 얘기를 나눴다죠.
"어이 친구. 네가 연구하고 있는 인공지능이 언젠가는 인류의 거의 모든 문제를 해결할 것이고
그게 우리가 죽기전에 이뤄질것이란 게 사실이야?"
"응. 맞아. 우린 그걸 누리게 될거야."
"그럼 내가 아침 일찍부터 교통정체를 뚫고 휴일도 줄여가며 일하고 있는
지금의 의미가 없잖아?"
"글쎄 그건 그렇군........침묵"
(IP보기클릭).***.***
그런식이면 세상 모든일이 다 쓸데없는 짓.
(IP보기클릭).***.***
마냥 비아냥될 일이 아닌것 같은데.. 번역통역 같은 일을 하다가는 실업자 처지가 될지도 모름
(IP보기클릭).***.***
사람들이 매일 아침잠을 줄여서 교통정체를 뚫고 출근해서 열심히 일을하는 노력들이 모여서 만든게 알파고. 조금더 나은 미래를 만들고자 하는 지금에 노력이 없이 미래에 결과물이 나올수있을까요???
(IP보기클릭).***.***
그 구글번역기가 알파고에 사용된 기술이 들어가 있는게 아니잖아요? 현재 알파고가 선보인 기술이 본격적으로 적용되기 시작하면 어마어마한 변화가 올겁니다.
(IP보기클릭).***.***
일본어 야설 보면 아직 번역이 불충분해 보이던데요... 치던 딸을 멈추고 해석에 몰두해야 하는 부분들이 많아요
(IP보기클릭).***.***
그런식이면 세상 모든일이 다 쓸데없는 짓.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
그 구글번역기가 알파고에 사용된 기술이 들어가 있는게 아니잖아요? 현재 알파고가 선보인 기술이 본격적으로 적용되기 시작하면 어마어마한 변화가 올겁니다. | 16.03.11 23:49 | |
(IP보기클릭).***.***
일본어 야설 보면 아직 번역이 불충분해 보이던데요... 치던 딸을 멈추고 해석에 몰두해야 하는 부분들이 많아요 | 16.03.13 23:40 | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
사람들이 매일 아침잠을 줄여서 교통정체를 뚫고 출근해서 열심히 일을하는 노력들이 모여서 만든게 알파고. 조금더 나은 미래를 만들고자 하는 지금에 노력이 없이 미래에 결과물이 나올수있을까요???
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
마냥 비아냥될 일이 아닌것 같은데.. 번역통역 같은 일을 하다가는 실업자 처지가 될지도 모름
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***