[참고] 한국어의 기원에 대한 최신 학설 (반도일본어 학설)

[メンコかのじょ]

미국의 언어학자 알렉산더 보빈이 주장한 것인데.

한국어는 표면상으로는 삼한어와 통일신라의 언어를 계승한 것이 맞지만 실질적으로는 만주에서 내려온 예맥어를 계승한 언어라는 것이 알렉산더 보빈의 주장임.

그의 주장에 의햐면 고조선어, 부여어, 고구려어 등의 예맥계 국가들의 언어는 한국어 계통의 언어를 썼으며 한반도 남부의 진국과 삼한은 본래 고대 일본어를 사용했으나 기원전 7~8세기 무렵에 한반도 남부로 남하한 한국어 사용자들이 한반도 남부에 살던 반도일본인들과 공존하면서 고대 한국어와 고대 일본어가 혼용되었음.

그의 주장에 의하면 한반도 중남부의 4~7세기 고구려 지명어에서 확인되는 일본어와 유사한 단어들은 실제 고구려어, 백제어(부여계), 예맥어(진번어, 동예어, 맥국어) 등이 반영된 것이 아니라 고구려를 포함한 예맥족이 한반도 중남부로 진출하기 이전에 사용되던 다른 계통의 언어의 흔적이고 그 언어는 일본어일 가능성이 높다는 것이 알렉산더 보빈의 주장임.

알렉산더 보빈은 고구려어가 진짜로 일본어와 같은 계통 언어라면 고대에는 오직 예맥어가 사용된 만주나 한반도 북부에서도 일본어족에 해당되는 어휘가 발견되야하고 고구려어의 영향을 받은 여진어와 만주어에서도 일본어와 유사한 어휘가 다수 확인되야하고 일본열도 일부가 아닌 일본열도 전역에서 고구려어와 같은 계통의 어휘가 나와야하나 그런 증거가 나오지 않았고 오히려 고대 한국어, 중세 한국어에 대응되는 단어들만 다수 발견되고 그리고 고구려어와 백제어와 유사한 어휘는 대부분 한반도와 가까운 고대 일본열도 서부 지역에서만 주로 발견되었고 일본열도 동부에서는 소수만 확인되었고 아이누어, 류큐어에서는 고구려어, 백제어와 유사한 어휘가 거의 발견되지 않음. 이런 연구 결과는 고구려어, 백제어 등의 부여계 언어(예맥어의 일부)는 고대 일본어와 언어동조대 관계이고 일본어족과는 직접적으로 연관이 없다는 사실을 보여줌.

[Kim Jaehwan]

백제어는
일왕이
2차대전때까지
사용하던 언어였다고
해

[Kim Jaehwan]

2차세걔대전에 대한
일왕의 항복선언을 일본인들이
알아듣지못한 이유가
일왕이 쓰던 언어가
일본어가 아니라 백제어였거든

[병욱이의삽입시술]

주먹도끼도 없는애들이 뭔 ...ㅋㅋ

[용자 아아아아]

'총, 균, 쇠' 부록에서는 대충 이런 가설을 제시하고 있더라.
'조몬인과 야요이인은 같이 존재하던 시기가 있었지만 서로 교류한 흔적이 전혀 없다. 한반도 남부 지역에서 청동기 문명을 가지고 쳐들어온 야요이인들이 신석기 수준에 머물러 있던 조몬인을 무력으로 몰아내고 일본 땅에 터를 잡았을 것이다.'

[용자 아아아아]

'외지에서 온 사람들이 동굴에 살던 원주민들을 몰아내고 나라를 세웠다'라는 부분은 일본에서도 널리 인정되는 부분이긴 해.

일본 신화에서도 (단군 설화와 마찬가지로) 하늘에서 내려온 신들이 나라를 세웠다고 하는데, 이건 우리가 배웠다시피 외지에서 온 세력을 의미하는 거야. 그리고 고사기에는 야마토 정권에 저항했던 혈거 원주민들을 '츠치구모'(직역하면 '땅거미')라는 멸칭으로 부르며 적대시하는 내용이 있다.

[아생연후살타]

반도일본어라는게 있을수가 있나? 고대삼한어라면 모를까

[용자 아아아아]

나도 저걸 처음 본 순간, '임나일본부설 같은 걸 끼얹었나?' 하는 생각이 들더라.

[한국수학사]

보면 한반도 남부에 일본어족인 언어가 있었고, 이게 야요이인들을 통해 일본에도 퍼짐. 일본어는 일본에 정착한 일본어족 언어가 그대로 이어지고 한반도는 북부에서 내려온 부여어족에 언어가 대체됨.

이런식인 것 같더라.

[엄청짧음]

에초에 문화가 대륙 > 섬으로 가는방향이지 섬 > 대륙방향으로 전파 되었다고 가정하고 고대 일본어 거리는게 ㄹㅇ 개그.