[잡담] 인도인들에게 있어서 영미권하고는 뗄레야뗄수없는관계인가

[st_freedom]

영국식민지 영향으로 영어가

전국적으로 보급되고 그영향으로 지금도

미국 캐나다 영국 호주 등으로 이민러쉬가던데

심지어 영국에선 인도계 총리도 최근나오기도했고..

레딧같은데서 인도인들 인식안좋던대

[봄이 왔다🩷]

인도 입장에선 좀 애증의 관계긴 함
애초에 영국이 없었으면 인도가 그렇게 통일이 되기도 어려웠을거고
지금도 지역별로 크게 언어가 달라서 사용 언어만 800개에 방언만 2000개가 넘어서 차라리 영어로 소통하는 게 속 편하다는 게 인도인들 입장

[우리집 곰곰이]

인도에서 영어는 국가 봉합용임
북인도 남인도는 어족 자체도 다르고 지역마다 쓰는 언어도 많은데다가
근대화 단어들 만들때 영어가 아니면 적당한 단어 만들기가 힘들데

[인민배우 심영]

언어갈등이 심한 국가라

헌법에 명기된 공용어가 22개 라던가...

발리우드가 춤판이 된것도 대사를 치면 더빙이 감당이 안 될 정도인것도 이유라고. 자막? 훗