일본용 반말버전이랑 한국용 존댓말 버전
일본어 텍스트에선 반말이던게
한국어 텍스트에선 존댓말이어서 더빙 어떻게 할까 했는데
그냥 두가지 버전 다 녹음한겨?
본문
[잡담] 블루아카) 세이아 일어더빙 두가지 버전으로 했구나 [1]
간다무간다무/ArchiM
(3538269)
모험가 추천흡수기 고양이 19금
출석일수 : 3143일 LV.95
Exp.3%
추천 0 조회 175 비추력 164896
작성일 2025.07.08 (16:36:15)
IP : (IP보기클릭)118.235.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2025.07.08 (16:36:15)
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 43 | 409687 | 2023.10.19 |
| 30617789 | 질문 | 다들 요즘 인생의 낙이 무엇인가요. (3) | 으르릉..컹컹! | 3 | 212 | 02:36 |
| 8952 | 데스 스트랜딩 | 터미널 포트 근처 거대 해파리 뭔가요? | 루리웹-1566024278 | 120 | 01:42 | |
| 30552016 | 스위치 질문 | 온라인 카탈로그 티켓 (1) | Soul메이트 | 75 | 01:24 | |
| 71435840 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 1 | 04:52 | ||
| 71435839 | 유머 | 아쿠아시데로스 | 17 | 04:51 | ||
| 71435838 | 잡담 | 레데리3 | 1 | 26 | 04:51 | |
| 71435837 | 유머 | 육식인 | 1 | 11 | 04:51 | |
| 71435836 | 잡담 | 인생 피자 | 1 | 37 | 04:50 | |
| 71435835 | 게임 | 돌아온 오메가 | 1 | 48 | 04:50 | |
| 71435834 | 게임 | 캡틴 @슈 | 3 | 52 | 04:50 | |
| 71435833 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 1 | 25 | 04:49 | |
| 71435832 | 유머 | 인생 피자 | 3 | 98 | 04:49 | |
| 71435831 | 게임 | Cyan IL | 3 | 84 | 04:48 | |
| 71435830 | 게임 | 시시로 보탄 | 7 | 72 | 04:47 | |
| 71435829 | 게임 | 루리웹-3949301141 | 4 | 60 | 04:47 | |
| 71435828 | 유머 | 인생 피자 | 9 | 606 | 04:46 | |
| 71435827 | 잡담 | 잉그램MAC10 | 3 | 78 | 04:46 | |
| 71435826 | 잡담 | Mr.Bin099 | 3 | 135 | 04:45 | |
| 71435825 | 유머 | 알판ver2 | 9 | 619 | 04:44 | |
| 71435824 | 유머 | 인생 피자 | 4 | 202 | 04:44 | |
| 71435823 | 유머 | 국대생 | 2 | 87 | 04:44 | |
| 71435822 | 애니/만화 | 모나모모 | 3 | 114 | 04:44 | |
| 71435821 | 잡담 | 새로시작하는마음 | 1 | 66 | 04:44 | |
| 71435820 | 잡담 | 스치프 | 1 | 90 | 04:43 | |
| 71435819 | 잡담 | 인생 피자 | 1 | 85 | 04:43 | |
| 71435818 | 잡담 | Doro국밥 | 4 | 92 | 04:43 | |
| 71435817 | 애니/만화 | (▰˘︹˘▰) | 2 | 68 | 04:42 | |
| 71435816 | 잡담 | 파인짱 | 6 | 170 | 04:42 | |
| 71435815 | 잡담 | 루리웹-5886670262 | 1 | 66 | 04:41 | |
| 71435814 | 잡담 | 활활번잇업 | 1 | 93 | 04:41 | |
| 71435813 | 잡담 | 로즈번스타인 | 2 | 79 | 04:41 | |
(IP보기클릭)165.229.***.***