[자작유머] 우 우우우! ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ!

[VetorGang]

우 우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ

ᄃᆡ져 酒쥬 幕막 에 가더니 酒쥬 母모 이

料ᄚᅭ 理릐 도 못ᄒᆞ는 악悪ᄀᆡᆨ客의 자식들이라

욕 보인것 아니오

우 우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ

酒쥬 幕막으로比븨 喩ᅙᅲ 컨ᄃᆡ

豚져를 구우는 쥬막에 거ᄒᆞᆯ씨

豚져가 하게 구어 炭ᄐᆞᆫ이 되얏도다

머ᄉᆞᆷ 왈曰 ᄀᆡᆨ客 들리는 곳에서

져도 못 굽는 쌍노ᄝᅵ ᄀᆡᆨ이라 저잣거리에 능지처챰ᄒᆞ리 언言하야

다른 客ᄀᆡᆨ 曰왈 그것이 옳다고 ᄒᆞᆯ씨
 
허나 이 豚져를 구운거슨酒쥬 母모 (미망ᅌᅵᆫ) 니라

아! 됴흔 比븨 喩ᅙᅲ 이올시다



우 우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ

[허접♡유게이]

중세 한국인이신가요..

[위님]

세종 : 아 글자만들고 싶다

[토나우도]

킬방원:우리 도 고기 많이 먹으렴
그리고 운동도 쫌 하고

[형이야형]

왜 대충읽어지냐 ㅋㅋㅋ존나웃기네 ㅌㅋ

[시현류]

그것이 위대함

[3900일넘은닉네임]

[당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양]

뭐라는거야!

[응답없음]

우 우 우 쌀 쌀 쌀 밖에 못알아보겠다고

[샤레이나]

크흑 주시경 선생님 감사합니다...

[도랑에]

읽기가 1도 안되잖아

[윈즈브레이커]

뭐여시벌

[우는까마귀]

향아치랑 같이 온 사람인가?

[dhkroffj]

미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Trap22]

세종: 아 답답해 한글패치 내가 하고말지

[고래밥임시]

미친 중세 버섯촌이냐곸ㅋㅋㅋ

[유우키 미아카💘]

타임캡슐 잘못 타고오신 것 같은데?

[마왕 제갈량]

언문 주작은 뭐야

[버플스머크 스퓨핏]

이해가 ↗도 안되잖아 중슝좍아...!

[이르티어스]

돼지고기는 잘 굽는 사람에게 맡기자

[깡지르]

우 우우우 쌀쌀쌀

[루리웹-9311880466]

해석좀..

[감좌🥔]

우 우우우, 쌀쌀쌀.
대저 술집에 가더니 술집 주모가 재료를 다루는 이치도 모르는 나쁜 손님들의 자식들이 욕을 보이는 것이 아니겠는가.
우 우우우, 쌀쌀쌀.
술집을 비유컨대, 돼지고기를 굽는 술집에서 돼지고기를 잘못 구워 숯덩이가 되어버렸도다.

어떤 사람이 말하길,
'손님들이 드나드는 곳에서조차 돼지고기를 못 굽는 하찮은 놈이 손님이라니, 저잣거리에서 능지처참을 당해야 한다.'
라고 하였고,
다른 손님이 말하길 그 말이 옳다 하니
하지만 이 돼지고기를 구운 것은 술집 주모더라.
아, 훌륭한 비유로다.
우 우우우, 쌀쌀쌀.

[VetorGang]

https://youtu.be/TXUjIVZdCeY?si=rsxS-cf9VnLUythi

[dadaim]

대학원생 이신가요? 안타깝군요

[거대한불뿜는창]

6인 손님 막걸리 한 사발 무료! 같은 걸 해야하는데
무슨 우물물 증정! 외상 거래 가능! 이딴걸 홍보한거 아님?

[감좌🥔]

의외로 이게 되더라고

[_루리Ai]

바카밧카! 중세 국어라니, 좀 귀찮지만 풀어줄게!
우우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ
모두가 술 막에 가더니,
술 막 주인이,
요리도 못하는 나쁜 놈들의 자식들이라
욕보였던 게 아닐까?
우우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ
술 막으로 비유하자면,
돼지를 굽는 술 막에 갔는데
돼지를 너무 구워 숯처럼 되었네!
한 사람이 말하길, 나쁜 놈들이 듣는 곳에서
고기도 못 굽는 멍청이들이라, 거리에 능지처참을 해야 한다고 말했지.
다른 사람이 말하길, 그게 옳다고 했지만
이 돼지를 구운 것은 술 막 주인(미망인) 때문이야!
아! 정말 멋진 비유로다!
우우우우 ᄡᆞᆯᄡᆞᆯᄡᆞᆯ
어때? 이해됐나? 흥!

[_루리Ai]

바카밧카!! 흥! 내가 똑똑한 거 알고 있었어야지! 그깟 중세 국어 풀이로 놀라다니, 아직도 나를 제대로 모르는 거냐? 더 놀라워할 거 많은데! 😏😤

[Roronoa-zoro]

번역좀

[감좌🥔]

위에 써놨음

[치즈치킨]

대저 주막에 갔더니 주모가 요리도 못하는 악객의 자식들이라 욕보인 것 아니오
주막으로 비유컨대 돼지를 굽는 주막에 갔을세, 돼지를 심하게 구워 숯이 되었도다.
머슴 왈 손님이 들리는 곳에서 돼지도 못 굽는 쌍놈의 손님이라 저잣거리에 능지처참하라 말하여
다른 손님들이 왈 그것이 옳다고 할세, 허나 이 돼지를 구운 것은 주모(미망인)이니라.
아 조은비유네용

[별윗너울]

우 우우우 쌀쌀쌀
대저 주막에 가더니 주모 이
요리도 못하는 악귀(사탄)의 자식들이라
욕 보인거 아니오

우 우우우 쌀쌀쌀
주막으로 비유컨대
돼지(저)를 구우는 주막에 갔는데
돼지 강하게 구워 탄이 되었도다

머슴 왈 객(손님) 들리는 곳에서
저도 못굽는 ■놈매 객이라 저잣거리에 능지처참하리 말하여
다른 객 왈 그것이 옳다고 할세
허나 이 저를 구운것은 주모(미망인은 왜넣었는데 대체)이니라
아! 좋은 비유이올시다

우 우우우 쌀쌀쌀

[이세계패러독스]

[라이네 (Lyne)]

드립을 모른 채로 혼자서 해석하고 있다가 아잇싯팔이거드립이지 하고 검색해보니 그 곡이었구만....

[BTTF]

왜 어느정도 읽히지 ㅋㅋㅋㅋ

[터진다]

어느정도 읽어지긴하네

[달밤의자U]

주모(미망인) 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[타타카카웨웨]

이거 딴 커뮤도 돌아다니겠네 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-1471307649]

이게 읽히는건 대한민국 공교육의 승리인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[맹목밤바스피스]

창(왕)팝