"찾기 힘들어"
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 질문 | 글 쓸때 1인칭 3인칭 혼용이 이런거죠? (2) | 난오늘도먹는다고 | 13 | 14:38 | ||
| 엘든링 | 질문 | 메스메르 근처에 있는 보관고 4층인데.. (5) | Johnnykim | 93 | 14:22 | |
| 엘든링 | 질문 | DLC 너무 아픈데.. (3) | CRE8OR | 145 | 14:20 | |
|
||||||
| 66591074 | 게임 | 루리웹-7199590109 | 46 | 2741 | 14:10 | |
| 66591067 | 자작그림 | JHANDS | 13 | 1201 | 14:10 | |
| 66591058 | 유머 | 새대가르 | 48 | 6238 | 14:09 | |
| 66591041 | 인방 | 로제커엽타 | 74 | 5355 | 14:07 | |
| 66591031 | 유머 | DDOG+ | 40 | 3469 | 14:07 | |
| 66591028 | 유머 | 밍먕밀먕밍먕먕 | 212 | 14033 | 14:06 | |
| 66591026 | 애니/만화 | 소소한향신료 | 16 | 927 | 14:06 | |
| 66591024 | 유머 | 광기의매드사이언티스트 | 73 | 9557 | 14:06 | |
| 66591018 | 자작그림 | 산마티노 | 13 | 598 | 14:05 | |
| 66591017 | 자작그림 | 똘방 | 107 | 4516 | 14:05 | |
| 66591009 | 유머 | 마왕 제갈량 | 28 | 5897 | 14:05 | |
| 66590993 | 유머 | 하나사키 모모코 | 84 | 9791 | 14:03 | |
| 66590985 | 유머 | SPOILER MANIA | 54 | 10030 | 14:02 | |
| 66590978 | 인방 | 열오리 | 62 | 5620 | 14:01 | |
| 66590972 | 자작유머 | 바티칸 시국 | 139 | 8321 | 14:01 | |
| 66590967 | 인방 | 루리웹-4287464456 | 70 | 3963 | 14:01 | |
| 66590961 | 게임 | 이글스의요리사 | 42 | 5721 | 14:00 | |
| 66590952 | 인방 | 더블배럴추천 | 11 | 534 | 14:00 | |
| 66590950 | 유머 | aespaKarina | 116 | 15098 | 13:59 | |
| 66590949 | 유머 | Pierre Auguste | 59 | 7177 | 13:59 | |
| 66590946 | 게임 | 산중늪. | 48 | 3818 | 13:59 | |
| 66590944 | 애니/만화 | Angurvadel(PC유저) | 34 | 2658 | 13:59 | |
| 66590936 | 유머 | Trust No.1 | 33 | 6805 | 13:58 | |
| 66590918 | 게임 | 시온 귀여워 | 18 | 1673 | 13:57 | |
| 66590910 | 유머 | 461131925 | 133 | 10359 | 13:56 | |
| 66590902 | 인방 | 호망이 | 52 | 3924 | 13:56 | |
| 66590879 | 유머 | 당신말이옳습니다 | 54 | 7449 | 13:54 | |
| 66590862 | 유머 | 준준이 | 38 | 8594 | 13:52 | |
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤)
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)223.38.***.***
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가
(IP보기클릭)112.147.***.***
"내 고추는 정말 딱..." "...하지"
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤) | 24.05.26 01:41 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
| 24.05.26 01:49 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
| 24.05.26 01:50 | | |
(IP보기클릭)112.147.***.***
네코카오스
"내 고추는 정말 딱..." "...하지" | 24.05.26 01:56 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
우횻~! | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.181.***.***
제 와이프가 후끈 달아올랐어요 아 예...즐거운 시간 보내세요 아니 씻팔! 열이 40도라구요! | 24.05.26 02:16 | | |
(IP보기클릭)211.62.***.***
이거 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 덥다고 원어민한테 ”암쏘핫“ 하면 갑자기 읭? 한다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.26 04:39 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
정확한 표현은 have a fever, have a high temperature 입니다. 하지만 해외에서 의료보험없이 병원을 간다면? 비용폭탄이기 때문에 그냥 참으세요. | 24.05.26 08:23 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
343길티스파크
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가 | 24.05.26 01:51 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
인도에선 엄마는 외계인 | 24.05.26 01:59 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)114.202.***.***
A:내 꼬추는 딱 B:하지. | 24.05.26 01:57 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
저거 직역하면 A: 내 꼬추는 존나 B: 찾기 힘들어 이건데 저 문장 구조가 부드럽게 이어지는 뉘앙스를 살리면서 번역하는 거 진짜 엄청 어려운 거 같음. | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그니까..영문과 한문을 존나 잘하는 사람이 싱크빅 하게 번역해야될텐데. 이거 대학에 올리면 어떤게 나올까 궁금해지네 | 24.05.26 02:03 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
심지어 my dick is so hard는 이 자체로 완성된 문장이라 번역했을 때도 완성된 문장을 유지하면서 답장과 부드럽게 이어지게 해야하는데, 번역 진짜 아무나 시키면 안됨 | 24.05.26 02:10 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***