"찾기 힘들어"
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 질문 | 네이버 페이 신용카드 하나 만드려고 하는데 (2) | 모밋 | 121 | 19:46 | ||
| 엘든링 | 질문 | 뿔인간어떡하죠? 스포 (2) | 늙어가는게임유저 | 142 | 19:33 | |
| 엘든링 | 질문 | 이거 왜 무기에 안 써지나요? (1) | 토와군 | 311 | 19:21 | |
|
||||||
| 66595478 | 잡담 | Campane11a | 1 | 25 | 20:02 | |
| 66595477 | 잡담 | 스즈하라 루루 | 8 | 52 | 20:02 | |
| 66595476 | 잡담 | 나루가소점프 | 3 | 80 | 20:02 | |
| 66595475 | 잡담 | 죄수번호따위 | 1 | 29 | 20:02 | |
| 66595474 | 잡담 | Peachpie | 3 | 25 | 20:02 | |
| 66595473 | 유머 | 대영 팬더 | 1 | 131 | 20:02 | |
| 66595472 | 게임 | 블루아카 유일한구원페도의안락사 | 3 | 190 | 20:02 | |
| 66595471 | 잡담 | 대답이 틀렸어 | 1 | 56 | 20:02 | |
| 66595470 | 짤 | 매직군 | 88 | 20:01 | ||
| 66595469 | 게임 | 메카스탈린 | 2 | 173 | 20:01 | |
| 66595468 | 게임 | 김캐리어 | 75 | 4424 | 20:01 | |
| 66595467 | 잡담 | 뚜방뚜방초 | 137 | 20:01 | ||
| 66595466 | 잡담 | 브브브븝 | 3 | 188 | 20:01 | |
| 66595465 | 게임 | Quroi | 1 | 156 | 20:01 | |
| 66595464 | 애니/만화 | 소소한향신료 | 96 | 20:01 | ||
| 66595463 | 게임 | su2su2 | 25 | 2664 | 20:01 | |
| 66595462 | 인방 | 루리웹-36201680626 | 3 | 135 | 20:01 | |
| 66595461 | 게임 | 올마인드 | 199 | 20:01 | ||
| 66595460 | 잡담 | 그래서 안살거야? | 1 | 227 | 20:01 | |
| 66595459 | 잡담 | 마지막인가 | 70 | 20:01 | ||
| 66595458 | 유머 | 멧쥐은하 | 78 | 4200 | 20:01 | |
| 66595457 | 게임 | 아룬드리안 | 94 | 20:01 | ||
| 66595456 | 게임 | V_solves_everything | 100 | 20:01 | ||
| 66595455 | 애니/만화 | 빛의운영자スLL | 1 | 78 | 20:01 | |
| 66595454 | 잡담 | 달밤에술한잔 | 1 | 36 | 20:01 | |
| 66595453 | 유머 | 볼페라 | 4 | 298 | 20:01 | |
| 66595452 | 잡담 | 귀찮나라 | 130 | 20:01 | ||
| 66595451 | 유머 | 당글둥글당근 | 4 | 325 | 20:00 | |
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤)
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)223.38.***.***
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가
(IP보기클릭)112.147.***.***
"내 고추는 정말 딱..." "...하지"
(IP보기클릭)112.77.***.***
"내 고추는 정말 딱...." "...히 쓸모가 없어"
(IP보기클릭)220.123.***.***
(그의 목에 걸리는 합격 목걸이 짤) | 24.05.26 01:41 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
| 24.05.26 01:49 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
| 24.05.26 01:50 | | |
(IP보기클릭)112.147.***.***
네코카오스
"내 고추는 정말 딱..." "...하지" | 24.05.26 01:56 | | |
(IP보기클릭)125.180.***.***
우횻~! | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)218.239.***.***
'내 고추는 단단...' '...히.잘못됐어'
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
그거 생각나네 ㅋㅋ 미국 여행갔을때 아내가 열이 심하게 나서 911 불렀는데, 마이 와이프 배리 핫! 이렇게 말했더니 911 상담사가 굿 포 유 이랬다는거 ㅋㅋ
(IP보기클릭)121.181.***.***
제 와이프가 후끈 달아올랐어요 아 예...즐거운 시간 보내세요 아니 씻팔! 열이 40도라구요! | 24.05.26 02:16 | | |
(IP보기클릭)211.62.***.***
이거 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 덥다고 원어민한테 ”암쏘핫“ 하면 갑자기 읭? 한다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.26 04:39 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
정확한 표현은 have a fever, have a high temperature 입니다. 하지만 해외에서 의료보험없이 병원을 간다면? 비용폭탄이기 때문에 그냥 참으세요. | 24.05.26 08:23 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
343길티스파크
엄마는 외계인이 영어권에선 장화신은 고양이랬던가 | 24.05.26 01:51 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
인도에선 엄마는 외계인 | 24.05.26 01:59 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)114.202.***.***
A:내 꼬추는 딱 B:하지. | 24.05.26 01:57 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
저거 직역하면 A: 내 꼬추는 존나 B: 찾기 힘들어 이건데 저 문장 구조가 부드럽게 이어지는 뉘앙스를 살리면서 번역하는 거 진짜 엄청 어려운 거 같음. | 24.05.26 02:01 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그니까..영문과 한문을 존나 잘하는 사람이 싱크빅 하게 번역해야될텐데. 이거 대학에 올리면 어떤게 나올까 궁금해지네 | 24.05.26 02:03 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
심지어 my dick is so hard는 이 자체로 완성된 문장이라 번역했을 때도 완성된 문장을 유지하면서 답장과 부드럽게 이어지게 해야하는데, 번역 진짜 아무나 시키면 안됨 | 24.05.26 02:10 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)203.229.***.***
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***