일본어 돼면 자막 차라리 끄고 하는건 추천한다는 식으로 쓰는 의견이 가장 이해가 안감
그럼 첨부터 언어설정 일본어로 하지 왜 그렇게 해야하는건지 모르겠고
게다가 용어자체가 사극드라마나 일본역사 덕후 아니면 사전 찾아봐야할 단어 은근 많이 나올텐데?
일본어 돼면 자막 차라리 끄고 하는건 추천한다는 식으로 쓰는 의견이 가장 이해가 안감
그럼 첨부터 언어설정 일본어로 하지 왜 그렇게 해야하는건지 모르겠고
게다가 용어자체가 사극드라마나 일본역사 덕후 아니면 사전 찾아봐야할 단어 은근 많이 나올텐데?
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
질문 | RTX4090 순정 | 천군임 | 11 | 02:54 | ||
엘든링 | 질문 | 그림자 땅의 가호는 회차 넘어가도 유지 되나요? (2) | 마이마이34 | 193 | 01:16 | |
엘든링 | 질문 | [스포?] DLC 맵 지도 경로 질문.. (3) | CRE8OR | 397 | 00:54 | |
66599621 | 애니/만화 | 찌찌참마도 | 3 | 172 | 00:39 | |
66599620 | 잡담 | F1+2 | 19 | 00:38 | ||
66599619 | 잡담 | 젠카이노아이돌마스터 | 3 | 109 | 00:38 | |
66599618 | 유머 | 토드하워드 | 67 | 7396 | 00:38 | |
66599617 | 잡담 | 티리프 | 4 | 197 | 00:38 | |
66599616 | 잡담 | 방금까진사람이였는데 | 4 | 151 | 00:38 | |
66599614 | 애니/만화 | 선지자 손웅정 | 112 | 00:38 | ||
66599613 | 유머 | ideality | 4 | 301 | 00:38 | |
66599612 | 잡담 | 칼리오스트로☆ | 75 | 00:38 | ||
66599611 | 유머 | 포카혼타스1 | 154 | 00:38 | ||
66599610 | 애니/만화 | 치하야 아논 | 1 | 79 | 00:38 | |
66599609 | 애니/만화 | 데어라이트 | 2 | 150 | 00:38 | |
66599608 | 게임 | 로세릭 | 1 | 78 | 00:38 | |
66599607 | 잡담 | AIOZ | 1 | 195 | 00:38 | |
66599606 | 게임 | 一ノ瀬怜 | 28 | 00:38 | ||
66599605 | 잡담 | 오랑우탄맨 | 3 | 160 | 00:37 | |
66599604 | 애니/만화 | 맨하탄 카페 | 80 | 6676 | 00:37 | |
66599603 | 잡담 | 정신세상 | 48 | 00:37 | ||
66599602 | 잡담 | 차별받는게 서러움 | 4 | 99 | 00:37 | |
66599601 | 애니/만화 | 데어라이트 | 1 | 228 | 00:37 | |
66599600 | 잡담 | 루리웹-2383851004 | 102 | 00:37 | ||
66599599 | 잡담 | 칼퇴의 요정 | 1 | 113 | 00:37 | |
66599598 | 잡담 | 스마일 | 7 | 175 | 00:37 | |
66599597 | 애니/만화 | 오카룽 | 1 | 113 | 00:37 | |
66599596 | 잡담 | 대판백합러 | 1 | 46 | 00:37 | |
66599595 | 잡담 | 지나가던 러브라이버 | 1 | 31 | 00:37 | |
66599594 | 잡담 | 존경받는친구아닌자 | 53 | 00:37 | ||
66599593 | 잡담 | 루리웹-2452007347 | 34 | 00:37 |
(IP보기클릭)182.158.***.***
(IP보기클릭)182.158.***.***
근데 자막을 끄면 파악하기 어려운건 매한가질테라 것도 애매하네 ㅋㅋㅋ | 24.05.26 00:15 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
그렇긴 한데 고오쓰 일본어 난이도가 자막 끄고 하는게 낫다고 할 정도가 아님 저게 대부분 해석될 정도면 애초에 일본게임을 한글판으로 굳이 안해도 될 정도임 | 24.05.26 12:07 | | |