본문

[유머] 드래곤볼 배지터 레던드 오역 [23]




profile_image (5776975)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 11871 | 댓글수 23
글쓰기
|

댓글 | 23
1
 댓글


(IP보기클릭)218.38.***.***

BEST
쥐새끼라고 생각해서 냐옹 하면서 티배깅하는게 아니였네?!
24.05.24 09:29

(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST

24.05.24 09:25

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST

24.05.24 09:31

(IP보기클릭)211.235.***.***

BEST
엥 난 넌 궁지에 몰린 쥐다 하면서 티배깅 하는거라 생각했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
24.05.24 09:31

(IP보기클릭)210.95.***.***

BEST
오역도 잘만하면 초월번역이
24.05.24 09:31

(IP보기클릭)1.247.***.***

BEST
자기가 유리할때는 한없이 거만해지는 드볼 캐릭들 특성상 (유독 배지터만 그런게 아니다) 누구라도 티배깅이라고 생각하지 않겠어?
24.05.24 09:33

(IP보기클릭)222.235.***.***

BEST

여기서도 냐옹이라고 하네
24.05.24 09:35

(IP보기클릭)223.38.***.***

BEST

24.05.24 09:25

(IP보기클릭)112.147.***.***

티배깅 하는거 같아서 은근 어울림
24.05.24 09:29

(IP보기클릭)218.38.***.***

BEST
쥐새끼라고 생각해서 냐옹 하면서 티배깅하는게 아니였네?!
24.05.24 09:29

(IP보기클릭)218.48.***.***

오미자만세
나도 그건줄 알았는데.... | 24.05.24 09:30 | | |

(IP보기클릭)210.95.***.***

BEST
오미자만세
오역도 잘만하면 초월번역이 | 24.05.24 09:31 | | |

(IP보기클릭)14.42.***.***

오미자만세
이게 그 꿈보다 해몽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 24.05.24 09:33 | | |

(IP보기클릭)121.177.***.***

오미자만세
그니까 나도 쥐새끼마냥 잘도 도망치더구나 잡았다 냐옹 이건줄 알고 전혀 위화감 없었는데 | 24.05.24 10:22 | | |

(IP보기클릭)1.251.***.***

실컷 귀여워해주마란 느낌이 아니었냐!!
24.05.24 09:30

(IP보기클릭)223.39.***.***

제목부터 레전드네
24.05.24 09:31

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST

24.05.24 09:31

(IP보기클릭)175.223.***.***

나를 물로보지맛 인줄알았는데
24.05.24 09:31

(IP보기클릭)211.117.***.***

셀레인
어떤 맛 인가요 후루룹..... | 24.05.24 09:39 | | |

(IP보기클릭)211.251.***.***

치요사쿠라

마 니 푸시맛 본적있나 | 24.05.24 09:54 | | |

(IP보기클릭)211.235.***.***

BEST
엥 난 넌 궁지에 몰린 쥐다 하면서 티배깅 하는거라 생각했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
24.05.24 09:31

(IP보기클릭)1.247.***.***

BEST
자기가 유리할때는 한없이 거만해지는 드볼 캐릭들 특성상 (유독 배지터만 그런게 아니다) 누구라도 티배깅이라고 생각하지 않겠어?
24.05.24 09:33

(IP보기클릭)61.37.***.***

티배깅이 아니었어?!
24.05.24 09:33

(IP보기클릭)223.39.***.***

애교도 할 줄 아는 제일 예쁜 베지터
24.05.24 09:35

(IP보기클릭)222.235.***.***

BEST

여기서도 냐옹이라고 하네
24.05.24 09:35

(IP보기클릭)39.7.***.***


이거였잖아
24.05.24 09:37

(IP보기클릭)172.226.***.***

티배깅이라고 생각했는데 아니었어??
24.05.24 09:43

(IP보기클릭)220.65.***.***

와 저거 어렸을떄 봤을때도 이거 티베깅이구나 너무 압도적이라도 고양이 대하듯이 ㄱ대꼬 고는 표현이라 생각했는데
24.05.24 09:45

(IP보기클릭)61.74.***.***


저때 타이밍이 너무 기똥찼던게 도망다니다가 걸려서 포위당한 상황이어서 오역일 거라고는 상상도 못함
24.05.24 09:49

(IP보기클릭)61.75.***.***

루리웹-4748502569
ㄹㅇ 궁지에 몰린 쥐새끼라고 도발하는 뜻에서 한건줄 알았는데 이런 반전이.... | 24.05.24 10:01 | | |


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 완전 게 같은 게임이네... 어나더 크랩스 트레저 (27)
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (55)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (13)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (96)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (52)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (64)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (89)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (23)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (58)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (177)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)


파워링크 광고 24시간 안보기

글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
149 전체공지 존경하는 루리웹 회원 여러분, 8[RULIWEB] 2024.06.21
질문 2.5 SSD가 용량에 따라 호환이 안될 가능성이 있을까요? (10) WaitingForLove 2 412 16:07
엘든링 질문 DLC 하면서 여러가지 궁금점들 (2) 레이제이 165 17:48
엘든링 질문 플스5로 플스4버전으로 본편진행했는데 질문 (2) 바람이 분다~ 219 17:18
66566438 유머 별들사이를 걷는거인 6 243 18:09
66566411 인방 빡빡이아저씨 56 2620 18:08
66566399 유머 죄수번호-2853471759 20 2625 18:07
66566395 인방 더블배럴추천 12 815 18:06
66566384 유머 죄수번호-69741919 28 2180 18:05
66566378 게임 운명의검 13 434 18:05
66566351 애니/만화 캡틴 @슈 44 3426 18:03
66566348 자작그림 아라ara 8 158 18:03
66566340 유머 하와와와기부니조아여 70 3870 18:02
66566335 인방 루리웹-3327893044 80 2809 18:02
66566316 유머 빡빡이아저씨 15 1459 18:01
66566313 유머 김이다 34 3315 18:00
66566312 애니/만화 지나가던 러브라이버 113 3815 18:00
66566310 유머 봉황튀김 92 6301 18:00
66566307 유머 루리웹-6044659024 27 4058 18:00
66566301 유머 근성장 54 5055 17:59
66566297 유머 루근l웹-1234567890 32 1923 17:59
66566293 유머 루리웹-7730405281 25 6025 17:59
66566291 인방 김-석양 62 3881 17:59
66566283 자작유머 루리웹-0198403230 34 4715 17:58
66566281 인방 루리웹-5700085511 82 4220 17:58
66566280 유머 빡빡이아저씨 55 5863 17:58
66566278 유머 멧쥐은하 7 871 17:58
66566275 게임 루리웹-0941560291 10 477 17:58
66566274 유머 보리로지은밥 71 3020 17:58
66566268 게임 더블배럴추천 12 1531 17:57
66566266 인방 파괴된 사나이 8 306 17:57
66566265 유머 루리웹-죄수번호1 42 4077 17:57
글쓰기 3243651개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X