번역을 어떻게 하느냐가 중요한데...
대사가 말장난이 많은 데 이걸 현지 감성에 맞게
어떻게 바꿀지 궁금하네
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
149 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 회원 여러분, | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
질문 | 디아4) 어픽템 가격?시세? 같은건 어캐 정해지는 편인가요? (1) | lestani | 265 | 01:58 | ||
페르소나시 | 질문 | 페르소나3 리로드가 FES추가스토리 포함되있는건가요 ? (2) | 쥬땜므 | 18 | 02:42 | |
명일방주 | 질문 | 상시화된 이벤트중에 원래 배포캐 줬었지만 지금은 안주는 건...... (1) | renirevenge | 51 | 02:08 | |
66545844 | 잡담 | 탕수육은부먹 | 8 | 222 | 2024.06.20 | |
66545843 | 잡담 | K.Malone | 2 | 283 | 2024.06.20 | |
66545842 | 잡담 | 이지현-천사 | 2 | 92 | 2024.06.20 | |
66545841 | 유머 | 人生無想 | 260 | 2024.06.20 | ||
66545840 | 애니/만화 | 킬링머신고나우 | 3 | 206 | 2024.06.20 | |
66545839 | 자작유머 | 春來 | 4 | 102 | 2024.06.20 | |
66545837 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 23 | 3740 | 2024.06.20 | |
66545836 | 유머 | 모사드 | 69 | 11804 | 2024.06.20 | |
66545835 | 잡담 | 네코이유즈리하 | 84 | 2024.06.20 | ||
66545833 | 유머 | 파밀리온 | 193 | 2024.06.20 | ||
66545832 | 잡담 | 언젠간나가야지 | 79 | 2024.06.20 | ||
66545831 | 정보 | 행복한강아지 | 2 | 287 | 2024.06.20 | |
66545829 | 인방 | 루리웹-999999 | 81 | 5797 | 2024.06.20 | |
66545828 | 잡담 | AceSaga | 3 | 177 | 2024.06.20 | |
66545827 | 장작 | 문사이드 | 18 | 254 | 2024.06.20 | |
66545826 | 게임 | 캡틴 @슈 | 35 | 3591 | 2024.06.20 | |
66545824 | 잡담 | 티렉스버거패티도둑 | 1 | 126 | 2024.06.20 | |
66545823 | 잡담 | 돌핀웹-1147758101 | 8 | 224 | 2024.06.20 | |
66545822 | 잡담 | 막걸리가좋아 | 2 | 258 | 2024.06.20 | |
66545821 | 인방 | 신고받고온와타메이트 | 4 | 173 | 2024.06.20 | |
66545820 | 잡담 | Sieg Choys | 99 | 2024.06.20 | ||
66545819 | 유머 | DDOG+ | 41 | 5408 | 2024.06.20 | |
66545818 | 잡담 | 책중독자改 | 4 | 141 | 2024.06.20 | |
66545817 | 잡담 | 고구마한가득 | 1 | 97 | 2024.06.20 | |
66545816 | 유머 | 루리웹-7635183180 | 2 | 317 | 2024.06.20 | |
66545815 | 자작유머 | 春來 | 3 | 75 | 2024.06.20 | |
66545814 | 잡담 | Maggeett | 93 | 2024.06.20 | ||
66545812 | 애니/만화 | 짭제비와토끼 | 3 | 196 | 2024.06.20 |