나는 지대공 미사일(SAM)이다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2519932 | 2022.06.30 |
| 질문 | 남자작은엉덩이vs 큰엉덩이 | 改過自新 | 75 | 11:23 | ||
| 스텔라블레 | 질문 | 혹시 릴리 100프로 안 만들고 에이도스9 갈 방법은 없는거죠 (1) | 재미깨 즐~ | 1 | 305 | 09:35 |
| 용과같이시 | 질문 | 명왕의 부적 옵션이 머에여? | 루리웹-6101218427 | 1 | 51 | 08:56 |
|
||||||
| 66105274 | 유머 | 루리웹-0049893824 | 66 | 6281 | 10:01 | |
| 66105263 | 유머 | Hodback | 21 | 1405 | 10:01 | |
| 66105259 | 유머 | 라스트리스 | 10 | 278 | 10:00 | |
| 66105246 | 유머 | 보추의칼날 | 25 | 7738 | 10:00 | |
| 66105239 | 게임 | 십장새끼 | 24 | 3610 | 09:59 | |
| 66105230 | 유머 | Into_You | 133 | 10610 | 09:59 | |
| 66105225 | 유머 | 幻日のヨシコ | 45 | 9804 | 09:58 | |
| 66105220 | 유머 | NTR_호감고닉_챌린저 | 55 | 6343 | 09:57 | |
| 66105202 | 유머 | 루리웹-82736389291 | 73 | 7588 | 09:56 | |
| 66105201 | 게임 | 후추곰 | 42 | 4021 | 09:56 | |
| 66105194 | 유머 | 푸른지평선 | 164 | 14906 | 09:55 | |
| 66105179 | 유머 | 시온 귀여워 | 52 | 9523 | 09:54 | |
| 66105177 | 게임 | 묻지말아줘요 | 40 | 3950 | 09:54 | |
| 66105175 | 유머 | 지구별외계인 | 56 | 8667 | 09:53 | |
| 66105172 | 유머 | 루리웹-1355050795 | 88 | 8318 | 09:53 | |
| 66105160 | 유머 | 만화그리는 핫산 | 75 | 7863 | 09:52 | |
| 66105157 | 유머 | 피파광 | 67 | 6302 | 09:52 | |
| 66105155 | 인방 | 정의의 버섯돌 | 46 | 4733 | 09:52 | |
| 66105154 | 자작유머 | 흑우보면서는소 | 19 | 3117 | 09:52 | |
| 66105146 | 자작유머 | 샤아WAAAGH나블 | 85 | 3466 | 09:51 | |
| 66105143 | 정보 | 대영 팬더 | 76 | 4708 | 09:50 | |
| 66105137 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 74 | 18212 | 09:49 | |
| 66105128 | 유머 | 유리★멘탈 | 73 | 10527 | 09:49 | |
| 66105127 | 유머 | Eunuch | 139 | 15771 | 09:49 | |
| 66105124 | 유머 | 죄수번호4729848 | 38 | 3831 | 09:49 | |
| 66105116 | 유머 | 난니들이두렵다 | 158 | 9455 | 09:48 | |
| 66105109 | 유머 | ⎝⎝⎛° ͜ʖ°⎞⎠⎠ | 102 | 7577 | 09:47 | |
| 66105106 | 유머 | 개시원한에어컨 | 82 | 7734 | 09:47 | |
(IP보기클릭)180.64.***.***
지대공미사일 정도면 눈물로 적실만하지 암
(IP보기클릭)211.243.***.***
(대충 '킹스맨'인줄 알고 받았더니 '왕의 남자'였다는 짤)
(IP보기클릭)104.28.***.***
'회신 바랍니다. 구글 파이팅'을 'Law fish shoes I want. Google green onion thing'으로 번역했다고 했었나
(IP보기클릭)118.235.***.***
알파고시대 구글번역능력
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
고대 판타지 소설에 아이리스라고 거기 뭐 패러디하면서 나왔는데
(IP보기클릭)104.28.***.***
이 정도면 양호한 번역이었지 저 땐 구글 번역이 나온 이유가 한-영 번역이 개차반이어서였나
(IP보기클릭)180.64.***.***
지대공미사일 정도면 눈물로 적실만하지 암
(IP보기클릭)211.243.***.***
(대충 '킹스맨'인줄 알고 받았더니 '왕의 남자'였다는 짤)
(IP보기클릭)223.39.***.***
고대 판타지 소설에 아이리스라고 거기 뭐 패러디하면서 나왔는데
(IP보기클릭)118.37.***.***
지대공미사일 블랙ㅋㅋㅋ | 24.05.03 22:02 | | |
(IP보기클릭)104.28.***.***
이 정도면 양호한 번역이었지 저 땐 구글 번역이 나온 이유가 한-영 번역이 개차반이어서였나
(IP보기클릭)104.28.***.***
LegenDUST
'회신 바랍니다. 구글 파이팅'을 'Law fish shoes I want. Google green onion thing'으로 번역했다고 했었나 | 24.05.03 22:01 | | |
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)110.12.***.***
뼛속까지 사축이군 | 24.05.03 22:04 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
(IP보기클릭)125.191.***.***
신기하네 저 시절에 비해 외국어 장벽 진짜 많이 내려오긴한듯 | 24.05.03 22:10 | | |
(IP보기클릭)116.125.***.***
레알... 2017년에 트랜스포머알고리즘이 나왔는데 그거 이후로 상전벽해 | 24.05.03 22:25 | | |
(IP보기클릭)220.94.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
한국-일어 같이 나름 어순맞고 비슷한 언어들은 저때도 잘 됐음 이제 한국어 - 영어같이 어순 다르고 자료 적은건 저랬지 저때도 번역 꿀팁이 영어 - 일본어 - 한국어 번역하거나 반대로 하면 훨 낫다고 했던가 | 24.05.03 22:09 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
알파고시대 구글번역능력
(IP보기클릭)59.5.***.***
이거 말고도 유명한 사례 있는데 하필 정치인이라 ㅋㅋㅋㅋ | 24.05.03 22:07 | | |
(IP보기클릭)14.33.***.***
어떤 캐릭터는 일본어 번역을 하면 2024년까지도 아직도 북으로 ㅡㅡ 소리가 나오게 된다. 일본어는 원어민 급 번역이라는 그 구글 번역과 파파고 번역을 거쳐도. -_-;;; DSLR은 어째서인지 반드시 회장님 번역이 되는 기괴한 번역율과 함께. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)218.50.***.***