번역본 로컬 파일로 교체해서 프로젝트 완전히 마무리함.
파파고 번역에 등장인물 이름만 통일시켜준 건데 손가락 염증와서 죽겠다
앵무새 주제에 딥러닝이랍시고 번역문을 엉망으로 만드네
더 제대로 하려면 역자들 모아서 수작업으로 번역하는 수밖에 없는데 정식판 언제 나올지도 모르고 거기까지 노력하고 싶지도 않음
그동안 파파고 서버에 부하 주느라 네이버 관계자들께 죄송하고
ㅅㅂ 난 자유다!!! 이제 자유라고!!
번역본 로컬 파일로 교체해서 프로젝트 완전히 마무리함.
파파고 번역에 등장인물 이름만 통일시켜준 건데 손가락 염증와서 죽겠다
앵무새 주제에 딥러닝이랍시고 번역문을 엉망으로 만드네
더 제대로 하려면 역자들 모아서 수작업으로 번역하는 수밖에 없는데 정식판 언제 나올지도 모르고 거기까지 노력하고 싶지도 않음
그동안 파파고 서버에 부하 주느라 네이버 관계자들께 죄송하고
ㅅㅂ 난 자유다!!! 이제 자유라고!!
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2520949 | 2022.06.30 |
질문 | 이런 느낌의 그림 그리시는 작가님 추천 해주세요. (2) | 루리웹-6857160230 | 2 | 551 | 2024.05.19 | |
코스프레 | 질문 | 코스프레 의상 구매 바프.. (2) | 노운이 | 1 | 347 | 00:30 |
스텔라블레 | 질문 | 캔 수집버그 해결방법? (5) | 여명의비1 | 1 | 296 | 2024.05.19 |
|
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)203.254.***.***
https://m.ruliweb.com/community/board/300143/read/65784659 | 24.05.03 09:19 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
올ㅋ 갔구나 ㅊㅋㅊㅋ 늘 이런 한패 작업에 고마움을 느낌. 덕분에 편하게 손대보니까 | 24.05.03 09:20 | | |
(IP보기클릭)203.254.***.***
ㄱㅅㄱㅅ 이제 로제타가 바니 가든 방송하기만 기다리면 됨 | 24.05.03 09:21 | | |
(IP보기클릭)210.178.***.***