분명 사전 번역으로 등장인물들 이름 치환해 놓고 번역 들어가는데
부모없는 번역기 ㅅㄲ는 왜 지멋대로 개명하고 자빠졌냐
HY토 하-이토 토 하 이토
남주 이름을 이딴식으로 갈아치운다면 믿겠냐
이미 다 한글로 바꿔놓아서 그대로 냅두기만 하면 되는데
맞춤법이고 말투고 다 집어치우고 이름만 통일되게 가져가려는데도 이모양이네
캐릭터 이름만 맞추고 번역본 추가해서 배포하고 손 떼야지
어차피 제작사에서도 한국어 지원을 생각 안하는 것도 아니고
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 88 | 2514054 | 2022.06.30 |
| 질문 | 철판 볶음면? 야끼소바? 소스 괜찮은거 아시는분 있나요 (4) | 페니시르 | 454 | 00:04 | ||
| 니드포스피 | 질문 | 니드포 스피드 멀티많은데 어디인가요?? | Acoustic1 | 31 | 02:55 | |
| 엘든링 | 질문 | 안녕하세요~ 지문석방패에 쓸 자검 어떤게 좋을까요? (5) | 이치죠히카루 | 118 | 02:01 | |