본문
[유머] 80세 할아버지가 70세 할머니 만나면.....jpg [10]
추천 92 조회 18149 댓글수 10
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 86 | 2504958 | 2022.06.30 |
질문 | 티머니 후불결제형 전환 방법 아시는분 계신가요 | 고독한게이(머) | 73 | 20:28 | ||
엘든링 | 질문 | 갑자기 점프 달리기가 안되요 (1) | 루리웹-5830151892 | 35 | 20:28 | |
스텔라블레 | 질문 | 니어 오토마타 재밌게 했으면 할만한가요?? (9) | 루리웹-5472913737 | 328 | 20:12 | |
65849161 | 게임 | 올마인드 | 2 | 20:52 | ||
65849160 | 잡담 | 루리웹-36201680626 | 5 | 20:52 | ||
65849159 | 잡담 | 미오파사육사개척자🎣🌲⚒ | 3 | 20:52 | ||
65849158 | 잡담 | 루리웹-4851593145 | 3 | 20:52 | ||
65849157 | 게임 | Spy-family | 18 | 20:52 | ||
65849156 | 유머 | 세피아괴계 | 56 | 20:51 | ||
65849155 | 잡담 | 어흑_마이_간 | 1 | 25 | 20:51 | |
65849154 | 잡담 | 마지막 여생 | 12 | 20:51 | ||
65849153 | 애니/만화 | 흑강진유 | 17 | 20:51 | ||
65849152 | 잡담 | 유게읽어주는남자 | 29 | 20:51 | ||
65849151 | 잡담 | 평범한사람입니다. | 25 | 20:51 | ||
65849150 | 애니/만화 | 루리웹-5679712317 | 40 | 20:51 | ||
65849149 | 잡담 | 아무로・레이 | 14 | 20:51 | ||
65849148 | 게임 | 키타자와 시호 | 33 | 20:51 | ||
65849147 | 잡담 | 대마왕 고루시쨩 | 12 | 20:51 | ||
65849146 | 게임 | 루리웹-7490549863 | 2 | 27 | 20:51 | |
65849145 | 잡담 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫 | 1 | 26 | 20:51 | |
65849144 | 잡담 | ㅈㅂㅌㄴㅂ 🔨 | 44 | 20:51 | ||
65849143 | 잡담 | 루리웹-36201680626 | 61 | 20:51 | ||
65849142 | 게임 | 루리웹-5994867479 | 1 | 78 | 20:50 | |
65849141 | 게임 | 무관복 | 4 | 87 | 20:50 | |
65849140 | 유머 | 엔믹스설윤아 | 3 | 197 | 20:50 | |
65849139 | 잡담 | Zoltan | 1 | 61 | 20:50 | |
65849138 | 인방 | 샤메이마루 | 4 | 70 | 20:50 | |
65849137 | 잡담 | 괴도 라팡 | 1 | 61 | 20:50 | |
65849136 | 잡담 | 室町殿 | 2 | 42 | 20:50 | |
65849135 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 1 | 64 | 20:50 | |
65849134 | 잡담 | 몬스터버스 | 103 | 20:50 |
(IP보기클릭)121.181.***.***
야한말 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)222.110.***.***
(저승으로)갈 것 같아!
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.220.***.***
?? : 천국이 보인다
(IP보기클릭)121.181.***.***
야한말 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)222.110.***.***
(저승으로)갈 것 같아!
(IP보기클릭)58.225.***.***
“ 다만 'イく(이쿠)'는 본래 '가다', '떠나다', '다니다' 등의 뜻인 '行く'가 아니라 죽다라는 뉘앙스의 '逝[4]く' 에서 비롯되었으며 行く와 逝く는 다의어[5]이다. 별로 특이한 관계는 아닌 것이, 애초에 우리말에도 '가다'라는 동사에 '죽다'를 완곡하게 표현하는 의미가 있음을 떠올리자. 그러니까, 이 'イく'의 정확한 의미는 (쾌감이 너무 쩔어서) 죽을 것 같다가 더 맞는다고 볼 수 있다. 때문에 뉘앙스를 살려 번역하고자 한다면, 죽는다는 의미에 더욱 무게를 두고 의역하는게 좋다.” | 23.03.25 16:13 | | |
(IP보기클릭)1.220.***.***
?? : 천국이 보인다
(IP보기클릭)133.32.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
90살에 헤으응 눈나라니 여간 기합이 아니다 | 23.03.25 15:54 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***