어서 오십시오 환잉꽝린(欢迎光临)
예약 하셨나요? 위위에 러 마（预约了吗）?
예 했어요 위위에 러 (预约了）
아니요 안했어요 메이요우(没有)
몇분이시죠? 요우 지웨이(有你们几位)?
3명입니다 싼거런(三个人)
아시는 마담 있나요? 니 유우 런쓰더 마마 마 (你有认识的妈妈吗)?
~~(이)마담 불러 주세요 쨔오 이샬 리마마(叫一下儿李妈妈)
마담 만나서 반가워요 마마 헌까오씽 찌엔따오니 (妈妈 很高兴 见到你)
친구가 추천해서 왔어요 펑여우 찌에샤오 라이더(朋友介绍来的)
오늘 잘 부탁합니다 진티엔 빠이 투어러(今天拜托了)
제일 작은방은 얼마입니까? 쭈이 쌰오더 팡지엔 두어 샤오치엔
280위엔 입니다 양빠이 빠스으 콰이 (二百八十块)
제일 큰방은 얼마입니까? 쭈이 따더 팡지엔 두어샤오치엔
1880위엔 입니다 이치엔 빠빠이 빠스 콰이(一千八百八十块)
양주 기본은 얼마입니까? 양죠우 쭈이띠 쌰오페이 두어치엔
600위엔 입니다 료우빠이 콰이/료우빠이(六百块/六百)
술값은 600위엔이면 가능합니까? 쬬우치엔 료우빠이콰이죠우 커이마
네 가능합니다 커이 (可以)
아가씨는 몇 명이나 있나요? 요우 지웨이 쌰오지에(有几位小姐)?
200명 정도 있어요 양빠이거쭈어요우(二百个左右)
아가씨들 들여보내 주세요 칭쨔오이샬 쌰오지에(请叫一下儿小姐)
잠시만 기다리세요 칭샤요떵/샤오웨이떵이샤(请小等/稍微等一下)
마음에 드는 아가씨가 없어요 메이요우 워 시이환더 쌰오지에
이게 전부 인가요? 이꿍찌요쯔어시에 (一共就这些 )
아니요 더 있어요 부쓰하이요우 (不是还有)
네, 전부에요 쓰, 이꿍찌요 쯔어시에 (是 一共 就这些)
더 불러 주세요 짜이쨔오이씨에 삐에더 (再叫一些 别的)
저 아가씨가 마음에 듭니다 워 시이환 쩨이거 쌰오지에 (我喜欢这个小姐)
이리와 앉으세요 칭 쭈어 쩌삐엔 (请坐这边)
만나서 반갑습니다 니 하오 // 헌까오씽 찌엔따오니
난 한국사람 입니다 워 쓰으 한궈런 (我是韩国人)
친구들과 청도 관광하러 왔어요 껀워펑여우 이치라이 칭따오뤼요우
내일 한국으로 돌아갑니다 워밍티엔 후이한궈어 (我明天回韩国)
성씨가// 이름이 뭐에요? 닌 꾸이 씽 // 니 쬬우 쎤머 밍~쯔 ?
고향이 어디에요? 니 쓰 나~알리 런 (你是哪里人)?
몇 살 입니까? 니 뚸따러? (你多大了)?
당신 아주 아름답습니다 // 귀엽습니다 // 섹시합니다
니 쩐 표~우량~ // 니 쩐 커아이 // 니 쩐 씽간~
부모님은 계십니까 ? 니더 푸우무우 하오마
남자친구 있습니까 ? 니 요우 메이요우 난펑요우
결혼 했습니까 ? 니 요우 메이요우 지에훈
날 어떻게 생각합니까? 니 쮜에더워 쩜머양 (你觉得我怎么样)?
당신이 마음에 듭니다 워 쮜에더니 부추어/시이환 니
2차 가능합니까? 추타이(추취이) 커부커이 (出他-出去可不可以)?
난 술을 못 마십니다 워 뿌넝 허죠오 (我不能喝酒)
술 한잔 합시다 라이 이뻬이바 / 허 이뻬이 (来已杯吧/喝一杯)
주량에 따라 알아서 마셔요 칭 쯔삐엔 (请 自便)
노래책 좀 주세요 게이 워 끄어번 얼음물/삥쉐이,
담배/옌, 재떨이/엔후이깡, 술잔/뻬이즈, 마이크/화통, 휴지/찬진즈
담배 있습니까? 요 메이요 옌
분위기가 너무 좋네요 치이펀 헌 하오 (气氛很好)
마담 좀 불러주세요 쨔오이샬 마마 (叫一下妈妈)
웨이터 좀 불러주세요 쨔오이샬 푸우웬 (叫一下儿 服务员)
양주 한 병 더 주세요 짜이야오 이피잉 양죠오 (再要一瓶洋酒)
미안합니다//고맙습니다 부 하오 이쓰 / 뚜이부치 // 씨에씨에
당신 평상복으로 갈아입고오세요 니 환~이~푸~
같이 나갑시다 워멘 이치 쩌우 바
계산 할게요 /계산서 주세요 마이딴(买单)
전부 얼마 인가요? 이꿍 두어샤오치엔(一共多少钱)
너무 비싸군요 // 너무 싸군요 타이 꾸이러 // 쩐 피엔이~
이거 얼마죠? 쩌거 뚜오 치엔
이건 무슨비용 인가요? 찌이거 쓰 썸머페이용 (这个是什么费用)
써비스(공짜)로 주는거 아닌가요? 부쓰 미엔 페이더마 (这不是免费的吗) ?
아닙니다 부쓰 (不是)
이건 빼줘요 가능한가요? 부쏸 찌이거 커이마 (不算这个可以吗) ?
그럼 전부 얼마인가요 나양더화 이꿍 두어샤오치엔
오늘 마담 덕분에 즐거웠어요 투어니더후 워먼 진티엔 헌까오씽
다음에 다시 만나요 짜이찌엔 (再见) / 빠이빠이
네 감사합니다 시에시에 (谢谢)
다음에 다시 오세요 환잉쌰츠꽝린 (欢迎下次光临)
조금있다가 봅시다 // 내일 봅시다 이후얼 찌엔 // 밍티엔 찌엔
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
예 쓰(是) 아니요 부쓰 (不是)
가능하다 커이 (可以) 불가능하다 부커이 (不可以)
된다 씽 (行) 안 된다 부씽 (不行)
맞다 뚜이 (对) 안 맞다 부뚜이 (不对)
이해하다 밍빠이 (明白) 이해못하다 부밍빠이 (不明白)
알다 쯔다오 (知道) 모르다 부쯔다오 (不知道)
알아듣다 팅더동 (听得懂) 못알아듣다 팅부동 (听不懂)
본격 무공 수련
너 먼저 씻어라 니 쎈~ 시 바
나 먼저 씻을까? 워 쎈~ 시 아?
옷 벗어라 투어 이푸
옷 입어라 촨 이푸
불 좀 어둡게 해라 떵~꽝 안 이디엔
콘돔 있나? 유우 안췌엔 토우 마?
기분 죽이는데 헌 스푸
졸라 힘들군 타이 레이러~
함 더하까? 니 하이 야오 마?
지발 잠좀 자자 워 야오 쑤이쬬우
니핸펀번호갈키도 니더 소우지~ 호우마
욕봤다 신 쿠~러
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
원작자는 왜 이걸 작성했을까...