[유머] 일본 대본영 부활 소식.

[jay]

https://twitter.com/Narodovlastiye/status/1239700661333151744

G7 정상 성명을 백악관이 공개했지만 놀랐습니다.

국내 언론은

"완전한 형태로 올림픽을 실현하는 것에 대하여 G7의 지지를 얻은" 등의

아베 총리의 주장을 일방적으로 흘려 보내고 있었지만,

성명에는 올림픽의 '오'자도 없습니다.

대본영 발표네요. 

[계왕o]

국가의 총리란 자가 날조로 말하는데 이거 어쩔?

[nerdman]

근데 그게 왜구의 근본이긴 하니까 문제 없지않을까

[Heart★Developer]

신민: 일본의 말을 안들은 G7이 잘못했네

[호에에에에]

투표도 조작되도 별말안하는데 문제라도?

[미니스커트커피색팬티스타킹하이힐]

일본은 정치가 문제가 아니야 국민수준에 어울리는 정치인들이 있는거지.

[골든딜리셔스보로트펀치]

ㅎㄱㅆㅂㄹ

[루리웹-915196924]

자기희망사항을 공식입장인것처럼 말하네ㅋㅋㅋㅋ

[리크본]

내가 봤을땐 서로 잘 못 알아 들은거 같음. 아베는 (올림픽 전에) 코로나 모두 극복하고 올림픽 개최합시다. 라고 한거 같고, 각 국가는 코로나를 모두 다 극복한 이후에 올림픽을 개최합시다. 로 들은거 같음. 그러면 올림픽이 연기에 무게가 실리는거 아닐까함. 서로 자신들에게 유리한것으로 말하고 알아들은 듯

[룰이왜?]

몰라서라기 보다 서로 의견이 다른거 알고는 있지만 나서서 드러내기에 껄끄러운 주제로 얘기할 때 그런식으로 회피하는 경우가 있더라

[GALAXY-EYES]

아베: (올림픽 전에) 코로나 모두 극복하고 올림픽 개최합시다.
각 국가:(올림픽 일정과 관계없이) 코로나를 모두 다 극복한 이후에 올림픽을 개최합시다.

이거로군. 문제는 실제론 올림픽의 '오'자도 안꺼냈다는 거지만

[Sanith]

그보단

일:(올림픽 열게)코로나 극복합시다
타:그래 코로나 극복하자

이건듯

[아리아1]

오

[아조씨힘내]

미쳐돌아가네

[Mr.Hanky]

사상 최악의 질병뮤턴트 올림픽 개최!

[하루마루]

컨f로 찾아봐도 올림픽이라는 단어자체가 없는데..

[하루마루]

번역기 돌려봐도 없고. 원문이 따로있음? 혹시모를수 있으니 좌표좀.

[소녀의탐구자]

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-03-16/trump-g7-leaders-unified-on-stimulus-and-olympics-kudlow-says

정상들이 올림픽 개최되기를 바란다라고 말한거는 맞아
근데 어떻게 그게 “완전한 형태로 개최되는 것에 대한 지지를 얻었다”가 되냐

[소녀의탐구자]

쉽게 말해서 타국 정상들은 그냥 립서비스로 굳럭 해준것 뿐이고
아베는 신나서 그걸 자기 지지해줬다고 언플하는거임

[코드피자스]

다 확인하고 왔다.
그런 내용 없음.
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/g7-leaders-statement/

[멀고어 1번지]

[루리웹-5120588595]

원본 어디에?? 찾아서 캡춰 떠줄 수 있음? 페이지에서 검색 아무리 해도 안나오는데..

[룰이왜?]

윗 댓 중에 블룸버그 링크로 들어거봐 거기엔 있어

[루리웹-5120588595]

원문이 신문기사였군 ㅋㅋ 성명문과 신문기사 중에 뭐가 더 G7의 공식 입장에 가까움?? 비추 처먹은 원댓글이 의도한건지 실수한건지 주어를 빼먹어서 비추쳐먹었구만..

[룰이왜?]

근데 원글(신문기사 말고 트위터글) 부터 성명에만 안나왔다고 아예 허위라고 하는건 좀 미스이긴 하지.
얘기한건 사실인 모양이니까. (대화는 했는데 성명에 안실리는 경우도 많잖아)

물론 그게 각국 정상들이 올림픽이 무사히 열렸으면 좋겠다는 단순한 희망사항을 얘기한건지도 모르고.

[룰이왜?]

하긴, 신문기사란게 종종 없는 사실도 있었다고 보도하긴 하지 ㅋㅋ

[현의음악]

억ㅋ 내용바꼈으면 좀 억울할수있겠네 ㅋㅋ

지금 내용은 기사는 올림픽한다는 내용인데 정작성명엔 없단 내용임

원본이 뭐임

[현의음악]

에이... 성명에 없는 올림픽내용이 기사에는 있어서 문제생긴건데

[H.Barca]

저 트위터의 내용이 '기사에 적힌 내용'과는 달리 '백악관에서 공개한 전문'에는 올림픽에 대한 언급 자체가 없다는 내용이기 때문에 링크가 바뀌어서 억율한 게 아니라 처음부터 기사를 읽고 올림픽이 있다고 판단한 거 자체가 실수인 거죠.

[TERMINATORS]

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/g7-leaders-statement/
밑에 한분이 백악관 링크 걸어주셔서 봤는데...
올림픽 이야기가 대체 어디 있다는거냐?

[역습의야식]

블룸버그에 이런 단락이 있던데?
The leaders also told Japanese Prime Minister Shinzo Abe that they hope he can proceed with the Summer Olympics, according to White House economic adviser Larry Kudlow.
-------------------------------------------------------
백악관 경제 고문 Larry Kudlow에 따르면, 지도자들은 또한 아베 신조 총리에게 하계 올림픽을 진행할 수 있기를 희망 한다고 말했습니다 .

선언문에는 없고, 비공식적으로 말한 걸 아베가 자랑한 것 같어

[죄수번호-2802516480]

'잘됬으면 좋겠네요 ㅎㅎ' -> G7의 공식적이고 강력한 지지 가 된건가

[Windows 95]

저런! 이제 "올림픽 이야기가 대체 어디있다는거냐?"라는 댓글이 무수히 쏟아지겠군요!
위추드립니다.

[현의음악]

본문에 '성명'에는 올림픽에 오자도 없네요. 라고 이미지 박혀있음. 님이 본문 제대로 안읽고 링크만 체크해서 실수한거...

[Justin Bieber]

루리웹-43290754920
(5048229)
175.202.***.***

루리웹-43290754920
비추단놈은 가서 번역기라도 돌려서 직접 봐라. 내용이 지맘에 안든다고 비추부터 처박지 말고. 답글 | 20.03.18 11:55 | | 0 | 11

------------------------------------------------------

말이라도 점잖게 하던가. 넌 억울해 할 자격도 없음.

[四季]

리얼 개최하고 폭망했으면 좋겠다

[골든딜리셔스보로트펀치]

계속 구라치면 현실 된다는 속담을 숭배하능가 불안정한 상태다 아베는

[AAKHS]

강행해서 어떻게 되는지 꼭좀 보고싶다

[헛소리쟁이]

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/g7-leaders-statement/
원문

[EGOIST/エゴイスト]

폰지지

[질롯어택]

실제로는 코로나 대책으로 모인 자리고 다들 코코로나 대책 얘기하는데 아베가 뜬금없이 올림픽 얘기 꺼내긴 했음. 근데 다른 정상들의 반응이 없었다...

[Night Shade]

다들 코로나 이야기할려고 모였는데 아베가 대뜸 올림픽 이야기 꺼내니깐
이 시국에 올림픽? 이게 미쳤나? 하면서 다들 의례적으로 굿 럭 해준건데
아베랑 일본언론들이랑 우리나라 토왜 언론에서 신나한 거구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[🎃호박맨🎃]

역시 원조 날조의 나라