본문
[한국] 한국판 젤다 패키지 vs 일본판 젤다 패키지 (뒷면 비교).jpg [30]
추천 13 조회 11188 댓글수 30
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
30664271 | 공지 | 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. | 케인블루 | 13 | 30517 | 2021.12.04 |
30649954 | 공지 | 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. | 케인블루 | 27 | 49671 | 2020.05.26 |
30647581 | 공지 | 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) | 케인블루 | 5 | 62749 | 2020.03.22 |
30636948 | 공지 | 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 | 케인블루 | 5 | 58260 | 2019.07.22 |
8592463 | 공지 | 게임게시판 공지 | 베베대장 | 7 | 184027 | 2009.04.26 |
모집 | 티빙 프리미엄 한자리 남으면 가입 부탁드립니다! | 루리웹-3583791810 | 52 | 2024.04.28 | ||
모집 | 웨이브로 티빙 한자리 구매합니다. | Patetiso | 48 | 2024.04.27 | ||
30595216 | 한국 | 루리웹-0929479939 | 11465 | 2017.12.08 | ||
30619748 | 한국 | MONOKUMA | 11460 | 2018.07.20 | ||
30604872 | 한국 | gprofile | 9 | 11444 | 2018.01.25 | |
30588570 | 한국 | 리코타치즈샐러드 | 11406 | 2017.11.10 | ||
30626759 | 한국 | 배트맨빠돌이 | 2 | 11341 | 2018.12.07 | |
30593103 | 한국 | 짱구싸이언스 | 4 | 11314 | 2017.12.02 | |
30615307 | 한국 | 낙명 | 7 | 11312 | 2018.05.04 | |
30597933 | 한국 | sirus | 11303 | 2017.12.17 | ||
30643652 | 한국 | 게데베데 | 11225 | 2019.12.03 | ||
30603466 | 한국 | 3D 입체화면 | 13 | 11188 | 2018.01.16 | |
30606165 | 한국 | 힘세고강한유부남 | 11084 | 2018.02.01 | ||
30616148 | 한국 | Bad_Moon | 11047 | 2018.05.19 | ||
30591037 | 한국 | twoants | 16 | 10960 | 2017.11.29 | |
30596795 | 한국 | 재수니 | 10956 | 2017.12.15 | ||
30669674 | 한국 | 레벨타인 | 14 | 10922 | 2022.11.04 | |
30630312 | 한국 | 콘솔의제왕 | 10845 | 2019.02.11 | ||
30633991 | 한국 | MONOKUMA | 13 | 10817 | 2019.05.03 | |
30656425 | 한국 | 용과GOD이 | 14 | 10810 | 2021.01.24 | |
30633622 | 한국 | G-raffe | 10784 | 2019.04.23 | ||
30654526 | 한국 | MONOKUMA | 5 | 10780 | 2020.11.11 | |
30576868 | 한국 | 루리웹-8278182794 | 5 | 10757 | 2017.05.14 | |
30652624 | 한국 | 카시와자키 세나 | 22 | 10749 | 2020.09.08 | |
30607314 | 한국 | gprofile | 7 | 10746 | 2018.02.04 | |
30652507 | 한국 | 피노키오119 | 23 | 10717 | 2020.09.04 | |
30628897 | 한국 | 청산유수도유분수 | 10667 | 2019.01.15 | ||
30621171 | 한국 | Foxbox | 6 | 10606 | 2018.08.23 | |
30646321 | 한국 | 아유카와 마도카 | 6 | 10588 | 2020.02.24 | |
30593283 | 한국 | 게로카에룬 | 6 | 10587 | 2017.12.03 |
(IP보기클릭)58.121.***.***
그게 그거 같은데. 그냥 번역만 했을 뿐인데 왜 까이는지 모르겠음. 일본 표지도 까였나
(IP보기클릭)175.223.***.***
마음에들지않는 분들이 비판 못할건 아니지만. 이때가 기회다 싶은 분위기도 좀있는거같네여
(IP보기클릭)119.195.***.***
항상 패턴임 한글화전 : 한글화만 해라 한글화후 : 폰트가 맘에 안들어요 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)175.223.***.***
일본 감성이 약간 오글거리는게있음
(IP보기클릭)39.7.***.***
한글 겁나 이쁜데 왜 그러지 ㄷ
(IP보기클릭)58.121.***.***
그게 그거 같은데. 그냥 번역만 했을 뿐인데 왜 까이는지 모르겠음. 일본 표지도 까였나
(IP보기클릭)175.193.***.***
저도 그렇습니다. 이상하지 않은거같은데 일본판 글씨체하고도 맞춰서 오히려 좋아보이고 ... 근데 이상하게 보시는분이 많아서 좀 놀랍긴합니다. | 18.01.16 19:15 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
저도 그게 가장 아쉽네요. 뒷면은 전 만족스럽습니다. 일본판과 비교해서도... | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
전 뒷면은 그냥, 별 생각이 안들더라고요 ㅎㅎ 나쁘지도 그렇게 좋지도 않고. | 18.01.16 19:18 | |
(IP보기클릭)14.52.***.***
요새 한글로 전면타이틀 패키지 뽑아준 게임이 뭐가있나요?? | 18.01.16 20:36 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
저렇게 전부 영어인 것 보단 한국어와 영어 같이 있는 전면 타이틀은 그래도 아직까지 잘 나옵니다. 그리고 한국어로 된 타이틀 디자인을 보니 욕심이 나서 이런 글을 썼던 겁니다. 유저분이 만드신 한국어 타이틀 표지가 참 멋지더라고요. | 18.01.16 20:53 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
말 나온김에 찾아보니 플스 진영엔 제법 있는데, 스위치로는 뿌요뿌요만 보이네요. | 18.01.16 21:04 | |
(IP보기클릭)61.77.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
네, 원본이 원래 저런 느낌의 글씨체죠. 닌코 패키지 디자인이 까일말한건 절대 아닌거같아요. 최대한 비슷하게 맞춘게 저 글씨체 같아서... | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)210.117.***.***
(IP보기클릭)175.193.***.***
그런 느낌은 있죠. 하지만 한국만 다르게 하진 못해서.. 항상 닌코 패키지는 일본패키지 따라가서요 | 18.01.16 19:16 | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
일본 감성이 약간 오글거리는게있음
(IP보기클릭)175.193.***.***
맞습니다. 일본 포스터도 글씨 많고.. | 18.01.16 19:17 | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
이게 진실이죠 ㅋㅋㅋ 일드, 애니, 그리고 게임 플레이 하면서 절 가장 오글거리게 만든 섬궤가 생각나네요. | 18.01.16 19:19 | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
마음에들지않는 분들이 비판 못할건 아니지만. 이때가 기회다 싶은 분위기도 좀있는거같네여
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
한글 겁나 이쁜데 왜 그러지 ㄷ
(IP보기클릭)119.195.***.***
항상 패턴임 한글화전 : 한글화만 해라 한글화후 : 폰트가 맘에 안들어요 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)116.127.***.***
(IP보기클릭)58.238.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
(IP보기클릭)118.219.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***