[{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ub864","rank":1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":3},{"keyword":"\ubd89\uc740\uc0ac\ub9c9","rank":-2},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":2},{"keyword":"\ud669\uc11d\ud76c","rank":4},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ubd89\uc740","rank":-2},{"keyword":"\ud398\uc774\ud2b8","rank":-4},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":"new"},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ub80c","rank":"new"},{"keyword":"\ub8f0\ub7ec","rank":0},{"keyword":"\uc5d4\ub4dc\ud544\ub4dc","rank":2},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":0},{"keyword":"@","rank":-2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":-6},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":0},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0}]
(IP보기클릭)223.39.***.***
한국어 존나 못하던데
(IP보기클릭)211.246.***.***
일본 지하철도 잘 타더라
(IP보기클릭)222.118.***.***
영어를 시도하면 반응이 복불복임
(IP보기클릭)118.235.***.***
현지가면 자막 안뜨던데
(IP보기클릭)118.235.***.***
유료결제임. 안하면 안뜸 ㅇㅇ
(IP보기클릭)117.111.***.***
진짜 다르네 ㄷㄷ
(IP보기클릭)115.41.***.***
일본 음식도 잘먹어
(IP보기클릭)223.39.***.***
한국어 존나 못하던데
(IP보기클릭)117.111.***.***
춘전개조돼야닉바꿈
진짜 다르네 ㄷㄷ | 26.03.23 08:29 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
한류 불어서 한국어 잘함. 게다가 일본어는 타자치기 빡세서 젊은 애들 끼리는 한글로 문자 (걔네는 메일이라고 함) 함. ㅋㅋ 속도차가 7배가 나서 어쩔 수 없다나. | 26.03.23 08:29 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
못하던데 | 26.03.23 08:33 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
듣기만 하고 겪어보지 않아서 뭐... 근데 속도 7배차는 진짜로 연구해서 나온거라서 팩트일걸. 중국어는 병음 (알파벳)으로 찍고 변환하는거고. 일본어는 히라카나 카타카나 한자 다 써야 돼서 ㅠㅠ | 26.03.23 08:35 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
일본어도 알파벳 입력하고 변환하는 게 보통이지. 한글로 하자면 변환 못하는 게 많기도 하고 한자는 뭘로 입력할 건데? 한국 한자음으로 입력해서 변환? 이건 한글만 아니라 한국의 한자 발음까지 알아야 되니 불가능하고. 아니면 한글로 일본어 발음을 입력해서 한자로 변환? 이러면 알파벳으로 입력한 뒤 변환하는 것보다 훨씬 못하지. 애초에 한글로 일본어 발음을 입력한 뒤 그걸 기반으로 한자로 변환시켜주는 소프트웨어도 없을테고. 삼성에서 만든 키보드 어플도 일본 한자 변환 잘 안되는데. 아니면 한자 입력을 아예 버린다? 그럼 가독성 엄청 나빠질텐데 그냥 입력하기 편하다고 읽기 불편한 걸 선택할까? | 26.03.23 08:39 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
한국어 발음을 알면 알파벳 쓰고 변환할 필요가 없지. 그냥 한글 치면 되는데. 한자는 뜻글자라서 어쩔 수 없고. | 26.03.23 08:41 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
한글로 문자 한대서 일본어를 발음만 한글로 한대는 줄 알았는데 '한국어'로 문자 한다는 거였어? 좀 구분해서 표현해. | 26.03.23 08:43 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
그리고 한자 입력을 버리라는 말이 아니고. 속도가 그만큼 떨어진다고. 내용이해는 더 될 지 몰라도. | 26.03.23 08:44 | | |
(IP보기클릭)121.183.***.***
저 분이 말하는 건 일본어를 한글로 적는다는 게 아니라 한국어로 문자 주고받는 이야기라 애초에 한자 변환이 필요가 없어요 그냥 한국어 배운 사람들 사이에서 유행한다는 말이에요 | 26.03.23 08:44 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
간단한 단어는 한국어 한글로 치고. 일반 히라카나 카타카나 한자 대신 한글 타자로 한다고. | 26.03.23 08:45 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
내가 이걸 강조 안했구나. '아는 사람 끼리' | 26.03.23 08:46 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
간단나단고와한국어한글데카이테닛빤히라카나카타카나칸지노카와리니한글뉴룍쿠오츠카우 이런식? 엄청 알아보기 힘든데? | 26.03.23 08:48 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
띄어쓰기는 왜 안하는데? 내 말이 틀렸든 어쨌든 일부러 알아보기 힘들게 쓴거잖아. 일본어에서 띄어쓰기 없는 건 알지만, 한글에는 헐버트가 띄어쓰기 쉼표 마침표 씀. | 26.03.23 08:49 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
그런 사람들이 있긴 하겠지만 실상은 편해서라기보단 그냥 한국 문화가 좋아서, 혹은 한국어 연습을 조금이라도 하려고지 진짜로 편할 거라는 생각은 안드네 | 26.03.23 08:50 | | |
(IP보기클릭)27.35.***.***
띄어쓰기는 한국인도 맞춤법에서 제일 어려워하는 부분인데 일본인이 구분해서 제대로 쓸까 싶어서. | 26.03.23 08:50 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
한국문화가 좋아서, 연습하려고는 동의함. | 26.03.23 08:51 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
우리도 띄어쓰기 맞춤법 대충하더라도, 띄어쓰기가 없는 것보다 훨씬 알기 쉬움. | 26.03.23 08:52 | | |
(IP보기클릭)49.96.***.***
외국어는 아무리 편해도 외국어더린 7년차 외노자 | 26.03.23 08:58 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
일본 지하철도 잘 타더라
(IP보기클릭)222.118.***.***
영어를 시도하면 반응이 복불복임
(IP보기클릭)115.41.***.***
일본 음식도 잘먹어
(IP보기클릭)118.235.***.***
현지가면 자막 안뜨던데
(IP보기클릭)118.235.***.***
간다무간다무/ArchiM
유료결제임. 안하면 안뜸 ㅇㅇ | 26.03.23 08:29 | | |
(IP보기클릭)59.25.***.***
비행기값이 결제한거 아니었냐고 | 26.03.23 08:31 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)222.109.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)121.180.***.***
(IP보기클릭)118.42.***.***
(IP보기클릭)111.118.***.***
(IP보기클릭)211.44.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)219.248.***.***
(IP보기클릭)219.254.***.***
(IP보기클릭)121.152.***.***
벽 느껴지네 | 26.03.23 09:56 | | |
(IP보기클릭)58.29.***.***